Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
電話を切る でんわをきる zavěsit telefongodan, verb
そと venku, jinde, venkovní část, vnějlpt5, leda1
行間 ぎょうかん mezi řádkymix
重なる かさなる nakupit se, být jeden na druhém, vyjít na stejný den, kolidovatgodan, jlpt3, verb, vintrans
小さい ちいさい malý, drobnýadj, jlpt5
林立する りんりつする podobat se lesu (antény, domy)leda1
工場 こうじょう továrnajlpt4, leda1, shigoto
後半 こうはん druhá polovinajlpt3, leda1
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
生水 なまみず nepřevařená vodamix