Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

čekat, záviset 待

Čtení:
tai, ma.cu, -ma.či, mači, macu
Hlavní radikál: 彳 (60) Radikály: 寸土彳
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 16980
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

待つ macu čekatgodan, jlpt5, verb, vintrans, vtrans

待機 taiki čekat na příležitostshigoto, suru

期待外れの kataihazureno neuspokojivýadj

期待 kitai očekávání, nadějemix

招待 šoutai pozvat, pozváníjlpt4

招待状 šoutaidžou psaná pozvánkamix

待ち合わせる mačiawaseru setkat se (na předem domluveném místě)ichidan, verb

待ち時間がもう30分を越した mačidžikangamou30buwokošita Čakáme už viac než 30 minút.

どのぐらい待ちますか。 donogurai mačimasuka. Jak dlouho budu čekat?mix

彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。 kanodžo ha oča wo ireru mae ni oju ga waku made matta. Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix

後ろの人のためにドアを押さえて待った。 uširo no hito no tame ni doa wo osaete matta. Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix

私は君との再会を期待している。 wataši ha kimi to no saikai wo kitai šiteiru. Těším se, až tě znovu potkám.mix