Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
自分の持ち物 džibunnomočimono osobní věcimix
一服 ippuku odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
iči tržištěleda1
手話 šuwa znaková řečkaiwa
土足の dosokuno obutýfuku, leda1
全国 zenkoku celá zeměleda1
otouto mladší bratrjlpt5, kazoku, leda1
羽毛 umou peříleda1
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
回転 kaiten otáčka, oběhleda1, suru
会社 kaiša firma, společnostjlpt5, leda1, shigoto
~代 ~dai cena, poplatekjlpt4
引く hiku mínus, -jlpt3, math
広まる hiromaru šířit se, rozšířit segodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
食う kuu jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans