place
所
Readings:
šo, tokoro, -tokoro, dokoro, toko, se
Main radical: 戸 (63) Radicals:
Strokes: 8 Jouyou: 3 JIS: 15722
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
市役所 šijakušo městský úřad, radniceleda1
区役所 kujakušo radnice (pro městskou část)leda1
台所線 daidokorosen kuchyňská linkauchi
名所 nadokoro; meišo (1)famous place, (2)name of a part (of an instrument, etc.), (3)name and address; (4)famous place mix
居所 idoko; idokoro; kjošo (1)whereabouts, address; (2)whereabouts, address; (3)whereabouts, address, (4)place of temporary residence mix
所蔵 šozou (in one's) possessionsuru
所為 sei (obsc) act, deed, one's doing; (uk) cause, reason, faultmix
住所 džuušo addressjlpt4, leda1
所詮 šosen after allmix
停留所 teirjuudžo bus stop, tram stop, stop, stationmix
甘味所 kanmidokoro cafe featuring Japanese-style sweets; cafe featuring Japanese-style sweetsryouri
所与 šojo fact, given thing, the given ...mix
撮影所 sacueidžo film studiomix
役所 jakušo government office, public officemix
保健所 hokendžo health care centerbyouki, jlpt3
所得 šotoku incomeshigoto
案内所 annaidžo information deskmix
台所 daidokoro kitchenjlpt5, uchi
派出所 hašucudžo local police stationjlpt3
場所 bašo locationjlpt4
近所 kindžo neighbor hoodjlpt3, jlpt4, leda1
近所迷惑 kindžomeiwaku neighborhood nuisance, neighbourhood nuisancemix
事務所 džimušo officejlpt4
御所 gošo old imperial palacemix
所有 šojuu one's possessions, ownershipsuru
tokoro placejlpt5
所持 šodži possession, owningsuru
発電所 hacudenšo power plant, power stationmix
公衆便所 koušuubendžo public lavatorymix
研究開発所 kenkjuukaihacušo R & D centershigoto
研究所 kenkjuudžo research establishment (institute, laboratory, etc.); research establishment (institute, laboratory, etc.)all, gakkou, shigoto
休憩所 kjuukeidžo rest area, rest stop, service area, SA, parking area (e.g. off highways), PAmix
免税所得 menzeišotoku tax-free incomemix
火力発電所 karjokuhacudenšo thermal power station (i.e. using combustion)mix
便所 bendžo toilet, lavatory, rest room, latrine, comfort stationmix
洗面所 senmendžo washroom, bathroommix
所在 šozai whereaboutssuru
居場所 ibašo whereabouts, place, locationmix
湯が土から出る所は「温泉」と言います。 ju ga cuči kara deru tokoro ha 「 onsen 」 to iimasu. Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
台所とトイレがあります。 daidokoro to toire ga arimasu. Má kuchyň i záchod.heya
ソーセージを涼しい所に保存しなさい。 so-se-dži wo suzušii tokoro ni hozon šinasai. Párky skladuj na chladném místě.ryouri
昔々、ある所に、優しくて親切な女の子がいました。 mukašimukaši,aru tokoro ni,jasašikute šinsecu na onna no ko ga imašita. Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
昔々ある所に、兎と亀がいました。 mukašimukaši aru tokoro ni,usagi to kame ga imašita. Bylo nebylo, kdesi daleko, žili byli zajíc a želva.usagitokame
狼はおばあちゃんの所に急ぎました。 ookami ha obaačan no tokoro ni isogimašita. Vlk spěchal k babiččině domu.akazukinchan
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ičidžikango,rjouši ha kindžo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimašita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
住所を変わった場合は、すぐに学校に届けてください。 džuušo wo kawa tta baai ha , suguni gakkou ni todoke tekudasai . V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
近所の人とは仲良くしたほうがいい。 kindžo no hito to ha nakajoku šita hou ga ii. Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix
私はよく近所の公園を散歩します。 wataši ha joku kindžo no kouen wo sanpo šimasu. Často se procházím blízkým parkem.mix
近所の人は何て言うか気になる? kindžo no hito ha nante iu ka ki ni naru? Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix