Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

trhat se, roztrhnout, roztrhat, přetrhnout, zničit, porazit, zmařit 破

Čtení:
ha, yabu.ru, yabu.reru, wa
Hlavní radikál: 石 (112) Radikály: 口石皮又
Tahy: 10 Džójó: 5 JIS: 18251
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

破片 hahen fragment, střepinamix

破れる yabureru obnosit, být roztrženichidan, jlpt3, verb, vintrans

破産 hasan platební neschopnostsuru

打ち破る uchiyaburu pokořit, prolomit (rekord)godan, verb, vtrans

破る yaburu porušit, roztrhnoutgodan, jlpt3, verb, vtrans

見破る miyaburu prokouknout něčí plán, mít bystré oko, dostat se na kloubgodan, verb, vtrans

破壊 hakai zničení, destrukce; pád aplikacesuru

友達は約束は破った。 tomodachi ha yakusoku ha yabutta. Kamarád porušil slib.mix

シャツは破れている。 shatsu ha yabureteiru. Košile se roztrhla.mix

あなたは約束を破ってはいけない。 anata ha yakusoku wo yabutte ha ikenai. Nesmíš porušit ten slib.mix

約束を破る。 yakusoku wo yaburu. Porušit slib.mix

大事な会議の書類を破ってしまった。 daiji na kaigi no shorui wo yabutte shimatta. Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix

上着を破ってしまった。 uwagi wo yabutte shimatta. Roztrhl jsem si kabát.mix

約束は破られた。 yakusoku ha yaburareta. Slib byl porušen.mix

その箱は破って開けていいよ。 sono hako ha yabutte akete ii yo. Tu krabici můžeš roztrhnout a otevřít.mix