Slovíčka zložené iba z naučených znakov
白日夢
hakudžicumu
snít s otevřenýma očimamix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
三角形
sankakkei
trojúhelník (tvar)math
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
旅人
tabibito
cestovatelmix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
不幸
fukou
neštěstí, nehodamix
火薬
kajaku
střelný prachmix
陰毛
inmou
ochlupení (pubické)mix
実験者
džikkenša
experimentátormix
短命
tanmei
kratší život, krátký životmix
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1