Kandži Slovník

rôzne slovíčka (mix)

Počet slovíčok: 3771
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

kandži

kana

preklad

náhodných

彼は大きい家があって幸せそうですが、実は仕事が旨く行かなくて困っているそうです。 kare ha ookii ie ga atte shiawasesou desu ga,jitsu ha shigoto ga umaku ikanakute komatteiru soudesu. Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix

しばらくここに車を止めさせていただけませんか。 shibaraku koko ni kuruma wo tomesasete itadakemasenka. Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix

道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 michi ga sugu wakarimashitaka.ee,sensei ni kuruma de tsurete kite itadakimashita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix

想像と現実は違う。 souzou to genjitsu ha chigau. Představa a skutečnost se liší.mix

種類が多い。 shurui ga ooi. Druhů je mnoho.mix

他のグラスに水を移す。 hoka no gurasu ni mizu wo utsusu. Přelít vodu do jiné sklenice.mix

あなたの家族に紹介して。 anatano kazoku ni shoukai shite. Představ mě své rodině.mix

僕は今日コンピューターを使わないことにしました。 boku ha kyou konpyu-ta- wo tsukawanai　koto ni shimashita. Rozhodl jsem se, že dnes nebudu používat počítač.mix

手伝ってあげて！ tetsudatte agete! Pomož mu!mix

家を建てるため、私と建築家は沢山のやり取りをしました。 ie wo tateru tame,watashi to kenchikuka ha takusan no yaritori wo shimashita. Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix

山を上る。 yama wo noboru. Vystoupat na horu.mix

スカートを捲る。 suka-to wo makuru. Zvednout sukni.mix

先週、京都を観光して回った。 senshuu,kyouto wo kankou shite mawatta. Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix

貯金をおろす。 chokin wo orosu. Snížit vklad.mix

友達に旅行のお土産を届けた。 tomodachi ni ryokou noo miyage wo todoke ta . Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix

生野菜 namayasai čerstvá zelenina, syrová zeleninamix

来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raishuu no kayoubi ha,yamada san ga inu to kouen wo sanpo shimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix

事故の後に車が焼けた。 jiko no ato ni kuruma ga yaketa. Po něhodě auto shořelo.mix

雨が降ったら、行きません。 ame ga futtara,ikimasen. Když bude pršet, nepůjdu.mix

後で一樹にかけさせます。 atode kazuki ni kakesasemasu. Pak nechám Kazukiho zavolat.mix

難しい曲なのに、上手に弾けましたね。母に毎日教えてもらいました。 muzukashii kyoku na no ni,jouzu ni hikemashita ne.haha ni mainichi oshiete moraimashita. Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix

１００年後の未来を想像する。１００ nengo no mirai wo souzou suru. Přestavit si budoucnost za 100 let.mix

新しいスーツに合わせて靴とバッグも買った。 atarashii su-tsu ni awasete kutsu to baggu mo katta. Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix

種類が少ない。 shurui ga sukunai. Druhů je málo.mix

道が分かれる。 michi ga wakareru. Cesta se rozděluje.mix

あんたのこと大嫌い！ anta no koto daikirai! Nenávidím tě!mix

僕は明日プラハに行かないことにしました。 boku ha ashita puraha ni ikanai koto ni shimashita. Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix

会いに行ってあげて！ ai ni itte agete! Bež se s ním setkat!mix

彼は窓を割った。 kare ha mado wo watta. Rozbil okno.mix

階段を上る。 kaidan wo noboru. Vyjít schody.mix

お金を下ろす。 okane wo orosu. Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix

田中さんは学校時代の友人です。 tanaka san ha gakkou jidai no yuujin desu. Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix

今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no shougatsu ni ha kikoku suru tsumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix

あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix

住所を変わった場合は、すぐに学校に届けてください。 juusho wo kawa tta baai ha , suguni gakkou ni todoke tekudasai . V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix

名刺を交換する。 meishi wo koukan suru. Vyměnit si vizitky.mix

パーティーの時に、どんなゲームをすることが好きですか。 pa-teィ- no toki ni,donna ge-mu wo suru koto ga suki desuka. Jaké hry rád hraješ na párty?mix

その肉をよく焼いて下さい。 sono niku wo yoku yaite kudasai. Propeč to maso dobře.mix

時間があったら、友達と相撲を見に行きます。 jikan ga attara,tomodachi to sumou wo mi ni ikimasu. Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix

山田さんは写真で見ると、怖そうですが、話してみるととてもやさしい人だそうです。 yamada san ha shashin de miru to,kowasou desu ga,hanashite miru to totemo yasashii hito da sou desu. Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix

私は子供に牛乳を飲ませます。 watashi ha kodomo ni gyuunyuu wo nomasemasu. Nechávám děti pít mléko.mix

この仕事、私にやらせていただけませんか。 kono shigoto,watashi niyarasete itadakemasenka. Nechal byste mě tu práci udělat?mix

趣味は読書です。 shumi ha dokusho desu. Mým koníčkem je čtení.mix

日本の中学校には制服のある学生が多いです。 nihon no chuugakkou niha seifuku no aru gakusei ga ooi desu. Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix

種類が豊富だ。 shurui ga houfu da. Druhů je spousta.mix

用事を済ませる。 youji wo sumaseru. Dokončit úkoly.mix

あんたのこと嫌い。 anta no koto kirai. Nesnáším tě.mix

ドアが開いたままになっていた。 doa ga aita mama ni natteita. Dveře zůstaly otevřené.mix

私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 watashi ha karina san ni kotoba no imi wo setsumei shite agemashita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix

敵を弱める。 teki wo yowameru. Oslabit nepřítele.mix

今日は冷えます。 kyou ha hiemasu. Dnes se ochladí.mix

お金を出す。 okane wo dasu. Vyndat peníze. (z peněženky)mix

私は那須さんと仲がいい。 watashi ha nasu san to naka ga ii. Mám dobrý vztah s panem Nasu.mix

お盆にはふるさとに帰省する日本人が多い。 obon ni ha furusato ni kisei suru nihonjin ga ooi. Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix

遠慮しないで食べてください。 enryo shinaide tabete kudasai. Neostýchejte se a jezte.mix

汗を掻く。 ase wo kaku. Potit se.mix

パーティーで合った人に名刺を配った。 pa-teィ- de atta hito ni meishi wo kubatta. Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix

テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanashi teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix

鋏や糊を使って工作をする。 hasami ya nori wo tsukatte kousaku wo suru. Dělat ruční práce pomocí nůžek a lepidla.mix

この仕事を君に任せるよ。 kono shigoto wo kimi ni makaseru yo. Tuhle práci nechám na něm.mix

安かったら、買います。 yasukattara,kaimasu. Když to bude levné, koupím si to.mix

私は息子をバスで立たせました。 watashi ha musuko wo basu de tatasemashita. Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix

ここに荷物を置かせていただけませんか。 koko ni nimotsu wo okasete itadakemasen ka. Nechal byste mě to zavazadlo položit zde?mix

洗剤で食器を洗った。 senzai de shokki wo aratta. Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix

開いていますか。 aiteimasuka. Máte otevřeno?mix

二日間眠ったままだった。 futsukakan nemutta mama datta. Spal (zůstal spát) 2 dny.mix

私は今週会社の友達に会わなければなりません。 watashi ha konshuu　kaisha no tomodachi ni awanakereba narimasen. Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix

私は田中さんに大阪城へ連れて行ってもらいました。 watashi ha tanaka san ni oosaka jou he tsureteitte moraimashita. Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix

彼の体力が弱まった。 kare no tairyoku ga yowamatta. Jeho fyzická síla zeslábla.mix

コーヒーが冷えた。 ko-hi- ga hieta. Kafe vystydlo.mix

書類に生年月日を記入する。 shorui ni seinengappi wo kinyuu suru. Zapsat datum narození do dokumentu.mix

毎日忙しくて帰宅が遅いです。 mainichi isogashikute kitaku ga osoi desu. Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix

上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 joushi ni enryo shite , jibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix

鼾を掻く。 ibiki wo kaku. Chrápat.mix

パソコンの仮面をずっと見ていると、目が疲れる。 pasokon no kamen wo zutto miteiru to,me ga tsukareru. Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix

図書館では本に絵を書いてはいけません。 toshokan de ha hon ni e wo kaite ha ikemasen. V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix

窓が開きません。 mado ga akimasen. Okno není otevřené.mix

山の麓には町が広がっている。 yama no fumoto niha machi ga hirogatteiru. Město se rozkládá na úpatí hory.mix

きれいだったら、結婚します。 kirei dattara,kekkon shimasu. Pokud bude hezká, ožením se.mix

母.は祖母を入院させました。 haha.ha sobo wo nyuuin sasemashita. Matka nechala babičku odvést do nemocnice.mix

一生懸命、努力をします。 isshoukenmei,doryoku wo shimasu. Snažím se, jak to jen jde.mix

テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no jikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

どのぐらい待ちますか。 donogurai machimasuka. Jak dlouho budu čekat?mix

ちょうど今帰ったところです。 choudo ima kaetta tokoro desu. Právě jsem se vrátil.mix

木村さんは私に地図を書いてくれました。 kimura san ha watashi ni chizu wo kaite kuremashita. Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix

楽にして下さい。 raku ni shite kudasai. Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix

僕は熱がありますから、お凸を冷やします。 boku ha netsu ga arimasu kara,odeko wo hiyashimasu. Mám horečku, tak si musím ochladit čelo.mix

徹夜で勉強します。 tetsuya de benkyou shimasu. Studuji celou noc.mix

ここではたばこはご遠慮下さい。 koko de ha tabako ha goenryo kudasa i. Zde se prosím zdržte kouření.mix

恥を掻く。 haji wo kaku. Trpět ponížením. Být zahanben.mix

レストランを開くには、調理師の免許が必要です。 resutoran wo hiraku niha,chourishi no menkyo ga hitsuyou desu. K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix

喉が渇いた。 nodo ga kawaita. Dostal jsem žízeň.mix

匂を嗅ぐ。 nioi wo kagu. Cítit zápach.mix

男は度胸、女は愛敬。 otoko ha dokyou, onna ha aikyou. Muž má být starečný, žena vlídná.mix

図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 toshokan de ha ookii koe de hanashitari,tabetari,gomi wo shitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

野菜を蒸します。 yasai wo mushimasu. Dusit zeleninu v páře.mix

１０時になったら、行きましょう。１０ji ni nattara,ikimashou. Až bude 10 hodin, půjdeme.mix

先生は学生にテープを聞かさせました。 sensei ha gakusei ni te-pu wo kikasasemashita. Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix

生活が苦しいです。 seikatsu ga kurushii desu. Život je těžký.mix

私の趣味は君のとは違う。 watashi no shumi ha kimi no to ha chigau. Můj vkus se od tvého liší.mix