Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

vepředu, před, dříve než 前

Čtení:
zen, mae, -mae, saki, sato, mai
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály: 一刂月并
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 16688
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

前項 zenkou preceding paragraphmix

午前 gozen dopolednejlpt5, leda1, toki

前線 zensen fronta (počasí, válka)mix

前非 zenpi chyby minulosti, hříchy mládímix

前のように mae nouni jako předtím, jako minulemix

名前 namae jménojlpt5, leda1

下の名前 šitanonamae křestní jménomix

前回 zenkai minule, posledněmix

空前 kuuzen nebývalý, rekordnímix

前髪 maegami ofinahito

午前中 gozenčuu po ránutoki

前進 zenšin pokrokleda1

子午前 šigozen poledníkleda1

半人前 hanninmae polovina podílumix

駅前 ekimae prostor před nádražímleda1

前半 zenhan první polovinajlpt3

紀元前 kigenzen př. n. l.toki

~前 ~mae předjlpt5, toki

神前 šinzen před bohemleda1

食前 šokuzen před jídlemleda1, ryouri

目前 mokuzen před očima, pod nosem, blízkomix

以前 izen před, minulýtoki

前 mae před, předtímjlpt5

前奏曲 zensoukjoku předehra, preludiumongaku

前もって maemotte předemjlpt3, mix

前腕 maeude předloktíhito

前書き maegaki předmluvaleda1

前後 zengo přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix

前歯 maeba přední zubymix

前払い maebarai předplacenísuru

午前零時 gozenreidži půlnoc (0:00)mix

前向きの maemukino směřující dopředu, pozitivníleda1

お前 omae tyleda1

前方 zenpou vpředuleda1

前述 zendžucu výše zmíněnýsuru

前金 maekin zálohaleda1

錠前屋 džoumaeja zámečníkmise

当たり前 atarimae zřejmý, přirozený, jasnýjlpt3

毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maišuu no hirujasumi no mae ni,tomodači to sannin de atte, nagai šukudai wo šimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

「だれですか」と狼が前よりもっと優しい声で聞きました。「daredesuka」 to ookami ga mae jori motto jasašii koe de kikimašita. Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan

私の名前はそのリストに載っていません。 wataši no namae ha sono risuto ni notte imasen. Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix

彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。 kanodžo ha oča wo ireru mae ni oju ga waku made matta. Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix

膝をまげて、前を見て。 hiza wo magete,mae wo mite. Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix

映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikucu datta ga,kouhan.ha omoširokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix

家の前を高速道路が走っている。 uči no mae wo kousokudouro ga hašitteiru. Před domem vede dálníce.mix

この瓶を開ける前に振りなさい。 kono bin wo akeru mae ni furinasai. Před otevřením tu láhev protřepej.mix

テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanaši teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix

勉強の前に机の上を整理する。 benkjou no mae ni cukue no ue wo seiri suru. Před učením si udělám pořádek na stole.mix

梅雨前線 baiuzensen sezónní dešťová frontatenki