Kanji Dictionary

promise, approximately, shrink 約

Readings:
jaku
Main radical: 糸 (120) Radicals: 糸幺小丶勹
Simplified: 约 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 4 JIS: 19571
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

約 jaku (1)approximately/about/(n) (2)promise/ (3)shortening/reduction/simplification/ (4)(ling) contraction (in phonetics)/(P) mix

▼

公約数 koujakusuu common factorsmath

▼

契約 keijaku contract, compact, agreementjlpt3, suru

▼

節約 secujaku economising, savingjlpt3

▼

婚約 kon'jaku engagement, betrothalsuru

▼

約束 jakusoku promisejlpt3, jlpt4

▼

予約 jojaku reservationjlpt4, ryokou

▼

最大公約数 saidaikoujakusuu the highest common factormath

▼

予約をしたのに、チケットが買えません。 jojaku wo šita noni,čiketto ga kaemasen. Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou

▼

レストランの予約がしてあります。 resutoran no jojaku ga šite arimasu. Restaurace je zarezervována.ryouri

▼

あなたは約束を破ってはいけない。 anata ha jakusoku wo jabutte ha ikenai. Nesmíš porušit ten slib.mix

▼

約束は破られた。 jakusoku ha jaburareta. Slib byl porušen.mix

▼

友達は約束は破った。 tomodači ha jakusoku ha jabutta. Kamarád porušil slib.mix

▼

約束を守る。 jakusoku wo mamoru. Dodržet slib.mix

▼

約束を破る。 jakusoku wo jaburu. Porušit slib.mix

▼

彼と結婚の約束をした。 kare to kekkon no jakusoku wo šita. Slíbila mu, že si ho vezme.mix

▼

再会を約束して別れた。 saikai wo jakusokušite wakareta. Slíbili jsme si, že se znovu potkáme, a rozešli jsme se.mix

▼

約束の時間に間に合うかどうか心配です。 jakusoku no džikan ni maniau kadouka šinpai desu. Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix

▼

約束の時間に遅刻してしまった。 jakusoku no džikan ni čikoku šite šimatta. Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix