Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
田中 たなか Tanakanamae
中耳 ちゅうじ střední uchohito
土足の どそくの obutýfuku, leda1
てら chrámjlpt3, jlpt4, kami
今や いまや nyní, v současnostitoki
赤字 あかじ ztráta, deficitmix
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
目下 めした podřízenýshigoto
山寺 やまでら horský chrámkami, leda1
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5