Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
下げる さげる viset, zklamatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
Máte otevřeno?mix
明い あかるい světlý, slunečný, veselý, radostnýadj, emo, jlpt5
弓道 きゅうどう lukostřelba (japonská), kjúdóleda1, sensou, sport
番組 ばんぐみ program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
一年生 いちねんせい prvňáček, prvákgakkou
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu, leda1
船員 せんいん námořníkshigoto
美術愛好家 びじゅつあいこうか milovník uměnímix
伝わる つたわる rozšířit se, být předán (znalosti), přenést segodan, jlpt3, verb, vintrans