packed, close, pressed, reprove, rebuke, blame
詰
Readings:
kicu, kiči, cu.meru, cu.me, -dzu.me, cu.maru, cu.mu, zume, dzume
Main radical: 言 (149) Radicals:
Simplified: 诘 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 8 JIS: 13645
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
切羽詰る seppacumaru být zahnán do úzkýchleda1
詰まる cumaru (1)to be blocked, to be packed, (2)to hit the ball near the handle of the bat (baseball) godan, jlpt3, verb, vintrans
詰める cumeru (1)to stuff into, to jam, to cram, to pack, to fill, to plug, to stop up, (v1,vt,vi) (2)to shorten, to move closer together, (v1,vt) (3)to reduce (spending), to conserve, (v1,vt,vi) (4)to focus in ichidan, jlpt3, verb, vtrans
瓶詰め bindzume bottling, bottledmix
缶詰 kandzume packing (in cans), canning, canned goods, tin canmix
道が車で詰まっている mičigakurumadecumatteiru anglicky
もう12月で、年が詰まってきたね mou12月de,年ga詰mattekitane anglicky
今週はスケジュールが詰まっている konšuuhasukedžu-rugacumatteiru anglicky
生活を詰める 生seikacuwocumeru anglicky
穴を新聞で詰める anawošinbundecumeru anglicky
箱にお菓子を詰める hakoniokašiwocumeru anglicky
言葉に詰まる kotobanicumaru to be at a loss for wordsgodan, verb