Slovíčka složená pouze z naučených znaků
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
終業
shuugyou
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
開通
kaitsuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix