honorable, manipulate, govern
御
Readings:
gyo, go, on-, o-, mi-, u
Main radical: 彳 (60) Radicals:
Traditional:
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 14438
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
御機嫌伺い gokigen'ukagai zdvořilostní návštěvamix
御す gyosu (1)to drive (e.g. horse, carriage), (2)to control, to manage godan, verb, vtrans
御主人 goshujin (polite) your husband, her husbandjlpt5
御~ go~ (prefix, polite)jlpt4
御神籤 omikuji (uk) written oraclekami
天照大御神 amaterasuoomikami Amaterasu oomikami, goddess of the sunkami
黒御影 kuromikage black granitekagaku
御船祭 ofunematsuri Boat Festivalkami
朝御飯 asagohan breakfastjlpt5, ryouri
御者 gyosha coachman, driver, cabman, postilionmix
制御 seigyo control, governing, checking, suppression, repression, restraint, mastery, managementsuru
崩御 hougyo death of the Emperor, demisesuru
晩御飯 bangohan evening mealjlpt5, ryouri
御馳走 gochisou feast, treating (someone)jlpt3, jlpt4, ryouri
御影石 mikageishi granitekagaku
昼御飯 hirugohan lunch, midday mealjlpt5, ryouri
御所 gosho old imperial palacemix
御飯 gohan rice (cooked), mealjlpt5, ryouri
御自分で作ってみたらどうですか? gojibun de tsukutte mitara dou desuka? Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
私は毎日食べる朝御飯はラーメンです。 watashi ha mainichi taberu asagohan ha ra-men desu. Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
ホテル料金は晩御飯を含みますか? hoteru ryoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
海苔と御飯と魚を巻いて、寿司を作ります。 nori to gohan to sakana wo maite,sushi wo tsukurimasu. Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
私はさっき昼御飯を食べたばかりです。 watashi ha sakki hirugohan wo tabeta bakari desu. Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
今度、誰か御馳走してね。 kondo,dareka gochisou shite ne. Příště mě někdo pozvěte.mix
今夜は私が御馳走します。 kon'ya ha watashi ga gochisou shimasu. Dneska večer zvu já.mix
この間、鈴木さんに御馳走になりました。 kono aida,suzuki san ni gochisou ni narimashita. Suzuki-san treated me the other day.mix