Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

přijít, přiměřený, příští, příčina, stát se 来

Čtení:
ライ, タイ, く.る, きた.る, きた.す, き.たす, き.たる, き, こ, くり, くる, ごろ, さ
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ｜二米亠木
Tradiční: 來
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 19816
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

従来じゅうらい až do teď, stávajícímix

未来形みらいけい budoucí tvarbunpou

未来みらい budoucnost, budoucí časleda1, toki

将来しょうらい budoucnost, perspektivajlpt4, leda1, toki

出来るできる být postaven, udělat, zvládnout, dokázatichidan, jlpt3, verb, vintrans

由来ゆらい důvod, původ (věci, slova)all

来客らいきゃく host, návštěva, společnostleda1

出来るだけできるだけ jak moc jen lze, jak to jen jdemix

来訪神らいほうしん kami návštevkami

来訪らいほう navštívitsuru

以来いらい od (určité doby)leda1, toki

開店以来かいてんいらい od otevření obchodu (od založení)suru

古来こらい od pradávna, od nepamětitoki

行き来いきき odchod a příchod, udržování kontaktůleda1

外来語がいらいご přejaté slovobunpou

さ来月さらいげつ přespříští měsícjlpt4, toki

再来年さらいねん přespříští rokjlpt5, toki

さ来週さらいしゅう přespříští týdenjlpt4, toki

来日らいにち příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix

来るくる přijít, přijetirregular, jlpt5, leda1, verb, vintrans

もらって来るもらってくる přinéstirregular, verb

来月らいげつ příští měsícjlpt5, leda1, toki

来年らいねん příští rokjlpt5, leda1, toki

来週らいしゅう příští týdenjlpt5, leda1, toki

来たるきたる příští, nadcházejícíleda1

来場らいじょう přítomnost (někde)leda1

本来ほんらい původní, originálníleda1

家来けらい sluha, služebníkmix

出来事できごと událost, událostijlpt3

元来がんらい v první řadě, v podstatěmix

外来がいらい vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix

来賓らいひん vzácný hostmix

来たすきたす zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans

いえ

き

てくれてありがとう。

Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix

こども

くつ

ひも

むす

でき

Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix

むかし

おんな

ひ

とおとこ

ひと

いっしょ

はい

ったことが

でき

ましたが、

いま

べつべつ

Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen

にほん

き

もくてき

だいがく

にゅうがく

Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix

プラハまでどうやって

き

ましたか？。

Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou

なん

き

ましたか。

Jak jste se sem dostali? ryokou

しょうらい

ゆめ

なん

Jaký máš sen o své budoucnosti?mix

い

すみ

ひといがい

みな

おんせん

はい

でき

Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen

あと

き

ひと

れつ

さいご

なら

くだ

Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix

らいしゅう

もくようびじゅぎょう

木曜日授業

こ

られますか？。

Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou

でんしゃ

ひら

でき

ませんでした。

Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

せいり

こ

Nedostala jsem to.ai

がっこう

こ

なくてもいいです。

Nemusíš chodit do školy.gakkou

あぶら

みず

ま

こと

でき

Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku

かれ

じかんとお

く

かのうせい

はあまりない。

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

らいしゅう

こ

られるかどうか

わ

かりません。

Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix

わたし

かいぎ

らいしゅう

の

Odložil jsem poradu na příští týden.mix

らいにち

もくてき

かんこう

Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix

ねんご

みらい

そうぞう

Přestavit si budoucnost za 100 let.mix

あそ

き

Přijďte někdy na návštěvu.uchi

じゅんばん

く

Přijít na řadu.mix

にほん

らいげつせんきょ

があります。

Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix

らいしゅう

かようび

やまだ

いぬ

こうえん

さんぽ

Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix

らいねん

けいかく

た

てました。

Sestavil jsem plán na příští rok.mix

にほん

き

たばかりのころ、

さいしょ

なに

わ

からなかった。

Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

開店以来最高

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

みち

わ

かりましたか。ええ、

せんせい

くるま

つ

き

ていただきました。

Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix

しあい

らいしゅう

の

Zápas byl odložen na příští týden.mix