engrave, cut fine, chop, hash, mince, time, carving
刻
Readings:
koku, kiza.mu, kiza.mi
Main radical: 刀 (18) Radicals:
Strokes: 8 Jouyou: 6 JIS: 14703
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
時刻 džikoku přesný čas, okamžikleda1, toki
彫刻刀 čoukokutou rytecké dlátoleda1
彫刻 čoukoku sochamix
刻む kizamu (1)to mince, to cut fine, to chop up, to hash, (2)to carve, to engrave, to chisel, to notch, (3)to tick away (time), to record the passing moments, (4)to etch (into one's mind), to remember distin godan, verb, vtrans
定刻 teikoku appointed time, timetable, schedulemix
到着予定時刻 toučakujoteidžikoku estimated time of arrival, ETAmix
刻苦 kokku hard worksuru
遅刻 čikoku late comingjlpt3, mix
深刻 šinkoku seriousmix
時刻表 džikokuhjou timetableryokou
斬り刻む kirikizamu to hew, to chop up, to mangle, to mincegodan, sensou, verb, vtrans
寝坊して仕事に遅刻しまいました。 nebou šite šigoto ni čikoku šimaimašita. Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
面接では1分の遅刻も許されない。 mensecu deha 1ppun no čikoku mo jurusarenai. Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
約束の時間に遅刻してしまった。 jakusoku no džikan ni čikoku šite šimatta. Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix