Slovíčka zložené iba z naučených znakov
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
船長
senčou
kapitán lodimix
鼻が高い
hana ga takai
ｐｙšný, nos nahoruadj
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
原意
gen'i
původní význammix
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
願書
ganšo
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
人体
džintai
lidské tělomix
馬鹿
baka
idiot, blbec, pakobaka