Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

konec, skončit 終

Čtení:
šuu, o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, cui, cui.ni, bate
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály: 糸幺小夂
Zjednodušený: 终 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 15658
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

終夜 šuuja celou nocleda1

▼

終日 šuudžicu celý denleda1

▼

終生 šuusei celý život, do konce životaleda1

▼

終る owaru dokončit, uzavřít, skončitgodan, jlpt5, verb, vintrans

▼

終わる owaru končit, skončitgodan, leda1, verb, vintrans

▼

終わり owari konecjlpt3, jlpt4

▼

終業 šuugjou konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru

▼

終着駅 šuučakueki konečná staniceleda1

▼

終点 šuuten konečná staniceryokou

▼

終盤 šuuban konečná, závěrečná fázemix

▼

終に cuini konečnějlpt3, mix

▼

終始 šuuši od začátku do konceleda1, suru

▼

始終 šidžuu od začátku do konceleda1

▼

終発 šuuhacu odjezd posledního vlakuleda1, ryokou

▼

最終日 saišuubi poslední denmix

▼

終電車 šuudenša poslední noční vlakleda1

▼

終電 šuuden poslední vlakryokou

▼

最終電車 saišuudenša poslední vlak dneryokou

▼

終了 šuurjou skončitsuru

▼

終える oeru ukončitichidan, leda1, verb, vtrans

▼

終息 šuusoku ustat, skončitsuru, vintrans

▼

終局 šuukjoku závěradj, leda1

▼

授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 džugjou ga owatta noči,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix

▼

仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 šigoto ga owatta ato,joku jakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

▼

最終的、私の講演のまとめ。 saišuuteki,wataši no kouen no matome. Konečně, závěr mojí přednášky.math

▼

夏休みは八月の終わりまでです。 nacujasumi ha hačigacu no owari made desu. Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix

▼

終わった後、時々ミルクを飲みます。 owatta ato,tokidoki miruku wo nomimasu. Potom občas pijeme mléko.onsen

▼

スピーチが終わったので、手を叩いた。 supi-či ga owatta no de,te wo tataita. Proslov skončil, tak jsem zatleskal.mix

▼

引っ越しの準備が終わった。 hikkoši no džunbi ga owatta. Příprava na stěhování skončila.mix

▼

日本には「どん」で終わる料理が沢山あります。 nihon ni ha 「 don」 de owaru rjouri ga takusan arimasu. V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri