cool, cold (beer, person), chill
冷
Readings:
rei, cume.tai, hi.eru, hi.ja, hi.jajaka, hi.jasu, hi.jakasu, sa.meru, sa.masu
Main radical: 冫 (15) Radicals:
Z variant: 冷 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 20068
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
冷める sameru (1)to become cool (e.g. from a high temperature to room temperature), to come down (fever), (2)to cool down (interest), to abate, to subside, to dampen ichidan, jlpt3, verb, vintrans
冷やす hijasu (1)to cool (from room temperature), to chill, to refrigerate, (2)to calm down, to cool off, to regain one's composure, to relax, (3)to be frightened (at), to be scared (of) godan, jlpt3, verb, vtrans
冷房装置 ku-ra- air conditionerdenki, uchi
冷房 reibou air conditioningjlpt4, uchi
冷房装置 reibousouči air-conditioning, air-cooling apparatusdenki
冷静 reisei calmadj, mix
お冷 ohija cold (drinking) water, cold boiled riceryouri
冷たい cumetai cold (to the touch), chilly, icy, freezing, coldheartedadj, emo, jlpt5
冷血な reikecuna cold heartedadj, emo
冷凍庫 reitouko freezeruchi
冷蔵庫 reizouko refrigeratordenki, jlpt5, uchi
冷ます samasu to cool (e.g. from a high temperature to room temperature), to dampen, to let cool, to throw a damper on, to spoilgodan, jlpt3, verb, vtrans
冷える hieru to get coldichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
手が氷のように冷たいです。 te ga koori nojouni cumetai desu. Máš ruce studené jako led.hito
ノートを冷蔵庫に張った。 no-to wo reizouko ni hatta. Přilepil jsem poznámku na lednici.mix
今日は冷えます。 kjou ha hiemasu. Dnes se ochladí.mix
コーヒーが冷えた。 ko-hi- ga hieta. Kafe vystydlo.mix
僕は熱がありますから、お凸を冷やします。 boku ha necu ga arimasu kara,odeko wo hijašimasu. Mám horečku, tak si musím ochladit čelo.mix
ちょっと休んでも大丈夫だと考えて、小川で足を冷やしました。 čotto jasunde mo daidžoubu da to kangaete,ogawa de aši wo hijašimašita. Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
「冷たい水を飲んだから。」 「cumetai mizu wo nonda kara .」 Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan