Slovíčka zložené iba z naučených znakov
豚骨
tonkocu
vepřová kost (pro vývar)ryouri
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
病弱
bjoudžaku
slabý (křehké zdraví)mix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
動物愛
doubucuai
láska ke zvířatůmmix
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
向学心
kougakušin
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
術計
džukkei
léčka, trikmix
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
母語
bogo
mateřský jazykmix
集会
šuukai
mítink, setkání, srazsuru
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
実力
džicurjoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
土木
doboku
stavební prácemix
和様
wajou
japonský (tradiční) stylmix