rest, day off, retire, sleep 休
休
Readings:
キュウ, やす.む, やす.まる, やす.める
Main radical: 人 (9) Radicals: ⺅ 木
Strokes: 6 Jouyou: 1 JIS: 13657
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
一休み ひとやすみ krátký odpočinekleda1
▼
休日 きゅうじつ volno, volný denleda1, toki
▼
休まる やすまる odpočinout sileda1, verb, vintrans
▼
休める やすめる moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans
▼
休校 きゅうこう školní volnogakkou, leda1
▼
冬休み ふゆやすみ zimní prázdninyleda1
▼
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
▼
有休 ゆうきゅう (abbr) vacation, (paid) holidaymix
▼
休学 きゅうがく absence from schoolgakkou
▼
休憩室 きゅうけいしつ break room, lounge (e.g. in an onsen), resting roommix
▼
連休 れんきゅう consecutive holidaysmix
▼
休講 きゅうこう lecture cancelledsuru
▼
昼休み ひるやすみ lunch break, noon recessjlpt4
▼
有給休暇 ゆうきゅうきゅうか paid vacation, leaveshigoto
▼
休符 きゅうふ rest (in music)ongaku
▼
休憩所 きゅうけいじょ rest area, rest stop, service area, SA, parking area (e.g. off highways), PAmix
▼
休憩時間 きゅうけいじかん rest time, intermissiontoki
▼
休養 きゅうよう rest, break, recreationsuru
▼
休み やすみ rest, recess, respite, vacation, holiday, absence, suspensionjlpt5
▼
休息 きゅうそく rest, relief, relaxationsuru
▼
休憩 きゅうけい rest/break/recess/intermissionjlpt3, suru, verb
▼
運休 うんきゅう service suspended (e.g. trains)suru
▼
夏休み なつやすみ summer vacation, summer holidayjlpt5, leda1, toki
▼
休む やすむ to rest, to be finished, to retiregodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
▼
休暇 きゅうか vacationshigoto
▼
なつやす
夏休
みは
はちがつ
八月
の
お
終
わりまでです。
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
▼
なが
長
い
やす
休
みが
ほ
欲
しい。
Chci dlouhé prázdniny.mix
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
この
へん
辺
でちょっと
ひとやす
一休
みしよう。」。
Tady si chvíli odpočinu.usagitokame
▼
ちょっと
やす
休
んでも
だいじょうぶ
大丈夫
だと
かんが
考
えて、
おがわ
小川
で
あし
足
を
ひ
冷
やしました。
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
▼
あのスーパーは
あした
明日
は
やす
休
みのはずです。
Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix
▼
すみませんが、
あしたやす
明日休
ませていただけませんか。
Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto
▼
なのか
七日
から
とうかかん
十日間
ほど、
やす
休
ませていただけませんか。
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
▼
ではここで、０ぷんかんのきゅうけいです。
ではここで、１０分間の休憩です。
Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
▼
きゅうけい
休憩
を
と
取
る。
Dát si pauzu.mix
▼
なつやす
夏休
みには
ふじさん
富士山
に
のぼ
登
ろうと
けいかく
計画
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
▼
はるやす
春休
みが
ちか
近
づいてきました。
Přiblížily se jarní prázdniny.mix

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com