Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
honmyou
skutečné jménomix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
早め
hayame
v předstihu, dřívemix
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
火力
karyoku
tepelná energiemix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
水力
suiryoku
vodní energiemix
土木
doboku
stavební prácemix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
貝
kai
lastura, škeble, korýš
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix