lie down, sleep, rest, bed, remain unsold
寝
Readings:
šin, ne.ru, ne.kasu, i.nu, mitamaja, ja.meru
Main radical: 宀 (40) Radicals:
Traditional:
Strokes: 13 Jouyou: 8 JIS: 16178
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
寝室 šinšicu bed roomuchi
寝床 nedoko bed, berth, crib, cot, kipmix
病気で寝る bjoukideneru lie in bed due to illnessbyouki, ichidan, verb
昼寝 hirune nap (afternoon), siestamix
朝寝坊 asanebou over sleepjlpt4, leda1
寝ている時のおしっこ neteiru toki no ošikko peeing during sleepbyouki
寝間着 nemaki pyjamasfuku
寝台車 šindaiša sleeping car/sleeperryokou
寝坊 nebou sleeping in latejlpt4
寝巻き nemaki sleeping kimonofuku
寝入る neiru to fall asleepgodan, verb, vintrans
寝る neru to lie down, to sleepichidan, jlpt5, verb, vintrans
寝過ごす nesugosu to oversleepgodan, verb
寝かせる nekaseru to put to bed, to lay down, to fermentichidan, verb, vtrans
この本を読んだら、寝ます。 kono hon wo jondara,nemasu. Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
僕は寝ていたので、コリーン駅を乗り越してしまった。 bokuha nete itanode,kori-n eki wo norikoši tešimatta. Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
兎は、昼寝を始めました、「ぐーぐーぐー。」 usagi ha,hirune wo hadžimemašita,「gu-gu-gu-.」 Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame
「しまった。寝すぎた!」 「 šimatta.nesugita!」 „Kruci! Moc jsem spal.“usagitokame
すぐにおばあちゃんの服に着替えて、ベッドに寝ました。 sugu ni obaačan no fuku ni kigaete,beddo ni nemašita. Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan
狼はおばあちゃんと赤頭巾ちゃんを食べましたから、すぐ疲れて、家で寝てしまいました。 ookami ha obaačan to akazukinčan wo tabemašita kara,sugu cukarete,uči de nete šimaimašita. Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
ベッドで寝ている狼のお腹をナイフで切りました。 beddo de neteiru ookami no onaka wo naifu de kirimašita. Vlkovi, který ležel v posteli rozřízl břicho nožem.akazukinchan
狼が寝ている間に、猟師は大きい石を入れて、お腹を縫いました。 ookami ga neteiru aida ni,rjouši ha ookii iši wo irete,onaka wo nuimašita. Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
寝坊して仕事に遅刻しまいました。 nebou šite šigoto ni čikoku šimaimašita. Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
ガールフレンドが寝ている間に他のガールフレンドとデートします。 ga-rufurendo ga neteiru aida ni hoka no ga-rufurendo to de-to šimasu. I will date another girl while my girlfriend is sleeping.ai, baka
彼氏が仕事している間に寝ます。 kareši ga šigoto šiteiru aida ni nemasu. I will sleep while my boyfriend is workingai
座って本を読みながら私は寝入った。 suwatte hon wo jomi nagara wataši ha neitta. Sitting over my book, I fell asleep.mix