Kanji Dictionary

write 書

Readings:
šo, ka.ku, -ga.ki, -gaki, kaki
Main radical: 曰 (73) Radicals: 日聿
Simplified: 书 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15729
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

後書き atogaki doslovleda1

前書き maegaki předmluvaleda1

参考書 sankoušo příručkaleda1

書店 šoten knihkupectvíleda1, mise

清書 seišo čistopisleda1

書き取り kakitori diktát (ve škole)gakkou, leda1

走り書き haširigaki poznámka (rychle napsaná)leda1

書道 šodou kaligrafieleda1

書籍 šoseki knihy, publikaceleda1

書式 šošiki předepsaná formaleda1

書記 šoki úředník, sekretářleda1, shigoto

読書感想文 dokušokansoubun čtenářský deníkmix

書き方 kakikata (1)way of writing, manner of writing, (2)penmanship (esp. used in old textbooks), calligraphy, (3)format (e.g. of a report), (4)stroke order of a character mix

領収書 rjoušuušo (formal) receiptmix

辞書形 džišokei (ling) dictionary formbunpou

説明書 secumeišo (printed) instructionsmix

書き慣れたペン kakinaretapen anglicky

書庫 šoko archive (file), library, book storagemix

愛書家 aišoka bibliophilemix

請求書 seikjuušo bill, job invoicemix

蔵書 zoušo book collection, librarysuru

図書 tošo books/(P)leda1

隷書 reišo clerical script (ancient, highly angular style of kanji)mix

税関申告書 zeikanšinkokušo customs declarationryokou

辞書 džišo dictionary, lexiconjlpt5

卒業証書 socugjoušoušo diplomagakkou

文書 bunšo document, writing, letter, paperwork, note, records, archives; document, writing, letter, paperwork, note, records, archivesmix

書類 šorui documentsgakkou, jlpt3, leda1

案内書 annaišo guidebook, guidemix

健康診断書 kenkoušindanšo health certificatemix

書状 šodžou letter, notemix

書簡 šokan letter, note, epistle, correspondencemix

司書 šišo librarianmix

図書館 tošokan libraryjlpt5, leda1

図書室 tošošicu library roommix

書き置き kakioki note (letter) left behind, willmix

履歴書 rirekišo personal history, curriculum vitae, resumeshigoto

葉書 hagaki postcardjlpt3, jlpt5

絵葉書 ehagaki postcardryokou

入門書 njuumonšo primer, manual, introductory bookmix

禁書 kinšo prohibited book or literaturemix

提案書 teianšo proposal (document)gakkou

読書 dokušo readingjlpt3, leda1

下書き šitagaki rough copy, draft, draughtmix

秘書 hišo secretaryshigoto

書斎 šosai study, library, den, home office, reading roommix

教科書 kjoukašo textbookgakkou, leda1

肩書き katagaki title, degree, address (on letter), criminal recordgakkou

肩書 katagaki title, degree, address (on letter), criminal recordmix

書く kaku to writegodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

書き直す kakinaosu to write out/to make a fair copy/to rewrite/(P)godan, verb, vtrans

縦書き tategaki vertical writingbunpou

横書き jokogaki writing horizontallymix

書き下ろし kakioroši writing something on commission, newly written textmix

申請書 šinseišo written applicationmix

願書 ganšo written application or petition, application formmix

書きやすいです。 kakijasui desu. Je to lehké na napsání.mix

この本は日本語で書かれています。 kono hon ha nihongo de kakareteimasu. Tato kniha je napsaná japonsky.mix

木村さんは私に地図を書いてくれました。 kimura san ha wataši ni čizu wo kaite kuremašita. Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix

よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 joku rjokou wo šite,ehagaki wo acumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1

図書館では本に絵を書いてはいけません。 tošokan de ha hon ni e wo kaite ha ikemasen. V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix

図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 tošokan de ha ookii koe de hanašitari,tabetari,gomi wo šitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

図書館の本がばらばらにおいてあります。 tošokan no hon ga barabara ni oitearimasu. Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix

大事な会議の書類を破ってしまった。 daidži na kaigi no šorui wo jabutte šimatta. Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix

書類は速達で出しましたから、明日着くはずです。 šorui ha sokutacu de dašimašita kara,ašita cuku hazu desu. Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix

今論文を書いているところです。 ima ronbun wo kaiteiru tokoro desu. Právě píšu esej.mix

書類に生年月日を記入する。 šorui ni seinengappi wo kinjuu suru. Zapsat datum narození do dokumentu.mix

趣味は読書です。 šumi ha dokušo desu. Mým koníčkem je čtení.mix

書類に判を押す。 šorui ni han wo osu. Otisknout razítko na dokument.mix

彼は机の上に辞書を載せた karehacukuenouenidžišowonoseta anglickymix