Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お毛々
おけけ
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
動力
どうりょく
síla, hybná síla, dynamická sílamix
用
よう
podnikání, záležitostjlpt4
絵馬
えま
ema, destička na přáníkami
ワープロ馬鹿
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
市場
しじょう
trh (zahraniční), odbytištěleda1
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
和歌
わか
báseň japonského stylumix
幸
さち
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
有界
ゆうかい
omezenost, hranicemath
世世
よよ
po generace, generace po generacimix
東方
とうほう
východ, směrem na východleda1
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
神宮
じんぐう
šintoistická svatyněkami
大金
たいきん
velké množství peněz, hodně penězmix