vzít s sebou, vést, spojit, připojit, skupina, parta, klika
連
Čtení:
ren, cura.naru, cura.neru, cu.reru, -dzu.re, zure, cure, muradži, re
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 连 nejaponský znak
Varianta Z: 連 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 20258
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
連想 rensou asociovatsuru
連日 rendžicu den za dnemmix
欧州連合 oušuurengou EU, Evropská Uniemix
連邦 renpou federacemix
連中 rendžuu; renčuu kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
連絡 renraku kontaktjlpt4
連絡先 renrakusaki kontaktní adresamix
連休 renkjuu nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
国連 kokuren OSNmix
連打 renda palba, odpaly následující po soběleda1, suru
連続 renzoku pokračující, spojitý, následovnýsuru
常連 džouren pravidelný zákazníkmix
常連客 džourenkjaku pravidelný zákazník, štamgastmix
連載 rensai příběh na pokračování, seriálsuru
連れる cureru přinést, přivéstichidan, jlpt3, jlpt4, verb
連れ戻す curemodosu přivést zpětgodan, verb
連歌 renga Renga (typ japonské básně)mix
一連 ičiren sériemix
連合軍 rengougun spojenecké jednotkymix
連続関数 renzokukansuu spojitá funkcemath
連れて行く cureteiku vzít někoho někam, doprovoditgodan, verb
関連 kanren vztah, relace, relevance, souvislostsuru
山道に車が連なっている jamamičinikurumagacuranatteiru Autá idú v kolóne po horskej ceste.
私たちは自転車を連ねて走っていた watašitačihadžitenšawocuranetehašitteita Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nandži kara nandži made kandži no renšuu wo šiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
午後、猟師は赤頭巾ちゃんを家まで連れて帰りました。 gogo,rjouši ha akazukinčan wo uči made curete kaerimašita. Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
私は田中さんに大阪城へ連れて行ってもらいました。 wataši ha tanaka san ni oosaka džou he cureteitte moraimašita. Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 miči ga sugu wakarimašitaka.ee,sensei ni kuruma de curete kite itadakimašita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix