Kandži Slovník

transmit, go along, walk along, follow, report, communicate, legend, tradition 伝

Čítanie:
デン, テン, つた.わる, つた.える, つた.う, つだ.う, -づた.い, つて, つたえ
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: ⺅二厶
Varianta Z: 傳
Ťahy: 6 Džójó: 4 JIS kód: 17729
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

伝えるつたえる oznámit, říctichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

手伝うてつだう pomoctgodan, jlpt4, verb, vtrans

伝言でんごん vzkaz, sděleníjlpt3, leda1

伝聞でんぶん pověst, fámaleda1

伝統でんとう tradicemix

手伝いてつだい pomocník, asistent, výpomocjlpt3

宣伝せんでん propagace, reklama, inzercejlpt3, suru

伝わるつたわる rozšířit se, být předán (znalosti), přenést segodan, jlpt3, verb, vintrans

伝記でんき biografie, životopismix

自伝じでん autobiografiemix

駅伝えきでん běh Ekidenmix

伝説でんせつ legendamix

伝統的でんとうてき tradiční, konvenčnímix

聞き伝えききつたえ klepy, povídačkymix

伝統芸能でんとうげいのう jevištní uměnímix

超伝導ちょうでんどう supravodivostichidan, suru, verb, vtrans

言い伝えいいつたえ tradice, legendamix

伝播でんぱ přenos, šířenísuru

伝票でんぴょう účtenka, stvrzenka, paragonmix

外伝がいでん volné pokračování, vedlejší příběhmix

遺伝子いでんし gen; genetickýmix

遺伝いでん dědičnostsuru

遺伝性疾患いでんせいしっかん dědičná nemoc, dědičná poruchabyouki

評伝ひょうでん kritická biografiemix

クトナー・ホラのビールは５００

ねん

でんとう

がありましたが、

へいてん

してしまったのはとても

ざんねん

Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka

じかん

がないのに、

ともだち

てつだ

Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix

てつだ

ってあげて！。

Pomož mu!mix

ひでん

てがみ

も

くだ

Spal prosím ten tajný dopis.mix

にもつ

ひとり

はこ

んだんですか。いいえ、

ともだち

てつだ

ってもらいました。

Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix

ともだち

ひ

こ

てつだ

いました。

Kamarád pomohl se stěhováním.mix

さいきん

くるま

をテレビで

せんでん

しています。

Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix