Seznam aktualizován. Počet slovíček je: 111
Clara
Naučené znaky
vlastnit, mít, existovat, být, stát se , přihodit se, cca
有
有休
ゆうきゅう
dovolená (placená)mix
有無
うむ
je nebo není, ano nebo nemix
有毒
ゆうどく
jedovatý, toxickýmix
有力
ゆうりょく
mocný, vlivnýmix
有耶無耶
うやむや
neurčitý, nejasný, vágnímix
稀有
けう
ojedinělý, vzácnýmix
有界
ゆうかい
omezenost, hranicemath
有効
ゆうこう
oprávněnost, zákonnostmix
有料駐車場
ゆうりょうちゅうしゃじょう
placené parkovištěmix
共有
きょうゆう
podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
有名になる
ゆうめい に なる
proslavit se, stát se slavnýmmix
有意
ゆうい
význam, důležitostmix
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
多幸
たこう
hodně štěstí (arch.)mix
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
多作の
たさくの
produktivní, plodnýadj
多数
たすう
velké množství, většinaleda1
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix
Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
brzy, rychle
早
Čtení: ソウ, サッ, はや.い, はや, はや-, はや.まる, はや.める, さ-, さか, さわ, そ, わ
Hlavní radikál:
日 (72)
Radikály: 十 日
Tahy: 6
Džójó: 1
JIS: 16737
Pořadí tahů:
obrázek | animace
| tabulka
早急
さっきゅう; そうきゅう
hned, co nejrychlejimix
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
早送り
はやおくり
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
矢継ぎ早
やつぎばや
rychlý, odehrávající se v rychlém sleduadj, leda1
早め
はやめ
v předstihu, dřívemix
早起き
はやおき
vstávání brzy, časné vstávánísuru
Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
před, dříve než, vpředu, předchozí, budoucnost, přednost
先
先天性
せんてんせい
dědičný, vrozenýmix
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
連絡先
れんらくさき
kontaktní adresamix
店先
みせさき
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
先頭
せんとう
přední místo, vůdčí poziceleda1
優先
ゆうせん
přednost, prioritasuru
幸先
さいさき
šťastný začátek, dobré znamenímix
優先席
ゆうせんせき
vyhrazené místo (ženy, staří, invalidé)ryokou
To majú žiaci pána učiteľa Suzukiho v takej úcte?
Pán učiteľ mi opravil chybu.
Až vyrostu, stanu se učitelem.mix
Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix
Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
Dneska mě učitel pozval (na jídlo).mix
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou
Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix
Učitel ode mne dostal tužku.mix
Učitel zkouší (zpovídá) studenta.mix
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame
大西洋
たいせいよう
Atlantický oceánmix
関西弁
かんさいべん
kansaiský dialektmix
西暦
せいれき
našeho letopočtumix
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
西欧
せいおう
západní Evropamix
barva, smyslnost, touha, chtíč
色
顔色
かおいろ; がんしょく
barva obličejemix
血色
けっしょく
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
色素
しきそ
barvivo, pigmentmix
特色
とくしょく
charakteristikamix
色合
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
色合い
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
喜色
きしょく
radostný výrazmix
Nafarbil látku na červeno.
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
V parku jsou různé druhy květin.mix
Vyzkoušet různé způsoby.mix
styl, slavnost, obřad, funkce, metoda, systém, způsob, vyjadřování
式
形式
けいしき
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
日本電信電話株式会社
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ
NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
常微分方程式
じょうびぶんほうていしき
obyčejná diferenciální rovnicemath
正式
せいしき
oficiální, formálnímix
偏微分方程式
へんびぶんほうていしき
parciální diferenciální rovnicemath
成人式
せいじんしき
slavnost dosažení dospělostinamae
成年式
せいねんしき
slavnost dosažení dospělostinamae
入学式
にゅうがくしき
slavnosti při přijímání nových studentůmix
結婚式
けっこんしき
svatební obřadai
磁気浮上式鉄道
じきふじょうしきてつどう
vlak na magnetickém polštářimix
自動小銃
じどうしょうじゅう
automatická puškamix
自宅
じたく
domov (vlastní)mix
自明
じめい
jasný, zřejmý, triviálnímix
自虐
じぎゃく
masochizmus, soběubližovánímix
不自由
ふじゆう
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
不自由な
ふじゆうな
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
独自
どくじ
originální, charakteristický, individuálnímix
自宅飲み
じたくのみ
pití doma (ne v hospodě)mix
自立心
じりつしん
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
自供
じきょう
přiznat se (na policii)suru
自白
じはく
přiznat se (policii)suru
自虐ネタ
じぎゃく ネタ
sebepodceňování, dělat ze sebe blbcemix
自省
じせい
sebepozorování, sebevyjádřenísuru
自由な
じゆう な
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
不自由な生活
ふじゆう な せいかつ
život v chudobě (nepohodlí)mix
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
Měli bychom ochraňovat přírodu.shizen
Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
Myslím, že to uvařil sám.ryouri
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
Vydám vlastní román v knize.mix
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
Zjisti si to sám/sama.ai, baka
další, pořadí, řada, posloupnost
次
次元
じげん
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
次点
じてん
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
次々
つぎつぎ
postupně, jeden po druhémjlpt3
次々に
つぎつぎに
postupně, jeden po druhémjlpt3
二次会
にじかい
první after party (druhá párty za jeden den)baka
次第
しだい
v závislosti namix
席次
せきじ
zasedací pořádekmix
Druhá derivace x^2 je 2.math
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
Otočím na další stránku.mix
エクス2じゅうのいちじどうかんすうは2エクスである。
První derivace x^2 je 2x.math
Příště jsem na řadě já.mix
domov, dům, bydliště, náš dům, můj manžel
宅
自宅
じたく
domov (vlastní)mix
宅配便
たくはいびん
doručení až domůmix
自宅飲み
じたくのみ
pití doma (ne v hospodě)mix
宅地
たくち
stavební pozemekmix
Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
地唄
じうた
(style of) folk songmix
墓地
はかち; ぼち
cemetery, graveyard; cemetery, graveyardmix
無地
むじ
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
地平線
ちへいせん
horizont (na zemi)mix
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
地点
ちてん
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
開催地
かいさいち
místo konání, dějištěmix
驚天動地
きょうてんどうち
ohromující, fenomenálnímix
地下街
ちかがい
podzemní nákupní centrummix
酔い心地
よいごこち
příjemně opilý, příjemně opojenýmix
宅地
たくち
stavební pozemekmix
生地
きじ
tkanina, materiálmix
Cíl (cesty) se přiblížil.mix
Je to budova s 2 patry pod zemí a 9 nad zemí.mix
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
Prostředí na zemi se zhoršuje.mix
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
jméno, slavný, proslulý, úcta, prestiž
名
仮名
かな
kana (japonské slabičné abecedy)bunpou
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
名作
めいさく
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
商品名
しょうひんめい
název značky, značkamix
有名になる
ゆうめい に なる
proslavit se, stát se slavnýmmix
名菓
めいか
proslulá sladkostmix
万葉仮名
まんようがな
raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
本名
ほんめい
skutečné jménomix
原材料名
げんざいりょう めい
složení, ingrediencemix
少名毘古那
すくなびこな
Sukuna Biko Na, bůžek medicíny a deštěkami
名門
めいもん
význačná rodina, vznešený rodleda1
名所
などころ; めいしょ
známé místo (turisticky oblíbené)mix
名物
めいぶつ
známý produkt, místní specialitaleda1
Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix
Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
zaneprázdněný, obsazený, neklidný
忙
忙中
ぼうちゅう
během toho, co má hodně prácemix
Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
rýže, USA, metr
米
Čtení: ベイ, マイ, メエトル, こめ, よね, は, べ, まべ, め, よ, よな, よの, よま
Hlavní radikál:
米 (119)
Radikály: 米
Tahy: 6
Džójó: 2
JIS: 19014
Pořadí tahů:
obrázek | animace
| tabulka
欧米
おうべい
Evropa a Amerika, Západmix
sto
百
Čtení: ヒャク, ビャク, もも, お, ど, どう, なり, ひゃっ, ひゅく, も, もんど, ゆ
Hlavní radikál:
白 (106)
Radikály: 一 白
Varianta Z: 佰 Tahy: 6
Džójó: 1
JIS: 18740
Pořadí tahů:
obrázek | animace
| tabulka
Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
rok, numerativ pro roky
年
忘年会
ぼうねんかい
chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
翌年
よくとし; よくねん
následující rokmix
未成年
みせいねん
nezletilý, neplnoletýmix
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
新年会
しんねんかい
novoroční párty, mejdanmix
年配
ねんぱい
postarší (lidé)mix
成年式
せいねんしき
slavnost dosažení dospělostinamae
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix
中年
ちゅうねん
středního věkumix
近年
きんねん
v posledních letechmix
享年
きょうねん
věk při úmrtímix
一年後
いちねんご
za rok, po jednom rocetoki
Už máme december, rok sa chýli ku koncu.
Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
Ona je o tři roky starší než já.mix
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
Sestavil jsem plán na příští rok.mix
To je můj starší kamarád.mix
V autobuse uvolnil mladík místo staré paní.mix
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
stejný, souhlasný, rovný
同
Čtení: ドウ, おな.じ
Hlavní radikál:
口 (30)
Radikály: 口 冂 一
Tradiční: 衕 nejaponský znak Varianta Z: 仝 nejaponský znak Tahy: 6
Džójó: 2
JIS: 17969
Pořadí tahů:
obrázek | animace
| tabulka
同性愛
どうせいあい
homosexuální láskaai
同士
どうし
kolega, společníkmix
共同
きょうどう
společný (projekt)suru
同世代
どうせだい
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
同県
どうけん
stejná prefekturamix
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
同窓会
どうそうかい
třídní sraz, sraz absolventů
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
Teenageři si povídali celou noc.mix
trefit, zasáhnout, pravý, vhodný
当
Čtení: トウ, あ.たる, あ.たり, あ.てる, あ.て, まさ.に, まさ.にべし, たい
Hlavní radikál:
小 (42)
Radikály: ヨ ⺌
Tradiční: nejaponský znak Varianta Z: 當 Tahy: 6
Džójó: 2
JIS: 17782
Pořadí tahů:
obrázek | animace
| tabulka
愛妻弁当
あいさいべんとう
bentó připravené milující ženouai
仕返し弁当
しかえし べんとう
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
手弁当
てべんとう
ručně udělané bentómix
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1
大当たり
おおあたり
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
適当に
てきとう に
vhodně, odpovídající formoujlpt3
相当
そうとう
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
目当て
めあて
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix
Dotkl jsem se rukou čela, abych zjistil, jestli nemám teplotu.mix
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
Měl jsem správně odpověď v kvízu.mix
Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix
Předpověď počasí vychází.mix
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
Šíp se trefil do terče.mix
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix
Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
vysílat, přenášet, šířit, následovat, hlásit, komunikovat
伝
伝記
でんき
biografie, životopismix
評伝
ひょうでん
kritická biografiemix
手伝い
てつだい
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
伝統的
でんとうてき
tradiční, konvenčnímix
伝票
でんぴょう
účtenka, stvrzenka, paragonmix
外伝
がいでん
volné pokračování, vedlejší příběhmix
Kamarád pomohl se stěhováním.mix
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
Spal prosím ten tajný dopis.mix
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
竹細工
たけざいく
rukodělný výrobek z bambusuleda1
jezero, nádrž, bazén, rezervoár
池
Urobili si prechádzku okolo rybníka.
Pretože bola dnes ráno zima, rybník zamrzol.
znak, písmeno, slovo, část vesnice
字
苗字
みょうじ
surname, family namemix
点字
てんじ
Braillovo písmomix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
漢字変換
かんじへんかん
převést hiraganu na znaky (PC)mix
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
習字
しゅうじ
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
活字
かつじ
tiskařské typy písmamix
字幕
じまく
titulky (filmu)mix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
脱字
だつじ
vynechané písmeno (v textu)mix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
毛糸
けいと
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
皮肉
ひにく
cynismus, sarkasmus, ironieemo
肉球
にくきゅう
polštářek tlapkymix
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
肉筆
にくひつ
vlastní rukopismix
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
mísit (se), míchat, asociace, protínat se
交
Čtení: コウ, まじ.わる, まじ.える, ま.じる, まじ.る, ま.ざる, ま.ぜる, -か.う, か.わす, かわ.す, こもごも, かた
Hlavní radikál:
亠 (8)
Radikály: 父 亠
Tahy: 6
Džójó: 2
JIS: 14450
Pořadí tahů:
obrázek | animace
| tabulka
交通機関
こうつうきかん
dopravní prostředekmix
援交
えんこう
rande za odměnu (peníze, výhody), prostituce školačekmix
交流
こうりゅう
výměna, interakcesuru
交換
こうかん
výměna, prohození, záměna, vzájemná výměna jlpt3, suru
交際
こうさい
vztah, společnost, přátelstvísuru
Veľké napadané kamene bránia doprave.mix
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
paprsek, světlo
光
Čtení: コウ, ひか.る, ひかり, あき, あきら, こお, てる, ひこ, み, みつ
Hlavní radikál:
儿 (10)
Radikály: 一 ⺌ 儿
Varianta Z: 灮 nejaponský znak Tahy: 6
Džójó: 2
JIS: 14455
Pořadí tahů:
obrázek | animace
| tabulka
稲光
いなびかり
blesk (starší výraz)mix
円光
えんこう
halo, světelný kruhmix
旭光
きょっこう
paprsky vycházejícího sluncemix
蛍光灯
けいこうとう
zářivka, fluorescentní lampamix
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
知的好奇心
ちてきこうきしん
intelektuální zvídavostmix
格好の悪い
かっこうのわるい
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
格好悪い
かっこうわるい
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
好調
こうちょう
slibný, uspokojivýmix
好機
こうき
šance, dobrá příležitostmix
格好
かっこう
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
Jaké hry rád hraješ na párty?mix
Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha
Jsou lidi, kteří to mají rádi, i lidi, kteří to nesnášejí.mix
Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix
Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka
Protože má dobrou povahu, všichni ho mají rádi.mix
参考
さんこう
zdroj, odkaz, užitečná infomix
Myslím na tebe dnem i nocí.mix
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai
Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
chodit, cestovat
行
Čtení: コウ, ギョウ, アン, い.く, ゆ.く, -ゆ.き, -ゆき, -い.き, -いき, おこな.う, おこ.なう, いく, なみ, なめ, みち, ゆき, ゆく
Hlavní radikál:
行 (144)
Radikály: 行 彳
Varianta Z: 行 nejaponský znak Tahy: 6
Džójó: 2
JIS: 14676
Pořadí tahů:
obrázek | animace
| tabulka
行為
こうい
akt, čin, jednánímix
大流行
だいりゅうこう
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
行方
ゆくえ
místo, kde se nacházímix
行き来
いきき
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
流行語
りゅうこうご
populární fráze (slovo)mix
行列
ぎょうれつ
průvod, procesí, řadaleda1
印行
いんこう
publikování, vydavatelstvísuru
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
発行
はっこう
vydání (časopisu, článku)suru
非行
ひこう
zločinnost, nevhodné chovánímix
Trvala na tom, že nikam nepôjde.
Šiel som, kam ma nohy niesli.
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
Hello Kitty je teď v módě.baka
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
Jeď už konečně do Japonska.ryokou
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
Když bude pršet, nepůjdu.mix
Když přejdete most, banka bude napravo.mix
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
Konat pohovor se zkoušeným.mix
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
Mami, můžu jít pít pivo?ryouri
Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
Myslím, že řekl, že půjde.mix
Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
pasovat, hodit se, přidat se, 0.1
合
Čtení: ゴウ, ガッ, カッ, あ.う, -あ.う, あ.い, あい-, -あ.い, -あい, あ.わす, あ.わせる, -あ.わせる, あう, あん, い, か, こう, ごお, に, ね, や, り, わい
Hlavní radikál:
口 (30)
Radikály: 口
Varianta Z: 閤 Tahy: 6
Džójó: 2
JIS: 14695
Pořadí tahů:
obrázek | animace
| tabulka
気合
きあい
bojovný duch, řevmix
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
欧州連合
おうしゅうれんごう
EU, Evropská Uniemix
合う
あう
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
試合場
しあいじょう
hriště, stadion, okruhmix
合宿
がっしゅく
kemp, společný nocleh, pensionsuru
合併
がっぺい
kombinace, sloučenísuru
総合的
そうごうてき
komplexní, obsáhlýmix
答え合わせ
こたえ あわせ
kontrola odpovědí (v testu)mix
不合格
ふごうかく
neúspěch (v testu), odmítnutímix
色合
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
色合い
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
迎合
げいごう
podlézat, přizpůsobit sesuru
歩合
ぶあい
poměr, procentomix
親善試合
しんぜんじあい
přátelský zápas/utkánímix
相合傘
あいあいがさ
sdílet deštník, být pod jedním deštníkemtenki
複合
ふくごう
složit (víc věcí v jednu)suru
連合軍
れんごうぐん
spojenecké jednotkymix
お見合い結婚
おみあいけっこん
svatba po dohození (třeba rodiči)ai
合成洗剤
ごうせいせんざい
syntetický čistící prostředekmix
合成
ごうせい
syntéza, syntetickýsuru
Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
Chci kravatu, které se hodí k tomuto obleku.mix
Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
Moc si spolu nerozumíme.mix
Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
Sepnul jsem ruce a modlil jsem se.mix
Spojme všichni své síly a snažme se.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
Úspěšně jsem složil zkoušku.mix
V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
Zápas byl odložen na příští týden.mix
změnit se v něco, stát se, vyrůst, dosáhnout
成
Čtení: セイ, ジョウ, な.る, な.す, -な.す, あき, あきら, しげ, そん, たえ, なお, なり, なる, のり, ひら, まさ, よし, り
Hlavní radikál:
戈 (62)
Radikály: ノ 戈
Tahy: 6
Džójó: 4
JIS: 16430
Pořadí tahů:
obrázek | animace
| tabulka
未成年
みせいねん
nezletilý, neplnoletýmix
成銀
なりぎん
Povýšený stříbrný generálShogi
成人式
せいじんしき
slavnost dosažení dospělostinamae
成年式
せいねんしき
slavnost dosažení dospělostinamae
合成洗剤
ごうせいせんざい
syntetický čistící prostředekmix
合成
ごうせい
syntéza, syntetickýsuru
構成
こうせい
uspořádání, organizace, kompozicesuru
Tento román má celkom 3 diely.
Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
Ekonomika hodně rostla.mix
Experiment byl velmi úspěšný.mix
Chci dospět v dobrého člověka.mix
Lidé, kteří souhlasí, zvedněte ruku, prosím.mix
Mít radost, že děti vyrůstají.mix
Prověřil jsem dokončený výrobek.mix
Souhlasím s tím nápadem.mix
Souhlasím s tím návrhem.mix
Syn je dospělý a pracuje.mix
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
不死
ふし
nesrmtelnost, věčný životmix
必死
ひっし
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
死活
しかつ
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
貝
かい
lastura, škeble, korýš
究極
きゅうきょく
konečný, ultimátní, extrémnímix
希求
ききゅう
aspirovat na, požadovat, žádat osuru
追求
ついきゅう
jít za (cílem), usilovat (o), hledatmix
木に縁って魚を求む
きによってうおをもとむ
nebýt schopen něco udělat, protože si člověk zvolil špatnou metodu/postup, žádat o nemožné, hledat ryby na stroměbaka
dokonalý, dokončení, dodělání
完
不完全
ふかんぜん
nedokonalý, vadný, špatnýmix
完全主義者
かんぜんしゅぎしゃ
perfekcionista, puntičkářmix
Prověřil jsem dokončený výrobek.mix
如何
いか; いかが; いかん; どう
(1)how, in what way, (n) (2)circumstances; (uk) how, in what way, how about mix
如何言う
どういう
(uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
如何して
どうして
(uk) why?, for what reason, how, in what way, for what purpose, what formix
何処までも
どこまでも
kdekoliv, na maximum, tvrdohlavěmix
何故か
なぜか
nějak, z nějakého důvodumix
何度か
なんどか
několikrát, jednou až dvakrátmix
誰何
すいか
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.
Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
Jak jste se sem dostali? ryokou
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
Zeptej se mě, na co chceš.mix
Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix
落花生
らっかせい
arašídy, podzemnice olejnámix
花祭り
はなまつり
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
活け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
活花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
生け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
生花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
木花之開耶姫
このはなさくやひめ
Konohanasakuja Hime, bohyně hory Fudžikami
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
花園
かえん
květinová zahradamix
Dal mi k narodeninám kiticu.
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
Shodil jsem a rozbil vázu.mix
Toto mýdlo voní po květinách.mix
V parku jsou různé druhy květin.mix
úřadovna, úřad, kancelář, záležitost, závěr, asisetntka urozeným
局
政局
せいきょく
politická situacemix
放送局
ほうそうきょく
vysílací stanicemix
blízko, brzo, podobný, rovnocenný
近
近辺
きんぺん
blízko, sousedstvímix
身近
みぢか
blízký, familiárnímix
近眼
きんがん; ちかめ
krátkozrakostmix
付近
ふきん
okolí, sousedství, blízkomix
親近感
しんきんかん
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
近日中
きんじつちゅう
v dohledné době, zanedlouhomix
近年
きんねん
v posledních letechmix
近似値
きんじち
zaokrouhlené číslomix
Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
Cíl (cesty) se přiblížil.mix
Často se procházím blízkým parkem.mix
Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
Godzilla chtěla políbit Hello Kitty a přiblížila se k ní, jenže ta utekla.ai, baka
Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix
Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
Přiblížily se jarní prázdniny.mix
Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
形見
かたみ
dárek na památkumix
形式
けいしき
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
固形
こけい
pevný (skupenství)mix
角形
かくけい
polygon, japonská dopisní obálkamix
等辺三角形
とうへんさんかくけい
rovnoramenný trojúhelníkmix
正三角形
せいさんかっけい
rovnostranný trojúhelníkmath
変形
へんけい
transformace,variacesuru
蝋人形
ろうにんぎょう
vosková figurínamix
形相
ぎょうそう; けいそう
výraz, vzezření, naštvaný výrazmix
Přídavných jmen jsou 2 druhy.mix
Součet vnitřních úhlů trojúhelníku je π.math
Všechny úhly ve čtverci jsou pravé.math
rozhodnout, upevnit, shodnout se na, stanovit
決
決
けつ
rozhodnutí, volbamix
Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix
Pořadí prezentací se stanovilo.mix
Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix
vidět, naděje, šance, nápad, názor, dívat se na, viditelný
見
月夜見の尊
つくよみのみこと
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
形見
かたみ
dárek na památkumix
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
見せしめ
みせしめ
lekce, příklad, varovánímix
見頃
みごろ
nejlepší doba vidětmix
拝見
はいけん
pohled, podívat se (skromně)jlpt4
浅見
せんけん
povrchní názormix
お見合い結婚
おみあいけっこん
svatba po dohození (třeba rodiči)ai
綿津見
わたつみ
Watacumi, drak, bůh mořekami
Dají se najít po celém Japonsku.onsen
Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
Jsem proti jeho názoru.mix
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
Nemusíš se (na to) koukat.mix
Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
Souhlasím s tím nápadem.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
Včera se mi zdál strašidelný sen.mix
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
如何言う
どういう
(uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
宣言
せんげん
declaration, proclamation, announcementsuru
一言
ひとこと
jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
狂言
きょうげん
kjógen, japonské divadlomix
失言
しつげん
nevhodné vyjádřenísuru
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
緒言
しょげん
předmluva (knihy)mix
言及
げんきゅう
reference, narážkasuru
褒め言葉
ほめことば
slova chvály, komplimentmix
発言
はつげん
výrok, prohlášení, projevleda1
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
Myslím, že řekl, že půjde.mix
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame
zveřejnit, odhalit, informovat, oznámit
告
税関申告書
ぜいかんしんこくしょ
celní deklarace, celní prohlášeníryokou
忠告
ちゅうこく
poradit, upozornitsuru
告白
こくはく
vyznání, zpověďai
bezradnost, začít zoufat, naštvaný
困
Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
udělat, vyrobit, připravit, postavit
作
Čtení: サク, サ, つく.る, つく.り, -づく.り, くり, さか, さっ, づくり, とも, なお, はぎ, まさか
Hlavní radikál:
人 (9)
Radikály: | ノ ⺅
Tahy: 7
Džójó: 2
JIS: 14958
Pořadí tahů:
obrázek | animace
| tabulka
名作
めいさく
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
畑作
はたさく
pěstování na políchsuru
多作の
たさくの
produktivní, plodnýadj
手作り
てづくり
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
工作
こうさく
výstavba, stavební práceleda1
作り方
つくりかた
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
Dělat ruční práce pomocí nůžek a lepidla.mix
Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
Myslím, že to uvařil sám.ryouri
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri
Studentská díla se vystavují v hale.mix
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
歯科医
しかい
zubař, stomatochirurgmix