rôzne slovíčka (mix)
床の間
とこのま
tokonoma (výklenek pro květiny nebo umění)mix
身体障害者手帳
しんたいしょうがいしゃてちょう
certifikát telěsného postiženímix
豪雨
ごうう
heavy rain, cloudburst, downpourmix
働き者
はたらきもの
pilný človek, pracantmix
足袋
たび
tabi, japonské ponožky s odděleným palcemmix
同世代
どうせだい
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
お陰
おかげ
díky (něčemu, někomu)mix
元老
げんろう
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
場違い
ばちがい
nepatřící (někam), nezapadající někammix
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
水辺
みずべ
u vody (řeky, jezera)mix
高熱
こうねつ
vysoká teplotamix
多幸
たこう
hodně štěstí (arch.)mix
前線
ぜんせん
fronta (počasí, válka)mix
魅力
みりょく
půvab, kouzlo, okouzlenímix
禅宗
ぜんしゅう
Zen (buddhismus)mix
禁句
きんく
tabuizovaný výrazmix
直接的
ちょくせつてき
přímý, bezprostřednímix
算盤
そろばん
abakus, počítadlomix
狭軌鉄道
きょうきてつどう
úzkorozchodná trať, úzkokolejkamix
知恵
ちえ
moudrost, důvtip, prozíravost, rozummix
延長戦
えんちょうせん
prodloužení (ve sportu)mix
未詳
みしょう
ještě nezjištěný, neznámýmix
行為
こうい
akt, čin, jednánímix
国技
こくぎ
národní sport (specifický pro daný stát)mix
不意
ふい
náhlý, neočekávanýmix
飛鳥時代
あすかじだい
Období Asuka (538 – 710)mix
秋季皇霊祭
しゅうきこうれいさい
slavnost podzimní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
猫騙し
ねこだまし
tlesknout někomu před obličejem, abychom ho zmátlimix
洞
うろ; ほら
hollow, cavity, hole; cave, den, grottomix
情勢
じょうせい
stav, situacemix
有料駐車場
ゆうりょうちゅうしゃじょう
placené parkovištěmix
末孫
まっそん
budoucí generacemix
和歌
わか
báseň japonského stylumix
確実
かくじつ
jistota, spolehlivostmix
上体
じょうたい
horní část tělamix
抱え
かかえ
náruč, zaměstnanecmix
表玄関
おもてげんかん
hlavní vchod, vestibulmix
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
淡白
たんぱく
světlý (barva), slabý (chuť), nevýrazný, upřímnýmix
深刻
しんこく
vážný, složitýmix
国庫
こっこ
státní pokladna, financemix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
極致
きょくち
vrchol (abstraktně)mix
偽り
いつわり
lež, výmysl, fikce, klammix
賞味期限
しょうみきげん
minimální trvanlivostmix