Slovíčka zložené iba z naučených znakov
目茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki
民間会社
みんかんかいしゃ
soukromá společnost, soukromá firmamix
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
会
かい
sraz, setkání, partyjlpt3
白日夢
はくじつむ
snít s otevřenýma očimamix
名作
めいさく
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
図説
ずせつ
ilustrace, diagrammix
角切り
かくぎり
krájet na kostičky (větší)mix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
人工
じんこう
umělý, uměle vyrobenýmix
活け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
都内
とない
v metropoli, v hlavním městěleda1
先頭
せんとう
přední místo, vůdčí poziceleda1
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1