Slovíčka složená pouze z naučených znaků
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj