Slovíčka zložené iba z naučených znakov
公僕
こうぼく
veřejný činitelmix
実用化
じつようか
realizace, implementace, praktické využitísuru
月影
げつえい; つきかげ
měsíční světlomix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
体術
たいじゅつ
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
合う
あう
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
山村
さんそん
horská vesnice, horská vískaleda1
死活
しかつ
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
草原
そうげん
louka, planina, savanaleda1
細々
ほそぼそ
chudý (život), sotva pokračovatmix
急ぎ
いそぎ
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
送別会
そうべつかい
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
民族学
みんぞくがく
etnologie, národovědamix
不親切
ふしんせつ
nevlídný, nepřívětivýmix
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
水力
すいりょく
vodní energiemix
動画
どうが
video, animace, filmsuru
意
い
význam, pocity, myšlenkymix
不幸
ふこう
neštěstí, nehodamix
角形
かくけい
polygon, japonská dopisní obálkamix
心室
しんしつ
srdeční komoramix
海神
わたつみ
Watacumi, drak, bůh mořekami
青森
あおもり
Aomori (město a prefektura)namae
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix