Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

konec, skončit 終

Čtení:
シュウ, お.わる, -お.わる, おわ.る, お.える, つい, つい.に, ばて
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály: 糸幺小夂
Zjednodušený: 终 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 15658
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

終夜しゅうや celou nocleda1

終日しゅうじつ celý denleda1

終生しゅうせい celý život, do konce životaleda1

終るおわる dokončit, uzavřít, skončitgodan, jlpt5, verb, vintrans

終わるおわる končit, skončitgodan, leda1, verb, vintrans

終わりおわり konecjlpt3, jlpt4

終業しゅうぎょう konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru

終着駅しゅうちゃくえき konečná staniceleda1

終点しゅうてん konečná staniceryokou

終盤しゅうばん konečná, závěrečná fázemix

終についに konečnějlpt3, mix

終始しゅうし od začátku do konceleda1, suru

始終しじゅう od začátku do konceleda1

終発しゅうはつ odjezd posledního vlakuleda1, ryokou

最終日さいしゅうび poslední denmix

終電車しゅうでんしゃ poslední noční vlakleda1

終電しゅうでん poslední vlakryokou

最終電車さいしゅうでんしゃ poslední vlak dneryokou

終了しゅうりょう skončitsuru

終えるおえる ukončitichidan, leda1, verb, vtrans

終息しゅうそく ustat, skončitsuru, vintrans

終局しゅうきょく závěradj, leda1

じゅぎょう

お

のち

、ビールを

の

い

Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix

しごと

お

あと

やきにく

た

い

Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

さいしゅうてき

わたし

こうえん

のまとめ。

Konečně, závěr mojí přednášky.math

なつやす

はちがつ

お

わりまでです。

Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix

お

あと

ときどき

の

Potom občas pijeme mléko.onsen

スピーチが

お

わったので、

て

たた

Proslov skončil, tak jsem zatleskal.mix

ひ

こ

じゅんび

お

Příprava na stěhování skončila.mix

にほん

には「どん」で

お

りょうり

たくさん

あります。

V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri