Slovíčka zložené iba z naučených znakov
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
同族
douzoku
rodinný klanmix
火力
karjoku
tepelná energiemix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
鉄山
tecuzan
železný důlmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
神主
kannuši
šintoistický knězkami
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
答え合わせ
kotae awase
kontrola odpovědí (v testu)mix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
大福
daifuku
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
連休
renkjuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
前回
zenkai
minule, posledněmix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5