多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
過多
kata
excess, superabundancemix
多幸
takou
great happinessmix
多く
ooku
many, much, largely, abundantly, mostlyjlpt3
多元的
tagenteki
pluralism, pluralitymix
滅多に
mettani
rarely (with neg. verb), seldommix
多々
tata
very much, very many, more and more; (uk) in tufts, tuftymix
子供にいい学歴をつけさせたいと思う親が多い。
kodomo ni ii gakureki wo cukesasetai to omou oja ga ooi.
Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
お盆にはふるさとに帰省する日本人が多い。
obon ni ha furusato ni kisei suru nihondžin ga ooi.
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
日本の夏は湿気が多い。
nihon no nacu ha šikke ga ooi .
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
日本の中学校には制服のある学生が多いです。
nihon no čuugakkou niha seifuku no aru gakusei ga ooi desu.
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
残業が多くて疲れた。
zangjou ga ookute cukareta.
Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix