surpass, cross over, move to, exceed, Vietnam
越
Readings:
ecu, ocu, ko.su, -ko.su, -go.ši, ko.eru, -go.e, eči, et, o, koe, koši, goe, goši, goja
Main radical: 走 (156) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 12635
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
乗り越える norikoeru (1)to climb over, to get over, to ride across, (2)to surmount, to overcome, (3)to surpass, to overtake ichidan, verb, vintrans
越える koeru (1)to cross over, to cross, to pass through, to pass over (out of), (2)to exceed ichidan, jlpt3, verb, vintrans
超越 čouecu (1)transcendence, transcendency, (adj-f) (2)transcendental, (vs) (3)to transcend, to rise above mix
引越 hikkoši (n,vs) moving (dwelling, office, etc.), changing residencejlpt3, uchi
越境 ekkjou border transgressionsuru
三越 micukoši Mitsukoshi (department store)namae
引っ越し hikkoši moving (dwelling, office, etc.), changing residencejlpt3, suru
越冬 ettou passing the winter, hibernationsuru
乗り越し norikoši riding past (one's station)jlpt3, ryokou
優越 juuecu supremacy, predominance, being superior tosuru
引っ越す hikkosu to move to (house)godan, jlpt4, verb, vintrans
僕は寝ていたので、コリーン駅を乗り越してしまった。 bokuha nete itanode,kori-n eki wo norikoši tešimatta. Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
引っ越しの準備が終わった。 hikkoši no džunbi ga owatta. Příprava na stěhování skončila.mix
友達は引っ越しを手伝いました。 tomodači ha hikkoši wo tecudaimašita. Kamarád pomohl se stěhováním.mix
福岡から広島へ引っ越しした。 fukuoka kara hirošima he hikkoši šita. Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix
赤道を越える sekidoowokoeru anglicky
待ち時間がもう30分を越した mačidžikangamou30buwokošita anglicky
またどうぞお越しください matadouzookošikudasai anglicky