Kanji Dictionary

outside 外

Readings:
gai, ge, soto, hoka, hazu.su, hazu.reru, to-, ui, ke, fuka
Main radical: 夕 (36) Radicals: 卜夕
Strokes: 5 Jouyou: 2 JIS: 13104
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

外の hokano jiný, ostatníleda1

▼

外す hazusu vyjmout, sundat, uvolnitgodan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

外れる hazureru odchýlit se, rozepnout se, vysmeknout seichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans

▼

場外 džougai vně, mimo (dané místo)leda1

▼

外見 gaiken vnější vzhledleda1

▼

海外 kaigai zámoří, cizinaleda1, ryokou

▼

外出する gaišucusuru vyjít si, jít venleda1, suru, verb

▼

町外れ mačihazure předměstí, periferieleda1

▼

例外 reigai výjimkajlpt3, leda1

▼

課外の kagaino mimoškolníleda1

▼

外来 gairai (1)(abbr) external origin, imported, (2)outpatient mix

▼

外貨 gaika (1)foreign currency, foreign money, foreign exchange, (2)foreign goods, imported goods mix

▼

外伝 gaiden (1)supplementary biography, (2)anecdote, side story, spin-off mix

▼

外来語 gairaigo (ling) borrowed word, foreign origin wordbunpou

▼

課外授業 kagaidžugjou after-class activitiesgakkou

▼

犯人は国外へ逃げた hanninhakokugaienigeta anglicky

▼

外観 gaikan appearance, exterior, facademix

▼

脳外科医 nougekai brain surgeonshigoto

▼

外交 gaikou diplomacyseiji

▼

外交官 gaikoukan diplomatseiji

▼

期待外れの kataihazureno disappointingadj

▼

外食 gaišoku eating outsuru

▼

村外れ murahazure edge of town/outskirts of a villageleda1

▼

除外 džogai exception, exclusionsuru

▼

外力 gairjoku external forcemix

▼

課外活動 kagaikacudou extracurricular activitiesleda1

▼

外交的な gaikoutekina extrovertadj, emo

▼

外局 gaikjoku forcemath

▼

外国 gaikoku foreign countryjlpt5, leda1, ryokou

▼

外国語 gaikokugo foreign languagemix

▼

外国人 gaikokudžin foreignerjlpt5

▼

号外 gougai newspaper extra/(P)leda1

▼

外 soto other place, the restjlpt5, leda1

▼

外 hoka other place, the restjlpt5

▼

州外 šuugai out-of-statemix

▼

屋外 okugai outdoors, alfrescomix

▼

外出 gaišucu; sotode outing, trip, going out; (n,vs) outing, trip, going outsuru

▼

域外 ikigai outside the areamix

▼

外界 gaikai physical world, the externals; physical world, the externalsmix

▼

外聞 gaibun reputation, respectability, honour, honormix

▼

郊外 kougai suburbsjlpt4

▼

外科 geka surgical departmentbyouki

▼

意外 igai unexpectedmix

▼

意外な igai na unexpected, surprisingjlpt3

▼

案外 angai unexpectedlyjlpt3

▼

言外 gengai unexpressed, implied, implicitmix

▼

以外 igai with the exception ofjlpt4

▼

バナナ以外果物が好きです。 banana igai kudamono ga suki desu. Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri

▼

露天風呂は外にあって、内湯はたて物の中にあります。 rotenburo ha soto niatte,učiju ha tatemono no naka ni arimasu. Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen

▼

入れ墨の人以外は皆は温泉に入ることが出来ます。 iresumi no hito igai ha mina ha onsen ni hairu koto ga dekimasu. Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen

▼

外付けのハードディスクに保存しておいて。 sotodzuke no ha-dodeィsuku ni hozon šiteoite. Ulož to na externí hard-disk.mix

▼

ボタンが外れる。 botan ga hazureru. Rozepnout knoflík.mix

▼

それがリストから外れました。 sore ga risuto kara hazuremašita. Vyjmulo se to ze seznamu.mix

▼

それをリストから外して下さい。 sore wo risuto kara hazušite kudasai. Vyjměte to ze seznamu.mix

▼

彼女はブラウスのボタンを外した。 kanodžo ha burausu no botan wo hazušita. Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku

▼

この記事によると、日本に住む外国人が増えているそうです。 kono kidži nijoruto,nihon ni sumu gaikokudžin ga fueteiru　sou　desu. Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix

▼

あなたのこと以外は考えられない。 anata no koto igai ha kangae rarenai. Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai