Slovíčka zložené iba z naučených znakov
船旅
funatabi
cesta lodímix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
注文
chuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
実説
jissetsu
pravdivý příběhmix
現実
genjitsu
skutečnostmix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
親友
shin'yuu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
三角形
sankakkei
trojúhelník (tvar)math
名言
meigen
moudrá slova mix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
年末
nenmatsu
konec rokumix
短命
tanmei
kratší život, krátký životmix
人工
jinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
秋分の日
shuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix