Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

tělo, podstata, předmět, skutečnost, numerativ obrazů 体

Čtení:
tai, tei, karada, katači, nari
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: 木一⺅
Tradiční: 體
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 16974
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

客体 kakutai; kjakutai object; objectmix

▼

全体 zentai celek, celý, všichni, celé těloleda1

▼

身体障害者手帳 šintaišougaišatečou certifikát telěsného postiženímix

▼

完了体 kanrjoutai dokonavý vidmix

▼

体調 taičou fyzická kondicemix

▼

体力 tairjoku fyzická sílajlpt3, leda1

▼

体操 taisou gymnastikasport

▼

上体 džoutai horní část tělamix

▼

葉緑体 jourjokutai chloroplastmix

▼

体術 taidžucu klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix

▼

具体的 gutaiteki konkrétnímix

▼

一体 ittai ksakru, kruci, probohajlpt3

▼

体温計 taionkei lékařský teploměrleda1

▼

人体 džintai lidské tělomix

▼

母体 botai matčino těloleda1

▼

流体力学 rjuutairikigaku mechanika tekutinmix

▼

軟体動物 nantaidoubucu měkkýšdoubutsu

▼

変体 hentai nenormálnost, abnormalitaadj

▼

体積 taiseki objemmix

▼

体系化 taikeika organizace, systemizacesuru

▼

体験 taiken osobní zkušenostleda1, suru

▼

気体 kitai pára, plynkagaku

▼

固体 kotai pevná látkakagaku

▼

立体 rittai pevné tělesoadj, leda1

▼

大体 daitai podstatně, značně, téměřjlpt3

▼

体型 taikei postava, figura, tělomix

▼

初体験 šotaiken první zkušenost, první sexuální zkušenostmix

▼

体制 taisei řád, systém, struktura, organizacemix

▼

体得 taitoku schopnost, zručnost, dovednostleda1, suru

▼

団体 dantai skupinajlpt3

▼

体位 taii stavba těla, sexuální polohaai

▼

体系 taikei systémmix

▼

教育体制 kjouikutaisei systém vzdělávánígakkou

▼

勿体無い mottainai Taková škoda!, víc, než si zaslouží, až moc dobrýjlpt3

▼

流体 rjuutai tekutinamix

▼

液体 ekitai tekutina, kapalinakagaku

▼

体温 taion tělesná teplotamix

▼

体重 taidžuu tělesná váhahito, jlpt3, leda1

▼

体育 taiiku tělesná výchovagakkou, leda1, sport

▼

体 karada tělohito, jlpt5, leda1

▼

身体 šintai těloadj, leda1

▼

肉体 nikutai tělo (člověka, zvířete)adj, leda1

▼

体育館 taiikukan tělocvičnagakkou

▼

体内 tainai uvnitř tělaadj, leda1

▼

体重計 taidžuukei váha (na měření váhy člověka)mix

▼

保健体育 hokentaiiku zdravotní a tělesná výchovabyouki, gakkou, jlpt3

▼

体中が痛い。 karadadžuuga itai. Bolí mě celé tělo.hito

▼

タバコの煙は体に悪いです。 tabako no kemuri ha karada ni warui desu. Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix

▼

彼は体が不自由です。 kare ha karada ga fudžijuu desu. Je handicapován.mix

▼

彼の体力が弱まった。 kare no tairjoku ga jowamatta. Jeho fyzická síla zeslábla.mix

▼

体にいいので、毎週息子をプールへ行かせています。 karada ni ii node,maišuu musuko wo pu-ru he ikaseteimasu. Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix

▼

僕の体重が増える。 boku no taidžuu ga fue ru . Má váha roste.mix

▼

少年は体不自由な人に席を譲った。 šounen ha karada fudžijuu na hito ni seki wo juzutta. Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix

▼

僕の体重は８０キロだ。 boku no taidžuu ha ８０ kiro da. Moje váha je 80 kg.mix

▼

温泉の水は体によくて、４０度ぐらいです。 onsen no mizu ha karada ni jokute,４０ do gurai desu. Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen

▼

体重が少ない。 taidžuu ga sukunai. Váha je malá.mix

▼

体重が多い。 taidžuu ga ooi. Váha je velká.mix