time, hour 時
時
Čítanie:
ジ, とき, -どき, と, とぎ
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály: 寸 土 日
Zjednodušený: 时 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 15230
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
何時 なんじ kolik hodintoki
▼
四時 よじ 4 hodinytoki
▼
七時 しちじ 7 hodintoki
▼
九時 くじ 9 hodintoki
▼
何時 いつ kdyjlpt5
▼
~時 ~じ hodinajlpt5, toki
▼
時々 ときどき někdyjlpt5
▼
時計 とけい hodinky, hodinydenki, jlpt5, leda1, uchi
▼
時代 じだい věk, období, generace, éra, epochajlpt4, leda1, toki
▼
寝ている時のおしっこ ねている とき の おしっこ počůrávání ve spaníbyouki
▼
時刻表 じこくひょう jízdní řádryokou
▼
腕時計 うでどけい náramkové hodinkydenki
▼
通勤時間 つうきんじかん čas strávený dojížděnímryokou, shigoto
▼
今時 いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
▼
食事時 しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki
▼
時 じ hodinaleda1, toki
▼
時 とき čas, obdobíleda1, toki
▼
時刻 じこく přesný čas, okamžikleda1, toki
▼
同時 どうじ současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki
▼
当時 とうじ v té době, ona doba, tenkrátleda1
▼
時報 じほう časové znameníleda1
▼
江戸時代 えどじだい období Edo 1603-1868leda1, namae, toki
▼
平和な時代 へいわ な じだい období míru, mírové obdobímix
▼
時間割 じかんわり rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
▼
一時後 いちじご za hodinutoki
▼
営業時間 えいぎょうじかん otvírací hodinymise
▼
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
▼
時給 じきゅう hodinová mzdashigoto
▼
休憩時間 きゅうけいじかん čas přestávky, pauzatoki
▼
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
▼
時期 じき období, sezóna, dobatoki
▼
同時に どうじに současně s, zatímcojlpt3
▼
何時までも いつまでも pořád, nafurt, věčněmix
▼
置き時計 おきどけい stolní hodinymix
▼
平安時代 へいあんじだい období, éra Heian (794-1185)mix
▼
時効 じこう promlčenímix
▼
時差 じさ časový rozdíltoki
▼
鉄器時代 てっきじだい doba železnámix
▼
目覚まし時計 めざましどけい budíkmix
▼
時速 じそく rychlost (za hodinu)mix
▼
到着予定時刻 とうちゃくよていじこく předpokládaná doba příjezdu, ETAmix
▼
午前零時 ごぜんれいじ půlnoc (0:00)mix
▼
縄文時代 じょうもんじだい období Džómonnamae
▼
時雨 しぐれ mrholení na podzimmix
▼
時候 じこう obdobímix
▼
随時 ずいじ kdykolivmix
▼
弥生時代 やよいじだい Období Jajoi (300 př. n. l. – 250 n. l.)mix
▼
大和時代 やまとじだい Období Jamato (250 – 710mix
▼
古墳時代 こふんじだい Období Kofun (250 – 538)mix
▼
飛鳥時代 あすかじだい Období Asuka (538 – 710)mix
▼
奈良時代 ならじだい Období Nara (710 – 794)mix
▼
鎌倉時代 かまくらじだい Období Kamakura (1185 – 1333)mix
▼
室町時代 むろまちじだい Období Muromači (1333 – 1568)mix
▼
安土桃山時代 あづちももやまじだい Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
▼
明治時代 めいじじだい Období Meidži (1868-1912)mix
▼
時事 じじ aktuální událostimix
▼
天文時計 てんぶとけい orlojmix
▼
時間 じかん čas, dobajlpt5, leda1, toki
▼
むかし
昔
の
ひと
人
は
とうじ
当時
にカボチャを
た
食
べると
ながい
長生
きすると
い
言
う。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
▼
じかん
時間
がないのに、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
います。
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
▼
きのう
昨日
７
じかん
時間
も
べんきょう
勉強
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
▼
お
とう
父
さんの
こうじょう
工場
は２４
じかんかどう
時間稼動
ですか？。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
▼
なんじ
何時
から
なんじ
何時
まで
かんじ
漢字
の
れんしゅう
連取
をしていたと
おも
思
いますか。
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
▼
ぶちょう
部長
はこの
かいぎ
会議
は
じかん
時間
の
むだ
無駄
だと
い
言
いました。
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
▼
お
終
わった
あと
後
、
ときどき
時々
ミルクを
の
飲
みます。
Potom občas pijeme mléko.onsen
▼
きのう
昨日
は
きょう
今日
のテストのために
なんじかんべんきょう
何時間勉強
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
▼
わたし
私
は
ごじかん
五時間
ぐらい
べんきょう
勉強
しましたが、
た
足
りると
おも
思
いません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
▼
４
じ
時
の
あと
後
の
でんしゃ
電車
は７
じ
時
です。
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
▼
３
じかん
時間
も
ま
間
があるので
ふべん
不便
です。
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
▼
その
とき
時
から
あかずきん
赤頭巾
ちゃんと
よ
呼
ばれました。
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
▼
じかん
時間
があったら、
ともだち
友達
と
すもう
相撲
を
み
見
に
い
行
きます。
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
▼
１０
じ
時
になったら、
い
行
きましょう。
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
▼
はし
走
ったり、
ある
歩
いたり、
ときどきと
時々跳
び
は
跳
ねたりして、ちょっと
つか
疲
れました。
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
たなか
田中
さんは
がっこうじだい
学校時代
の
ゆうじん
友人
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
▼
いもうと
妹
は
まいにちいちじかん
毎日一時間
かけて
つうきん
通勤
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
▼
かれ
彼
が
じかんとお
時間通
りに
く
来
る
かのうせい
可能性
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ま
間
に
あ
合
うかどうか
しんぱい
心配
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
▼
６
がつ
月
から７
がつ
月
までは
つゆ
梅雨
の
じき
時期
です。
Od června do července je období dešťů.tenki
▼
つゆ
梅雨
の
じき
時期
は
かび
黴
が
は
生
えやすい。
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
▼
テレビを
み
見
て、
とけい
時計
の
じかん
時間
を
あ
合
わせた。
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ちこく
遅刻
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
▼
かのじょ
彼女
は
こども
子供
の
とき
時
に
りょうしん
両親
を
な
亡
くした。
Ako dieťa stratila oboch rodičov.
▼
ま
待
ち
じかん
時間
がもう30
ぶ
分
を
こ
越
した。
Čakáme už viac než 30 minút.
▼
とけい
時計
は
とき
時
を
つ
告
げる。
Hodiny oznamujú čas.
▼
とけい
時計
で
じかん
時間
を
はか
計
る。
Merať hodinkami čas.
▼
あた
与
えられた
じかん
時間
。
vymedzený časmix

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com