Kandži Slovník

rôzne slovíčka (mix)

Počet slovíčok: 3771
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

kandži

kana

preklad

náhodných

夢が叶った。 yume ga kanatta. Sen se splnil.mix

ふと顔を上げると、先生と目が合ってしまった。 futo kao wo ageru to,sensei to me ga atte shimatta. Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix

家族みんなでご馳走を食べて、祖父の誕生日を祝いました。 kazoku minna de gochisou wo tabete,sofu no tanjoubi wo iwaimashita. Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix

日本に来たばかりのころ、最初は何も分からなかった。 nihon ni kita bakari no koro,saisho ha nanimo wakaranakatta. Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix

ボクシングでチャンピオンを倒した。 bokushingu de chanpion wo taoshita. V boxu jsem porazil šampióna.mix

お腹の痛みを我慢して走った。 onaka no itami wo gaman shite hashitta. Bolest žaludku jsem překonal a běžel jsem.mix

昨日は飲みすぎたねぇ？ kinou ha nomi sugita neぇ? Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix

日本では来月選挙があります。 nihon deha raigetsu senkyo ga arimasu. Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix

無駄だ！ muda da! To je plýtvání! To nemá smysl!mix

膝をまげて、前を見て。 hiza wo magete,mae wo mite. Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix

皆から離れないで。 minna kara hanarenaide . Neodděluj se od ostatních.mix

先生が学生を面接する。 sensei ga gakusei wo mensetsu suru. Učitel zkouší (zpovídá) studenta.mix

注文の品が届きました。 chuumon no hin ga todoki mashita . Objednané zboří dorazilo.mix

寒いので暖房をつける。 samui no de danbou wo tsukeru. Je zima, tak zapnu topení.mix

百円ぐらいしか持ち合わせがない。 hyakuen gurai shika mochiawase ga nai. Mám jen něco kolem 100 jenů.mix

今はそう思いません。 ima ha sou omoimasen. Už si to tak nemyslím.mix

座って本を読みながら私は寝入った。 suwatte hon wo yomi nagara watashi ha neitta. Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix

私を含めて全員、バスに乗った。 watashi wo fukumete zen'in,basu ni notta. Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix

ペンキを塗る。 penki wo nuru. Rozetřít barvu.mix

お日様が沈むと、暗くなります。 ohisama ga shizumu to,kuraku narimasu. Když zapadne slunce, setmí se.mix

旅行会社に就職しました。 ryokougaisha ni shuushoku shimashita . Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix

怪我をする。 kega wosuru. Udělat si zranění. (Zranit se.)mix

夢を叶える。 yume wo kanaeru. Splnit si sen.mix

彼女と話が合わない。 kanojo to hanashi ga awanai. Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix

山田さんが私達に手作りのギョーザをご馳走してくれた。 yamada san ga watashitachi ni tedukuri no gyo-za wo gochisou shite kureta. Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix

後から来た人は列の最後に並んで下さい。 ato kara kita hito ha retsu no saigo ni narande kudasai. Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix

私は歴史に興味がある。 watashi ha rekishi ni kyoumi ga aru. Zajímám se o historii.mix

彼女と気が合わない。 kanojo to ki ga awanai. Moc si spolu nerozumíme.mix

今日は先生にご馳走になった。 kyou ha sensei ni gochisou ni natta. Dneska mě učitel pozval (na jídlo).mix

最後の出勤日に花束をもらった。 saigo no shukkinbi ni hanataba wo moratta. Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix

この間、鈴木さんに御馳走になりました。 kono aida,suzuki san ni gochisou ni narimashita. Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix

約束の時間に遅刻してしまった。 yakusoku no jikan ni chikoku shite shimatta. Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix

日本の男の人って男同士で踊るって本当？ nihon no otoko no hito tte otoko doushi de odoru tte hontou? Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix

絶望した zetsubou shita Jsem zoufalý!mix

おじいちゃんとおばあちゃんは今私の家族と同居しています。 ojiichan to obaachan ha ima watashi no kazoku to doukyo shiteimasu. Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix

長い休みが欲しい。 nagai yasumi ga hoshii. Chci dlouhé prázdniny.mix

風邪が流行っています。 kaze ga hayatteimasu. Rýma je teď častá (běžná).mix

彼女はテーブルの上にクロスを広げた。 kanojo ha te-buru no ue ni kurosu wo hirogeta. Rozprostřela látku na stůl.mix

シャツは破れている。 shatsu ha yabureteiru. Košile se roztrhla.mix

あったことについて話してください。 atta koto ni tsuite hanashite kudasai. Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix

年上の友達です。 toshiue no tomodachi desu. To je můj starší kamarád.mix

この部屋は暖房が効いていて暖かい。 kono heya ha danbou ga kiiteite atatakai. Topení v této místnosti funguje dobře a je tu teplo.mix

林檎の皮を剥いて食べる。 ringo no kawa wo muite taberu. Oloupu slupku jablka a sním ho.mix

帰ってから、電話してもらえませんか？ kaette kara,denwa shite moraemasenka? Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix

存在していない動物 sonzai shiteinai doubutsu Zvíře, které neexistuje.mix

オレンジは沢山のビタミンCを含んでいる。 orenji ha takusan no bitaminc wo fukunde iru. Pomeranče obsahují hodně vitamínu C.mix

私の名前はそのリストに載っていません。 watashi no namae ha sono risuto ni notte imasen. Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix

この掃除機は良さそうです。 kono soujiki ha yosasou desu. Tento vysavač vypadá dobře (podle mě).mix

頭の怪我が治った。 atama no kega ga naotta. Zranění hlavy se vyléčilo.mix

賛成の人は手を挙げてください。 sansei no hito ha te wo agete kudasai. Lidé, kteří souhlasí, zvedněte ruku, prosím.mix

この掃除機はいいそうです。 kono soujiki ha ii sou desu. Slyšel jsem, že tento vysavač je dobrý.mix

病院で足の怪我を治した。 byouin de ashi no kega wo naoshita. V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix

私はその意見に賛成する。 watashi ha sono iken ni sansei suru. Souhlasím s tím nápadem.mix

このスーツに合うネクタイが欲しい。 kono su-tsu ni au nekutai ga hoshii. Chci kravatu, které se hodí k tomuto obleku.mix

ご馳走になる。 gochisou ni naru. být pohoštěn, být pozván (někým) na jídlomix

今度、誰か御馳走してね。 kondo,dareka gochisou shite ne. Příště mě někdo pozvěte.mix

あなたのこと一日中考えてる。 anata no koto ichinichijuu kangaeteru. Myslím na tebe dnem i nocí.mix

日本にいるのに日本語が全然分かりません。 nihon ni iru noni nihongo ga　zenzen wakarimasen. Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix

申し訳ありません。 moushiwake arimasen. Je mi to moc líto. (Nemám omluv.)mix

私は先生に鉛筆をあげます。 watashi ha sensei ni enpitsu wo agemasu. Dám učiteli tužku.mix

この物質は水と混ざります。 kono busshitsu ha mizu to mazarimasu. Tato látka se mísí s vodou.mix

鷹は羽を広げて、去った。 taka ha hane wo hirogete,satta. Jestřáb roztáhl křídla a odletěl.mix

約束は破られた。 yakusoku ha yaburareta. Slib byl porušen.mix

目上の人には敬語で話したほうがいい。 meue no hito ni ha keigo de hanashita hou ga ii. S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix

ではここで、１０分間の休憩です。 dehakokode,０ punkan no kyuukei desu. Takže teď bude 10 minut přestávka.mix

喫茶店でコーヒーを注文した。 kissaten de ko-hi- wo chuumon shita. V kavárně jsem si objednal kávu.mix

暖房をつける。 danbou wo tsukeru. Zapnout topení.mix

皮を剥く。 kawa wo muku. Oloupat slupku.mix

火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kaji no toki ha,kemuri ni chuui shite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix

女房と畳は新しい方がいい nyouboutotatamihaatarashiihougaii Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix

一日中、ゲームをしていた。 ichinichijuu,ge-mu wo shiteita. Celý den jsem hrál hry.mix

日本語が上手になってから、日本に住んでみたいです。 nihongo ga jouzu ni natte kara,nihon ni sunde mitai desu. Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix

想像して下さい。 souzou shite kudasai. Představte si, prosím.mix

ビールはアルコールを含んでいます。 bi-ru ha aruko-ru wo fukundeimasu. Pivo obsahuje alkohol.mix

この記事は新聞に載せています。 kono kiji ha shinbun ni noseteimasu. Tento článek je (otištěn) v novinách.mix

朝になると、人々は起きます。 asa ni naru to,hitobito ha okimasu. Když nastane ráno, lidé vstávají.mix

テレビを一日中見ないほうがいいです。 terebi wo ichinichijuu minai hougaii desu. Neměl bys koukat celý den na televizi.mix

ホテル料金は晩御飯を含みますか？ hoteru ryoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix

私はチェコ語の力が伸びました。 watashi ha chekogo no chikara ga nobimashita. Zlepšil jsem si češtinu.mix

この摘みを回すと、音が大きくなります。 kono tsumami wo mawasu to,oto ga ookiku narimasu. Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix

母の介護のため、退職を決めた。 haha no kaigo no tame,taishoku wo kimeta. Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix

私はその提案に賛成だ。 watashi ha sono teian ni sansei da. Souhlasím s tím návrhem.mix

お口に合わないかもしれませんが、どうぞ召し上がってください。 okuchi ni awanai kamoshiremasen ga,douzo meshiagatte kudasai. Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix

このドアは自動だから、手で開けなくてもいい。 kono doa ha jidou da kara,te de hirakenakute mo ii. Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix

今夜は私が御馳走します。 kon'ya ha watashi ga gochisou shimasu. Dneska večer zvu já.mix

読み方を教えてもらえませんか。 yomikata wo oshiete moraemasenka. Řekl byste mi, jak se to čte?mix

友達は木のように背が高いです。 tomodachi ha ki　noyouni segatakai desu. Kamarád je vysoký jako strom.mix

先生は私に鉛筆をもらいました。 sensei ha watashi ni enpitsu wo moraimashita. Učitel ode mne dostal tužku.mix

子供は靴の紐を結ぶことが出来ません。 kodomo ha kutsu no himo wo musubu koto ga dekimasen. Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix

友達は約束は破った。 tomodachi ha yakusoku ha yabutta. Kamarád porušil slib.mix

休憩を取る。 kyuukei wo toru. Dát si pauzu.mix

注文をする。 chuumon wo suru. Objednat si.mix

暖房を消す。 danbou wo kesu. Vypnout topení.mix

タバコの煙は体に悪いです。 tabako no kemuri ha karada ni warui desu. Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix

川で泳がないほうがいいです。 kawa de oyoganai hougaii desu. Neměl bys plavat v řece.mix

図書館の本がばらばらにおいてあります。 toshokan no hon ga barabara ni oitearimasu. Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix

試合は来週まで延びた。 shiai ha raishuu made nobita. Zápas byl odložen na příští týden.mix

何度やり直しても計算が合わない。 nando yari naoshite mo keisan ga awanai. Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix

NARUTOの作者は岸本斉史です。 naruto no sakusha ha kishimoto masashi desu. Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix

迷惑をかけてごめんなさい。 meiwaku wo kakete gomen nasai. Omlouvám se, že vám působím problém.mix