victory, win, prevail, excel
勝
Readings:
šou, ka.cu, -ga.či, masa.ru, sugu.reru, kacu, kači, to, joši
Main radical: 力 (19) Radicals:
Simplified: 胜 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 15905
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
勝手に katteni arbitrarily, of its own accord, involuntarily, wilfully, willfully, as one pleasesmix
優勝 juušou overall victory, championshipsuru
身勝手(な) migatte(na) selfishness/egoism/egotismadj, leda1
準決勝 džunketšou semifinal (in sports)mix
勝負 šoubu victory or defeat, match, contest, game, boutsensou
勝利 šouri victory, triumph, conquest, success, winsuru
勝ち kači win, victoryjlpt3
勝者 šouša winner, victormix
向こうの小山の麓まで、どちらが先に着くか勝負しましょう。」 mukou no kojama no fumoto made,dočira ga saki ni cuku ka šoubu šimašou.」 Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
コンテストで優勝して、歌手になるチャンスを掴んだ。 kontesuto de juušou šite,kašu ni naru čansu wo cukanda. Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix
一回戦で去年の優勝チームと当たることになった。 ikkaisen de kjonen no juušou či-mu to ataru koto ni natta. V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix