Slovíčka zložené iba z naučených znakov
貝
kai
lastura, škeble, korýš
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
小テスト
shoutesuto
malý test, testíkmix
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
本名
honmei
skutečné jménomix
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3