Five By Five

Datum a čas registrace: 2015-04-15 08:48:54
Počet naučených znaků: 1135
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23
chodba, sál, věž
廊
Čtení:
rou
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 广
Varianta Z: 廊 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 20269
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
廊下 rouka chodba, průchod, pasážjlpt3, leda1, uchi
bohatství, obohatit, hojný
富
Čtení:
fu, fuu, to.mu, tomi, to, ton, fut
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 18777
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
富裕層 fujuusou bohatí (spol. vrstva)mix
tomi bohatstvímix
富む tomu být bohatý, zbohatnoutgodan, verb, vintrans
富士山 fudžisan hora Fudžinamae
富籤 tomikudži loteriemix
岡村富夫 okamura tomio Okamura Tomionamae
富山県 tojamaken prefektura Tojamanamae
豊富 houfu spousta, hojnost, velké množstvímix
種類が豊富だ。 šurui ga houfu da. Druhů je spousta.mix
夏休みには富士山に登ろうと計画している。 nacujasumi ni ha fudžisan ni noborou to keikaku šiteiru. Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
ohodnotit, kritika, komentovat
評
Čtení:
hjou
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 评 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 18750
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
好評 kouhjou dobré přijetí, popularitaadj, leda1
評伝 hjouden kritická biografiemix
評論家 hjouronka kritikmix
評論 hjouron kritikajlpt3
批評 hihjou kritika, recenzesuru
評価 hjouka oceněnímix
štětec pro písmo, písmo, štětec pro malbu, rukopis
筆
Čtení:
hicu, fude, kuši
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály:
Zjednodušený: 笔 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 18734
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
色鉛筆 iroenpicu barevné tužkygakkou
随筆 zuihicu eseje, různé spisymix
随筆家 zuihicuka esejistamix
筆箱 fudebako penálgakkou
万年筆 mannenhicu plnicí perogakkou, jlpt5
筆記 hikki psátsuru
執筆 šippicu psát (knihu, dip. práci)suru
筆者 hitša spisovatelmix
fude štětecmix
毛筆 mouhicu štětecmix
鉛筆 enpicu tužkagakkou, jlpt5
肉筆 nikuhicu vlastní rukopismix
私は先生に鉛筆をあげます。 wataši ha sensei ni enpicu wo agemasu. Dám učiteli tužku.mix
先生は私に鉛筆をもらいました。 sensei ha wataši ni enpicu wo moraimašita. Učitel ode mne dostal tužku.mix
vybavit, opatření, příprava
備
Čtení:
bi, sona.eru, sona.waru, cubusa.ni, bit, bin
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Zjednodušený: 备 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 18551
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
警備 keibi bránit, hlídat, střežitsuru
備わる sonawaru být vybavengodan, verb, vintrans
備忘録 bibouroku memorandummix
予備 jobi náhradní díl, rezervamix
不備 fubi nedostatekmix
守備 šubi obranaadj, leda1, suru
備える sonaeru poskytnout, připravitichidan, verb, vtrans
備考 bikou poznámkymix
準備 džunbi přípravajlpt3, jlpt4
準備する džunbisuru připravit, dělat přípravyjlpt4, suru, verb
予備軍 jobigun rezervy; potenciální členové nějaké skupinymix
整備 seibi udržovatsuru
軍備撤廃 gunbiteppai úplné odzbrojenísensou
準備中 džunbičuu v přípravě, připravuje semix
設備 secubi zařízení, nářadíall, suru
引っ越しの準備が終わった。 hikkoši no džunbi ga owatta. Příprava na stěhování skončila.mix
会議の資料を準備しました。 kaigi no širjou wo džunbi šimašita. Připravil jsem si materiály na poradu.mix
hoře, smutek, odsouzení, lítost
悲
Čtení:
hi, kana.šii, kana.šimu
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 18529
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
悲惨な hisanna katastrofálníadj
悲観的 hikanteki pesimistickýmix
悲しみ kanašimi smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
悲しむ kanašimu smutnit, truchlit (nad někým/něčím)godan, verb, vtrans
悲しい kanašii smutnýemo, jlpt4
悲劇 higeki tragédiemix
悲壮 hisou tragickýemo
悲運 hiun tragický, nešťastnýmix
悲鳴 himei výkřiksuru
嬉しい悲鳴 urešiihimei zakřičení radostímix
tah, pořadí v posloupnosti
番
Čtení:
ban, cuga.i, ha, ma
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály:
Varianta Z: 蹯 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 18518
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
番号 bangou číslo (pokoje, telefonu)jlpt5, leda1
番線 bansen číslo kolejeryokou
座席番号 zasekibangou číslo sedadlaryokou
~番 ~ban číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
ban číslo, tah (něčí)jlpt3
番犬 banken hlídací pesdoubutsu, leda1
留守番 rusuban hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
番する bansuru hlídat, mít hlídkuleda1
歌番組 utabangumi hudební programmix
非番 hiban mimo službumix
一番 ičiban nejlepší, prvníjlpt5, leda1
暗証番号 anšoubangou PIN kódmix
交番 kouban policejní stanicejlpt5, leda1, suru
順番 džunban pořadíjlpt3, leda1
遅番 osoban pozdní směnashigoto
番組 bangumi program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
当番 touban strážce, ve službě, pověřenýadj, leda1
テレビ番組 terebibangumi televizní programmix
テレビ番組欄 terebi bangumiran televizní program (noviny)mix
門番 monban vrátnýleda1
留守番電話 rusubandenwa záznamníkmix
ニュース番組 nju-subangumi zpravodajský programmix
順番を持つ。 džunban wo mocu. Čekat v řadě.mix
席を離れた人の荷物の番をする。 seki wo hanareta hito no nimocu no ban wo suru. Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
あなたは一番行きたい国はどこですか。 anata ha ičiban ikitai kuni ha doko desuka. Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
チェコ人が一番友達ときれいパブで飲む飲み物は何ですか? čekodžin ga ičiban tomodači to kirei pabu de nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか? čekodžin ga ičiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hačiban no šašin ha kawaii nihondžin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
五番の写真は日本人の男の人です。 goban no šašin ha nihondžin no otoko no hito desu. Na páté fotce je Japonec. byousha1
発表の順番を決めた。 happjou no džunban wo kimeta. Pořadí prezentací se stanovilo.mix
隣の人に留守番を頼む。 tonari no hito ni rusuban wo tanomu. Požádat souseda o dohlédnutí na dům.mix
順番が来る。 džunban ga kuru. Přijít na řadu.mix
次は私の番だ。 cugi ha wataši no ban da. Příště jsem na řadě já.mix
大きい商品から順番を並べる。 ookii šouhin kara džunban wo naraberu. Seřaďte zboží od největšího.mix
「亀さん、あなたは世界で一番鈍い動物だね。 「 kame san,anata ha sekai de ičiban noroi doubucu da ne. Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
večer, pozdní
晩
Čtení:
ban
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z: 晚 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 6 JIS: 18517
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
今晩 konban dnes večerjlpt5, toki
今晩は konbanha dobrý večerkaiwa
毎晩 maiban každý večerjlpt5, leda1, toki
ban večer (noc)jlpt5, toki
晩酌 banšaku večerní sklenka (vína)mix
晩御飯 bangohan večeřejlpt5, ryouri
ホテル料金は晩御飯を含みますか? hoteru rjoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 wataši ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao šimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
今晩勉強しないことにしました。 konban benkjoušinai koto ni šimašita. Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou
jídlo, vařená rýže
飯
Čtení:
han, meši, i, ii, iri, e
Hlavní radikál: 食 (184) Radikály:
Zjednodušený: 饭 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 18515
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
炊飯器 suihanki hrnec na vaření rýže, rýžovardenki, uchi
ご飯 gohan jídlo, vařená rýžeryouri
meši jídlo, vařená rýžeryouri
昼ご飯 hirugohan obědryouri
昼御飯 hirugohan oběd, polední jídlojlpt5, ryouri
御飯 gohan rýže (uvařená), jídlojlpt5, ryouri
赤飯 sekihan sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
朝御飯 asagohan snídanějlpt5, ryouri
朝ご飯 asagohan snídanějlpt5, ryouri
ご飯を炊く gohanwotaku vařit rýžigodan, ryouri, verb
夕飯 juuhan večeřejlpt4, ryouri
晩御飯 bangohan večeřejlpt5, ryouri
夕ご飯 juugohan večeřeleda1, ryouri
ホテル料金は晩御飯を含みますか? hoteru rjoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
私はさっき昼御飯を食べたばかりです。 wataši ha sakki hirugohan wo tabeta bakari desu. Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
私は毎日食べる朝御飯はラーメンです。 wataši ha mainiči taberu asagohan ha ra-men desu. Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
海苔と御飯と魚を巻いて、寿司を作ります。 nori to gohan to sakana wo maite,suši wo cukurimasu. Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
Dr., rozkaz, úcta, Ph.D., expozice
博
Čtení:
haku, baku, gure, to, haka, hiro
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 18286
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
博士論文 hakaseronbun dizertační prácegakkou
博士 hakase doktorát, PhD.gakkou
博打 bakuči hazard, sázenímix
博物館 hakubucukan muzeumjlpt3, mix
博識 hakušiki rozsáhlé znalostimix
万博 banpaku světový veletrhmix
ミイラが博物館に保存されている。 miira ga hakubucukan ni hozon sareteiru. Mumie je uložena v muzeu.mix
koupit
買
Čtení:
bai, ka.u
Hlavní radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 买 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 18275
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
買う kau koupitgodan, jlpt5, verb, vtrans
購買 koubai nákupsuru
買い物 kaimono nakupováníjlpt5
売買 baibai obchodovatsuru
買収 baišuu vykoupitsuru
買い占める kaišimeru vykoupit, skoupit všechnoichidan, verb, vtrans
子供はおもちゃを買いたがっている。 kodomo ha omoča wo kaita gatteiru. Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
家を買いたがる。 ie wo kaita garu. Chce si koupit dům.mix
安くても、買いません。 jasukute mo,kaimasen. I když to bude levné, nekoupím to.mix
ある日、お母さんはケーキを作って、ワインを買って、全部籠に入れて、赤頭巾ちゃんに言いました。 aru hi,okaasan ha ke-ki wo cukutte,wain wo katte,zenbu kago ni irete,akazukinčan ni iimašita. Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
安かったら、買います。 jasukattara,kaimasu. Když to bude levné, koupím si to.mix
新しいスーツに合わせて靴とバッグも買った。 atarašii su-cu ni awasete kucu to baggu mo katta. Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
この車を買ったのは失敗でした。 kono kuruma wo katta no ha šippai dešita. Koupit tohle auto byla chyba.mix
予約をしたのに、チケットが買えません。 jojaku wo šita noni,čiketto ga kaemasen. Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
夜なのに、僕は父に買い物に行かせられました。 joru nanoni,boku ha čiči ni kaimono ni ikaseraremašita. Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
これは買いたい携帯です。 kore ha kaitai keitai desu. To je mobil, který si chci koupit.denki
これは買いたかったコンピューターです。 kore ha kaitakatta konpju-ta- desu. To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix
テスコで楽な椅子を買いました。 tesuko de raku na isu wo kaimašita. V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
obnovit, návrat, vrátit
復
Čtení:
fuku, mata
Hlavní radikál: 彳 (60) Radikály:
Zjednodušený: 复 nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 18812
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
復讐者 fukušuuša mstitelmix
復活 fukkacu návrat, obnovení, znovuzrozenísuru
報復 houfuku odplata, pomstasuru
反復 hanpuku opakování (činnosti)leda1, suru
復習 fukušuu opakování, znovu projít látkujlpt4
復讐 fukušuu pomstasuru
修復 šuufuku restaurace, opravasuru
往復 oufuku zpáteční jízdaryokou
往復券 oufukuken zpáteční jízdenkaryokou
visící svitek, šířka
幅
Čtení:
fuku, haba
Hlavní radikál: 巾 (50) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 18813
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
幅広い habahiroi rozsáhlý, širokýadj
走り幅跳び haširihabatobi skok do dálkyleda1, sport
haba šíře, šířkajlpt3
帯域幅 taiikihaba šířka pásmadenki
大幅 oohaba výraznýmix
množství, míra, váha, objem, brát v úvahu, odhadovat, předpokládat
量
Čtení:
rjou, haka.ru, kazu
Hlavní radikál: 里 (166) Radikály:
Varianta Z: 量 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 20044
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
推し量る ošihakaru hádat, domnívat segodan, verb, vtrans
熱量 necurjou kalorická hodnota, spalné teplo, kaloriemix
rjou množstvímix
内容量 naijourjou množství, obsahmix
食塩相当量 šokuensoutourjou obsah solimix
致死量 čiširjou smrtelná dávkamix
少量 šourjou trochu, malé množstvíleda1
狭量 kjourjou úzkoprsýmix
質量保存の法則 šicurjouhozonnohousoku zákon zachování hmotymix
運動量保存の法則 undourjouhozonnohousoku zákon zachování hybnostimix
bouře
嵐
Čtení:
ran, araši, zore
Hlavní radikál: 山 (46) Radikály:
Zjednodušený: 岚 nejaponský znak
Varianta Z: 嵐 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 19826
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
araši bouřetenki
spadnout, klesnout, snížit se
落
Čtení:
raku, o.čiru, o.či, o.tosu, oči
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Varianta Z: 落 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 19822
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
落花生 rakkasei arašídy, podzemnice olejnámix
落選 rakusen být nezvolen (volby)suru
落下傘 českymix
お洒落 ošare elegantně oblečený, stylový, módnímix
落丁 rakučou chybějící stranymix
落ち着き očicuki klid, vyrovnanost; stabilitaemo
段落 danraku odstavecmix
集落 šuuraku osadamix
落下傘 rakkasan padákmix
落下傘 rakkasan padákmix
落ちる očiru padat, klesatichidan, jlpt4, verb, vintrans
鼠落し nezumiotoši past na krysymix
落ち葉 očiba spadané listísuru
転落 tenraku spadnout (z vyššího místa)suru
落ち着く očicuku uklidnit segodan, verb
落下 rakka upadnout, padatsuru
落とす otosu upustit, nechat spadnoutgodan, jlpt4, verb, vtrans
落第 rakudai zamítnutí, propadnutígakkou, leda1
落胆 rakutan znechucenýemo
本を床に落とす honwojukaniotosu upustit knihu na zem
財布をデパートで落とした saifuwodepa-todeotošita Stratil som v obchodnom dome peňaženku.
三週間,城を攻めて落した sanšuukan,širowosemeteotošita Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
猿も木から落ちる sarumokikaraočiru Aj opica spadne zo stromu.ichidan, verb
大きい落石が交通を妨げている ookiirakusekigakoucuuwosamatageteiru Veľké napadané kamene bránia doprave.mix
井戸の水を飲みたかったですが、お腹が重すぎたので、井戸に落ちてしまいました。 ido no mizu wo nomitakatta desu ga,onaka ga omo sugita node,ido ni očite šimaimašita. Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
化粧を落とす。 kešou wo otosu. Očistit makeup.mix
財布が落ちました。 saifu ga očimašita. Peněženka spadla.mix
私は財布を落とした。 wataši ha saifu wo otošita. Shodil jsem peněženku.mix
sluneční svit, jang (z jin-jang), kladný, muž, nebe, den
陽
Čtení:
jou, hi, aki, akira, ake, haru, hiro, jan, jo
Hlavní radikál: 阜 (170) Radikály:
Zjednodušený: 阳 nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 19803
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
紫陽花 adžisai hortenzieshokubutsu
陰陽 in'jou jin a jangmix
陽子 jouši protonmix
太陽 taijou Sluncejlpt3, leda1, shizen
太陽系 taijoukei sluneční soustavashizen
陽気な joukina veselý, družnýadj, emo
眩しい太陽 mabušii taijou zářivé sluncemix
太陽が昇る。 taijou ga noboru. Slunce vychází.mix
太陽が沈む。 taijou ga šizumu. Slunce zapadá.mix
太陽が昇って、暖かくなりました。 taijou ga nobotte,atatakaku narimašita. Vyšlo slunce a oteplilo se.tenki
list, plocha, lalok, jehla, čepel, kopí, numerativ pro ploché věci, část, kousek
葉
Čtení:
jou, ha, jo, wa
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Zjednodušený:
Varianta Z: 葉 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 19797
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
秋葉原 akihabara Akihabara (část Tokia)namae
葉蘭 hačin aspidistrashokubutsu
葉身 joušin čepel listushokubutsu
葉緑素 jourjokuso chlorofylmix
葉緑体 jourjokutai chloroplastmix
早口言葉 hajakučikotoba jazykolamleda1
針葉樹 šin'joudžu jehličnatý strommix
紅葉狩 momidžigari koukání na barevné podzimní listíshizen
葉酸 jousan kyselina listovákagaku
木の葉 konoha list stromuleda1, shizen
葉書 hagaki pohlednicejlpt3, jlpt5
絵葉書 ehagaki pohledniceryokou
千葉県 čibaken prefektura Čibanamae
万葉仮名 man'jougana raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou
紅葉 koujou rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
紅葉 momidži rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
色々な言葉 iroiro na kotoba různá slovíčkamix
葉柄 jouhei řapíkshokubutsu
褒め言葉 homekotoba slova chvály, komplimentmix
言葉 kotoba slovo, věta, jazyk, řečjlpt5, leda1
落ち葉 očiba spadané listísuru
滑稽な言葉 kokkei na kotoba srandovní slovamix
青葉 aoba svěží zelené listíleda1, shizen
言葉に詰まる kotobanicumaru nemať čo povedaťgodan, verb
春の野や山に若葉が茂る harunonojajamaniwakabagašigeru Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 joku rjokou wo šite,ehagaki wo acumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 wataši ha karina san ni kotoba no imi wo secumei šite agemašita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
dostat, mít, získat
貰
Čtení:
sei, ša, mora.u
Hlavní radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 贳 nejaponský znak
Tahy: 12 JIS: 19555
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
貰う morau dostávatgodan, verb, vtrans
nicota, žádný, nic, nula, ne
無
Čtení:
mu, bu, na.i
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály:
Zjednodušený:
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 19509
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
無神論 mušinron ateismuskami
無題 mudai bez názvumix
無添加 mutenka bez přísadmix
無試験 mušiken bez zkouškymix
無色 mušoku bezbarvýiro
無事 budži bezpečí, mír, klid, poklidmix
無くなる nakunaru být ztracengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
無地 mudži čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
無我夢中になった mugamučuuninatta divokýadj, emo
無料配達 murjou haitacu doprava zdarmamix
無花果 ičidžiku fíkryouri, shokubutsu
無毛 mumou holý, bez chlupůmix
無視する mušisu ru ignorovatmix
有無 umu je nebo není, ano nebo nemix
無駄 muda marnost, zbytečnostjlpt3
お金の無駄 okane no muda mrhání penězimix
無理 muri nátlak, nucení, nemožnost, nerozumnostjlpt3, jlpt4
仕様が無い šouganai; šijouganai nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
無限 mugen nekonečnomix
無言の mugon no nemluvnýmix
無人島 mudžintou neobydlený ostrovmix
無印 mudžiruši neoznačený, neoznačkovanýmix
無効 mukou neplatnost, neúčinnostmix
無用 mujou nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
無意味 muimi nesmysl, bezvýznamnýmix
無欲な mujokuna nesobeckýadj, emo
無関係 mukankei nesouvisejícímix
無恥 muči nestydatý, nestoudný, nemravnýmix
有耶無耶 ujamuja neurčitý, nejasný, vágnímix
無意識 muišiki nevědomýmix
無邪気な mudžakina nevinnýadj, emo
無職 mušoku nezaměstnanýmix
無理な murina přehnaný, nerozumnýjlpt3
勿体無い mottainai Taková škoda!, víc, než si zaslouží, až moc dobrýjlpt3
無口な mukučina tichýadj, emo
皆無 kaimu vůbec nicmix
意気地無し ikudžinaši zbabělec, plachý tvormix
無益 mueki zbytečný, marnýmix
無料 murjou zdarmamix
無くす nakusu ztratit něco, zbavit segodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
部長はこの会議は時間の無駄だと言いました。 bučou ha kono kaigi ha džikan no muda da to iimašita. Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
無駄だ! muda da! To je plýtvání! To nemá smysl!mix
plný, dostatek, pýcha, hrdost, uspokojit
満
Čtení:
man, ban, mi.čiru, mi.cu, mi.tasu, ma, miči, micu, micuru
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Varianta Z: 滿
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 19326
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
満ちる mičiru být plnýichidan, verb, vintrans
満面 manmen celá tvářmix
欲求不満 jokkjuufuman frustraceemo
不満 fuman nespokojenýemo, jlpt3
不満な fumanna nespokojenýemo, jlpt3
肥満 himan obezitabyouki, suru
満たす mitasu plnitgodan, verb, vtrans
満潮 mančou přílivmix
満足 manzoku spokojenýemo, jlpt3
満足な manzokuna spokojenýadj, jlpt3
満悦 man'ecu uchvácení, nadšení, vytrženísuru
満月 mangecu úplněkleda1, shizen
満席 manseki všechna sedadla obsazena, plnýmix
満点 manten vyznamenání (samé jedničky)gakkou
満つ micu vzrůst, stoupatgodan, verb, vintrans
čepice, pokrývka hlavy
帽
Čtení:
bou, mou, zukin, oo.u
Hlavní radikál: 巾 (50) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 19257
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
帽子 bouši klobouk, čepicefuku, jlpt3, jlpt5, leda1
大きい森の向こうに住んでいたおばあちゃんはその子に赤い帽子を作りました。 ookii mori no mukou ni sundeita obaačan ha sono ko ni akai bouši wo cukurimašita. Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
帽子の上に眼鏡をかけています。 bouši no ue ni megane wo kaketeimasu. Na čepici má brýle.byousha1
渋い色の帽子を被っています。 šibui iro no bouši wo kabutteimasu. Na hlavě má čepici tmavé barvy.byousha1
この帽子は私には派手すぎる。 kono bouši ha wataši ni ha hade sugiru. Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku
verbovat, kampaň, získat
募
Čtení:
bo, cuno.ru
Hlavní radikál: 力 (19) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 19047
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
cesta, vozovka, ulice, oblast, dráha, morálka, učení
道
Čtení:
dou, tou, miči, sa, dži, do, micu
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 17979
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
軌道 kidou (1)orbit, trajectory, (2)railroad track mix
茨の道 ibaranomiči thorny pathmix
都道府県 todoufuken administrativní rozdělení Japonskamix
合気道 aikidou Aikidómix
武士道 bušidou bušidó, japonský kodex válečníkaleda1, sensou
道しるべ mičiširube cedule, ukazatelmix
坂道 sakamiči cesta do kopcemix
茶道 sadou čajový obřadleda1
チェコ鉄道 čeko tecudou České dráhynamae
高速道路 kousokudouro dálniceleda1, ryokou
柔道 džuudou džudojlpt4, leda1, sport
北海道 hokkaidou Hokkaidóleda1, namae
山道 jamamiči horská cestaleda1, ryokou, shizen
歩道 hodou chodníkleda1
居合道 iaidou Iaidó, umění tasení mečesport
片道 katamiči jednosměrná jízdaryokou
片道券 katamičiken jednosměrná jízdenkaryokou
食道 šokudou jícenmix
書道 šodou kaligrafieleda1
剣道 kendou kendóleda1, sensou, sport
近道 čikamiči kratší cesta, zkratkajlpt3, leda1
人道 džindou lidskostleda1
弓道 kjuudou lukostřelba (japonská), kjúdóleda1, sensou, sport
道徳 doutoku morálkaleda1
歩道橋 hodoukjou most pro chodcemix
道具 dougu nástroj, nářadí, náčiníjlpt4, leda1
回り道 mawarimiči objížďkaleda1, suru
道端 mičibata okraj cestyleda1
地下道 čikadou podzemní tunelmix
横断歩道 oudanhodou přechod pro chodcemix
赤道 sekidou rovníkshizen
道路 douro silnicejlpt3, leda1, ryokou
miči silnice, cestajlpt5, leda1, ryokou
国道 kokudou státní silniceleda1
神道 šintou Šintókami
神社神道 džindžašintou šintoistická svatyněkami
道教 doukjou taoismuskami
道草 mičikusa tráva u cestyleda1
狭軌鉄道 kjoukitecudou úzkorozchodná trať, úzkokolejkamix
磁気浮上式鉄道 džikifudžoušikitecudou vlak na magnetickém polštářimix
水道 suidou vodovodjlpt4, leda1
寄り道 jorimiči zastavit se cestousuru
報道 houdou zprávy, zpravodajstvíleda1
邪道 džadou zvrácenýmix
鉄道 tecudou železnice, dráhymix
山道に車が連なっている jamamičinikurumagacuranatteiru Autá idú v kolóne po horskej ceste.
道が車で詰まっている mičigakurumadecumatteiru Cesta je upchatá autami.
赤道を越える sekidoowokoeru prekročiť rovník
道が凍っている mičigakootteiru Cesta je zmrznutá.
道が分かれる。 miči ga wakareru. Cesta se rozděluje.mix
とても役に立つ道具です。 totemo jaku ni tacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
とても役立つ道具です。 totemo jakudacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
道で倒れている人を助けた。 miči de taoreteiru hito wo tasuketa. Pomohl jsem člověku, který upadl na ulici.mix
家の前を高速道路が走っている。 uči no mae wo kousokudouro ga hašitteiru. Před domem vede dálníce.mix
車を道の脇に近づけた。 kuruma wo miči no waki ni čikadzuketa. Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
道路が込んでいる。 douro ga kondeiru. Silnice je nacpaná.mix
彼女は道に迷いました kanodžohamičinimajoimašita stratila semix
日本では、車は道路の左側を走る。 日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo haširu. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 miči ga sugu wakarimašitaka.ee,sensei ni kuruma de curete kite itadakimašita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
mladiství, dítě
童
Čtení:
dou, warabe, pa
Hlavní radikál: 立 (117) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 17976
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
童歌 warabeuta dětská píseňongaku
河童 kappa Kappa, mýtická vodní potvorakami
童貞 doutei panicai, baka
童話 douwa pohádkaleda1
神童 šindou zázračné dítěmix
řešení, odpověď
答
Čtení:
tou, kota.eru, kota.e, dou
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 17786
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
答え合わせ kotae awase kontrola odpovědí (v testu)mix
口答え kučigotae odmlouváníleda1, suru
答え kotae odpověďjlpt4, leda1
返答 hentou odpověďsuru
回答 kaitou odpověď (na anketu)gakkou, leda1, suru
答弁 touben odpověď, reakceleda1, suru
答える kotaeru odpovědětichidan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
応答 outou odpovědětsuru
答案 touan odpovědimix
答案用紙 touan'jouši papír, na nějž se píše řešení testuleda1
正答 seitou správná odpověďsuru
「よく見えるために」と狼が答えました。 「joku mieru tame ni」 to ookami ga kotaemašita. Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan
「赤頭巾ちゃんをよく聞くために」と狼が答えました。 「akazukinčan wo joku kiku tame ni」 to ookami ga kotaemašita. Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
「君をよく食うために!」と狼が答えて、赤頭巾ちゃんを食べました。 「kimi wo joku kuu tame ni!」 to ookami ga kotaete,akazukinčan wo tabemašita. Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
クイズの答えを当てた。 kuizu no kotae wo ateta. Měl jsem správně odpověď v kvízu.mix
「いやだ!肉しか食べません!」と狼が答えました。 「 ijada!niku šika tabemasen!」 to ookami ga kotaemašita. Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
亀は兎に答えました。 kame ha usagi ni kotaemašita. Želva odpověděla zajíci.usagitokame
atd., a tak dál, třída (první), kvalita, rovnost, podobnost
等
Čtení:
tou, hito.šii, nado, -ra, to, hi
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály:
Varianta Z: 朩 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 17785
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
二等車 nitouša druhá třídaryokou
等々 toutou konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
僕等 bokura my (pro muže)mix
不等式 futoušiki nerovnicemath
不等 futou nerovnost, rozdílnostmix
上等 džoutou prvotřídníleda1
等辺三角形 touhensankakukei rovnoramenný trojúhelníkmix
平等 bjoudou rovnostleda1
等辺 touhen rovnostranný, rovnoramennýmix
等しい hitošii stejný, podobnýadj
高等学校 koutougakkou střední školagakkou, jlpt4
対頂角は等しい。 taičoukakuhahitošii. Opačné úhly jsou stejné.math
výdaje, náklady, utratit, spotřebovat, plýtvat
費
Čtení:
hi, cui.jasu, cui.eru
Hlavní radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 费 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 18545
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
費える cuieru být opotřebovaný, promrhanýichidan, verb, vintrans
旅費 rjohi cestovní náklady, cestovnémix
消費期限 šouhikigen minimální trvanlivostmix
経費 keihi nákladyshigoto
生活費 seikacuhi náklady na živobytímix
費用 hijou náklady, výlohymix
私費 šihi osobní výdaje (placení ze svého)mix
消費 šouhi spotřebajlpt3, suru
消費税 šouhizei spotřební daň (např. dph)mix
学費 gakuhi školnémix
費やす cuijasu utratitgodan, verb, vtrans
公費 kouhi veřejné výdaje (placení z veřejných peněz)mix
hrát si, bavit se
遊
Čtení:
juu, ju, aso.bu, aso.basu, asu, u
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 19767
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
遊ぶ asobu bavit se, hrát si, zajít na návštěvugodan, jlpt5, verb, vintrans
遊牧民 juubokumin nomádmix
遊泳 juuei plavánísuru
遊説 juuzei volební kampaňsuru
遊覧船 juuransen výletní loď, plavbamix
遊び asobi zábavagodan, jlpt3, jlpt4, verb
遊園地 juuenči zábavný parkmix
園遊会 en'juukai zahradní pártymix
この公園は家から近いので、娘はいつもここで遊ばせています。 kono kouen ha uči kara čikai node,musume ha icumo koko de asobaseteimasu. Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
いつか遊びに来てね。 icuka asobi ni kite ne. Přijďte někdy na návštěvu.uchi
あの女はよくホストクラブへ遊びに行きます。 ano onna ha joku hosutokurabu he asobi ni ikimasu. Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
vzdálený, daleko
遠
Čtení:
en, on, too.i, o, oni, do, doo
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 远 nejaponský znak
Varianta Z: 逺 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 12659
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
遠方 enpou daleké místomix
遠く tooku dalekojlpt4
望遠鏡 bouenkjou dalekohledmix
遠い tooi dalekýadj, jlpt5
遠心力 enšinrjoku odstředivá sílamix
遠回り toomawari oklikaleda1
遠慮 enrjo ostych, sdrženlivost, takt, diskrétnostjlpt3, suru
遠慮する enrjosuru váhat, zdržet se (něčeho)jlpt4, suru, verb
永遠 eien věčnostmix
敬遠 keien vyhýbat se ze zdvořilostisuru
遠足 ensoku výletleda1, ryokou
遠縁 tooen vzdálený příbuznýkazoku
遠くから tookukara z dálkymix
雨で遠足の計画が壊れた amedeensokunokeikakugakowareta Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
遠慮しないで食べてください。 enrjo šinaide tabete kudasai. Neostýchejte se a jezte.mix
上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 džouši ni enrjo šite , džibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
ここではたばこはご遠慮下さい。 koko de ha tabako ha goenrjo kudasa i. Zde se prosím zdržte kouření.mix
opice
猿
Čtení:
en, saru, sa, sawa, zaru, maši
Hlavní radikál: 犬 (94) Radikály:
Tahy: 13 Džójó: 8 JIS: 12654
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
手長猿 tenagazaru gibbondoubutsu
類人猿 ruidžin'en lidoopdoubutsu
saru opicedoubutsu
猿田毘古大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
猿田彦大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
心猿 šin'en zanícení, vášeň
猿も木から落ちる sarumokikaraočiru Aj opica spadne zo stromu.ichidan, verb
kouř, kouření
煙
Čtení:
en, kemu.ru, kemuri, kemu.i, taba
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály: 西
Zjednodušený:
Tahy: 13 Džójó: 8 JIS: 12652
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
煙草 tabako Cigareta/tabák
keburi kouř, dýmjlpt3
喫煙 kicuen kuřáckýsuru
喫煙コーナー kicuenko-na- kuřácký koutekmix
喫煙室 kicuenšicu kuřácký pokoj, kuřácká místnostmix
喫煙車 kicuenša kuřácký vagónryokou
喫煙者 kicuenša kuřákmix
愛煙家 aienka kuřák (silný)mix
禁煙席 kin'enseki nekuřácký oddílmix
禁煙区域 kin'enkuiki nekuřácký prostormix
禁煙車 kin'enša nekuřácký vagónryokou
嫌煙 ken'en nenávist vůči kouřenímix
禁煙 kin'en Zákaz kouření!, přestávat kouřitjlpt3
煙い kemui zakouřenýadj
タバコの煙は体に悪いです。 tabako no kemuri ha karada ni warui desu. Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix
火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kadži no toki ha,kemuri ni čuui šite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
park, zahrada, dvůr, farma
園
Čtení:
en, sono, on, zono
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály:
Zjednodušený: 园 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 12640
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
園芸 engei horticulture, gardeningmix
植物園 šokubucuen botanická zahradamix
農園 nouen farmamix
日本庭園 nihonteien japonská zahradamix
保育園 hoikuen jeslejlpt3
花園 kaen květinová zahradamix
幼稚園 joučien mateřská školagakkou, jlpt3
国立公園 kokuricukouen národní parkmix
公園 kouen parkjlpt5, leda1
幼稚園児 joučiendži předškolákgakkou
楽園 rakuen rájkami
薔薇園 baraen růžová zahradamix
葡萄園 budouen vinice, vinohradmix
遊園地 juuenči zábavný parkmix
庭園 teien zahradamix
園遊会 en'juukai zahradní pártymix
動物園 doubucuen zoologická zahradajlpt4
私はよく近所の公園を散歩します。 wataši ha joku kindžo no kouen wo sanpo šimasu. Často se procházím blízkým parkem.mix
この公園は家から近いので、娘はいつもここで遊ばせています。 kono kouen ha uči kara čikai node,musume ha icumo koko de asobaseteimasu. Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
昨日散歩した公園は大きかったですが、あまりきれいではありませんでした。 kinou sanpošita kouen ha ookikatta desu ga,amari kirei deha arimasen dešita. Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raišuu no kajoubi ha,jamada san ga inu to kouen wo sanpo šimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
公園には色々な種類の花がある。 kouen ni ha iroiro na šurui no hana ga aru. V parku jsou různé druhy květin.mix
rozdíl, lišit se
違
Čtení:
i, čiga.u, čiga.i, čiga.eru, -čiga.eru, taga.u, taga.eru
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 违 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 8 JIS: 12387
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
間違い mačigai chybamix
違う čigau lišit se, být jinakgodan, jlpt5, verb, vintrans
すれ違う surečigau minout segodan, jlpt3, verb, vintrans
場違い bačigai nepatřící (někam), nezapadající někammix
違法 ihou nezákonnostmix
違反 ihan porušení (pravidla)suru
違憲 iken protiústavnostmix
違い čigai rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
聞き違う kikičigau špatně slyšet, přeslechnoutgodan, verb
間違う mačigau udělat chybu, být špatněgodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
間違える mačigaeru udělat chybu, pokazit, spléstichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
水と油の違いを比べる mizutoaburanočigaiwokuraberu zrovnávať rozdieľ medzi vodou a olejom
私の趣味は君のとは違う。 wataši no šumi ha kimi no to ha čigau. Můj vkus se od tvého liší.mix
想像と現実は違う。 souzou to gendžicu ha čigau. Představa a skutečnost se liší.mix
違い体位でしよう。 čigai taii dešijou. Zkusme jinou polohu.ai
nápad, mysl, srdce, chuť, myšlenka, touha, péče, náklonnost
意
Čtení:
i, moto, joši
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 12373
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
誠意 seii sincerity, good faithmix
注意を注ぐ čuuiwososogu dávat pozorgodan, verb
得意 tokui dobrý (v něčem), hrdýmix
得意気 tokuige hrdý, pyšnýemo
懇意 kon'i laskavostmix
不意 fui náhlý, neočekávanýmix
意見 iken názorjlpt4, leda1
意外な igai na nečekaný, překvapivýjlpt3
不注意 fučuui nedbalost, nepozornostjlpt3
不注意な fučuuina nedbalý, nepozornýjlpt3
意外 igai neočekávanýmix
無意味 muimi nesmysl, bezvýznamnýmix
反対意見 hantaiiken nesouhlasný názormix
無意識 muišiki nevědomýmix
注意を逸らす čuuiwosorasu odvádět něcí pozornostgodan, verb
注意深い čuuibukai pečlivý, opatrnýadj
意のままに inomamani podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
意気 iki povaha, náturamix
注意 čuui poznámka, upozorněníjlpt4, math
用意 joui přípravajlpt4
注意を引く čuuiwohiku přitahovat pozornostgodan, verb
原意 gen'i původní význammix
賛成意見 sanseiiken shodný názormix
意志力 iširjoku síla vůlemix
得意な tokui na silný, pyšný, dobrý vjlpt3
意味 imi smysl, významjlpt5
同意味 douimi stejný význammix
敬意 keii úctamix
故意 koi úmysl, schváněmix
意図的 itoteki úmyslný, záměrnýmix
意識 išiki vědomísuru
注意する čuuisuru věnovat pozornost, upozornitjlpt4, suru, verb
厚意 koui vlídnostmix
好意 koui vlídnost, přátelskostleda1
意志 iši vůle, záměr, úmyslmix
語意 goi význam slovabunpou
語の意味 gonoimi význam slovamix
有意 juui význam, důležitostmix
i význam, pocity, myšlenkymix
意図 ito záměr, cílleda1, suru
意向 ikou záměr, nápadleda1
意気地無し ikudžinaši zbabělec, plachý tvormix
意地悪 idžiwaru zlomyslný, zákeřnýjlpt3, mix
私は意見を纏めました。 wataši ha iken wo matomemašita. Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
彼の意見には反対だ。 kano iken ni ha hantai da. Jsem proti jeho názoru.mix
上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 džouši ni enrjo šite , džibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
私はその意見に賛成する。 wataši ha sono iken ni sansei suru. Souhlasím s tím nápadem.mix
この文章は難しくて、意味が掴みにくいです。 kono bunšou ha muzukašikute,imi ga cukami nikui desu. Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
沢山の意見が纏まりました。 takusan no iken ga matomarimašita. V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kadži no toki ha,kemuri ni čuui šite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 wataši ha karina san ni kotoba no imi wo secumei šite agemašita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
temnota, zmizet, stín, neformální, ztmavit, být oslepený
暗
Čtení:
an, kura.i
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z: 晻 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 12357
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
暗雲 an'un černý mraktenki
暗号 angou kód, šifraadj, leda1
暗記する ankisuru naučit se zpamětisuru, verb
暗証番号 anšoubangou PIN kódmix
暗室 anšicu temná komoramix
暗黒 ankoku temnotamix
暗い kurai temný, ponurý, tmavýadj, jlpt5
暗い色 kuraiiro tmavá barvairo
暗緑 anrjoku tmavě zelenáiro
真っ暗 makkura úplná tmamix
暗殺者 ansacuša vrahsensou
暗殺 ansacu vraždasensou
暗記 anki zapamatovat sisuru
お日様が沈むと、暗くなります。 ohisama ga šizumu to,kuraku narimasu. Když zapadne slunce, setmí se.mix
rýžové želé, sladkost
飴
Čtení:
i, ši, ame, jašina.u
Hlavní radikál: 食 (184) Radikály:
Zjednodušený: 饴 nejaponský znak
Tahy: 13 JIS: 12347
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
ame sladkostjlpt5, ryouri
sůl
塩
Čtení:
en, šio
Hlavní radikál: 土 (32) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 13 Džójó: 4 JIS: 12662
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
塩辛い šiokarai slanýadj
塩素 enso chlór (Cl)kagaku
岩塩 iwašio; gan'en kamenná sůlmix
塩分 enbun obsah solikagaku, leda1
食塩相当量 šokuensoutourjou obsah solimix
塩味 šioadži slaná chuť, slanomix
šio sůljlpt5, kagaku, ryouri
塩も少し混ぜてください šiomosukošimazetekudasai Aj to trochu osoľ.
vdát se, nevěsta
嫁
Čtení:
ka, jome, tocu.gu
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály:
Tahy: 13 Džójó: 8 JIS: 12871
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
兄嫁 anijome manželka staršího bratrakazoku, leda1
花嫁 hanajome nevěstaadj, leda1
jome nevěsta, snachakazoku
嫁ぐ tocugu vdát se (za někoho)godan, verb, vintrans
rozluštit, klíčový, vysvětlení, porozumění, uvolnit, odvolat, vyřešit, odpovědět, zrušit, zprostit viny, vysvětlit
解
Čtení:
kai, ge, to.ku, to.kasu, to.keru, hodo.ku, hodo.keru, waka.ru, sato.ru, satoru, toke
Hlavní radikál: 角 (148) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 13 Džójó: 5 JIS: 12914
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
解析系 kaisekikei analytická skupinamath
解析 kaiseki analýza, analytická studiesuru
関数解析 kansuukaiseki funkcionální analýzamath
解釈 kaišaku interpretacesuru
解熱剤 genecuzai lék proti horečce, lék snižující horečkumix
誤解 gokai nedorozuměníjlpt3, suru
解剖 kaibou pitvasuru
理解 rikai pochopení, porozumněníjlpt3, suru
解凍 kaitou rozmražení; rozbalení souborusuru
解ける tokeru rozpouštět se, tát, být rozpouštěnichidan, jlpt3, verb, vintrans
了解 rjoukai rozumím, Rozkaz!suru
kai řešenímath
解決 kaikecu řešeníjlpt3, suru
正解 seikai správnýsuru, verb
解く toku vyřešit, rozvázatgodan, jlpt3, verb, vtrans
解説 kaisecu vysvětlenísuru
相互理解 sougorikai vzájemné porozuměnísuru
解禁 kaikin zrušení zákazusuru
解消 kaišou zrušení, redukcesuru
正解です。 seikai desu. Je to v pořádku.mix
póly, dohoda, závěr, konec, vysoké postavení, elektrické pole, neobyčejně, nesmírně, vysoce, značně
極
Čtení:
kjoku, goku, kiwa.meru, kiwa.maru, kiwa.mari, kiwa.mi, ki.meru, -gi.me, ki.maru
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Zjednodušený: 极 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 4 JIS: 13899
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
南極大陸 nankjokutairiku Antarktidamix
積極的 sekkjokuteki asertivní, pozitivnímix
極端 kjokutan extrémnímix
南極 nankjoku jižní pólshizen
究極 kjuukjoku konečný, ultimátní, extrémnímix
極左 kjokusa krajní levice (politika)mix
北極グマ hokkjokuguma lední medvěddoubutsu
左側極限 hidarigawa kjokugen limita z levamath
右側極限 migigawakjokugen limita z pravamath
月極 cukigime měsíčně (např. poplatek)mix
月極駐車場 cukigimečuušadžou parkoviště za měsíční poplatekmix
消極的な šoukjokuteki na pasivní, negativistickýjlpt3
北極 hokkjoku severní pólleda1, shizen
極致 kjokuči vrchol (abstraktně)mix
plný, uzavřít, stisknout, hanit, pokárat, vinit
詰
Čtení:
kicu, kiči, cu.meru, cu.me, -dzu.me, cu.maru, cu.mu, zume, dzume
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 诘 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 8 JIS: 13645
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
切羽詰る seppacumaru být zahnán do úzkýchleda1
缶詰 kandzume konzervace, zakonzervovánímix
瓶詰め bindzume lahvovýmix
詰まる cumaru nacpat se, zanést segodan, jlpt3, verb, vintrans
詰める cumeru nacpat, vmáčknoutichidan, jlpt3, verb, vtrans
道が車で詰まっている mičigakurumadecumatteiru Cesta je upchatá autami.
言葉に詰まる kotobanicumaru nemať čo povedaťgodan, verb
もう12月で、年が詰まってきたね mou12月de,年ga詰mattekitane Už máme december, rok sa chýli ku koncu.
今週はスケジュールが詰まっている konšuuhasukedžu-rugacumatteiru Tento týždeň mám už program plný.
生活を詰める 生seikacuwocumeru uskromniť sa
穴を新聞で詰める anawošinbundecumeru Upchať dieru novinami.
箱にお菓子を詰める hakoniokašiwocumeru Naplniť krabicu sladkosťami.
tvrdohlavý, pošetilý, pevně
頑
Čtení:
gan, kataku
Hlavní radikál: 頁 (181) Radikály:
Zjednodušený: 顽 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 8 JIS: 13416
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
頑固な gankona tvrdohlavýadj, emo
頑張る ganbaru vytrvat, snažit se, držet semix
苦しくても頑張ります kurušikutemoganbarimasu Jde to ztuha, ale nevzdám to.
彼女は絶対に行かないと頑張った kanodžohazettainiikanaitoganbatta Trvala na tom, že nikam nepôjde.
みんなで力を合わせて頑張りましょう。 minna de čikara wo awasete ganbarimašou. Spojme všichni své síly a snažme se.mix
podnikání, povolání, dovednost, výkon
業
Čtení:
gjou, gou, waza, nari, nobu
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Zjednodušený: 业 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 13896
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
漁業 gjogjou fishing (industry)mix
卒業生 socugjousei absolventmix
卒業 socugjou absolvování, maturitagakkou, jlpt4
課外授業 kagaidžugjou aktivity nad rámec studia, mimoškolní vyučovánígakkou
卒業証書 socugjoušoušo diplomgakkou
卒業論文 socugjouronbun diplomová prácemath
事業部 džigjoubu divizeshigoto
残業時間 zangjoudžikan doba práce přes časjlpt3, shigoto
総同盟罷業 soudoumeihigjou generální stávkashigoto
終業 šuugjou konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
企業 kigjou korporace, podnikmix
林業 ringjou lesnictvímix
経済産業省 keizaisangjoušou Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslumix
失業率 šicugjouricu míra nezaměstnanostishigoto
失業 šicugjou nezaměstnanostjlpt3
失業者 šicugjouša nezaměstnaný člověkshigoto
商業 šougjou obchodshigoto
営業 eigjou obchod, prodej, byznysshigoto
営業部 eigjoubu obchodní odděleníshigoto
営業中 eigjoučuu otevřeno (obchod)mise
営業時間 eigjoudžikan otvírací hodinymise
失業保険 šicugjouhoken pojištění proti ztrátě zaměstnáníshigoto
職業 šokugjou povolánímix
営業日 eigjoubi pracovní denshigoto
事業 džigjou projekt, podnikleda1
卒業式 socugjoušiki promocegakkou
工業 kougjou průmysljlpt4
産業 sangjou průmysljlpt4
工業国 kougjoukoku průmyslové zeměmix
残業 zangjou přesčasjlpt3, shigoto
残業代 zangjoudai příplatek za práci přesčasshigoto
開業医 kaigjoui soukromý lékařmix
授業参観日 džugjousankanbi třídní schůzkygakkou
業績 gjouseki výsledkymix
授業 džugjou vyučovací hodina, vyučovánígakkou, jlpt5
始業 šigjou zahájení, začátekleda1
就業者 šuugjouša zaměstnanec
農業 nougjou zemědělstvíshigoto
彼は新しい事業を企てている karehaatarašiidžigjoowokuwadateteiru Chystá nový projekt.
授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 džugjou ga owatta noči,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
授業中に隣の人とおしゃべりしていて、先生に怒られた。 džugjoučuu ni tonari no hito to ošaberi šiteite,sensei ni ikara reta. Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix
来週の木曜日授業に来られますか? raišuu no mokujoubi džugjou ni koraremasuka? Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
授業を欠席する。 džugjou wo kesseki suru. Nebýt přítomen na vyučování.mix
僕は学校を卒業しましたから、テキストブックを妹に譲りました。 bokuha gakkou wo socugjou šimašita kara,tekisutobukku wo imouto ni juzurimašita. Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
残業が多くて疲れた。 zangjou ga ookute cukareta. Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix
事業の成長。 džigjou no seičou. Růst podniku.shigoto
Sino-, Čína
漢
Čtení:
kan, han
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Zjednodušený: 汉 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 13377
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
漢字 kandži čínské znaky, kandžibunpou, jlpt5, leda1
常用漢字 džoujoukandži kanji pro běžné použitíbunpou
漢字変換 kandžihenkan převést hiraganu na znaky (PC)mix
痴漢 čikan úchylák ve vlaku (přitulí se v metru...)baka
漢字試験 kandžišiken zkouška ze znaků (kandži)gakkou
何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nandži kara nandži made kandži no renšuu wo šiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
この漢字の読み方を教えて下さい。 kono kandži no jomikata wo ošiete kudasai. Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
emoce, pocit, dojem
感
Čtení:
kan
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 13366
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
感動 kandou být hluboce dojmutjlpt3, mix
感覚 kankaku cit, smyslsuru
感じる kandžiru cítit, zažítichidan, jlpt3, verb
敏感な binkanna citlivýadj, emo
感動詞 kandouši citoslovcebunpou
読書感想文 dokušokansoubun čtenářský deníkmix
感謝 kanša dík, vděk, vděčnostjlpt3
感想 kansou dojmy, dojemjlpt3, suru
感情 kandžou emoceemo
感情的な kandžoutekina emotivníadj, emo
感触 kanšoku hmat, cítěnísuru
感染 kansen infekce, nákazasuru
感心 kanšin obdiv, chválihodný, Výborně!jlpt3, suru
親近感 šinkinkan pocit blízkosti, důvěrnostileda1
感じ kandži pocit, smysl, dojemmix
感傷的 kanšouteki sentimentálnímix
反感 hankan špatný pocit, antipatieleda1
予感 jokan tušení, předtuchaleda1, suru
責任感のある sekininkannoaru zodpovědnýadj, emo
tolerantní, shovívavost, štědrost, relaxovat, cítit se jako doma, chovat se nenuceně, snášenlivý
寛
Čtení:
kan, kucuro.gu, hiro.i, juru.jaka, tomo, nobu, nori, hiroši, hiron, juta, jutaka
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Varianta Z: 寬 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 8 JIS: 13362
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
寛大 kandai tolerance, liberality, leniencymix
hudba, pohodlí, klid
楽
Čtení:
gaku, raku, gou, tano.šii, tano.šimu, kono.mu, sa, ta, jasu, ra
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 13146
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
管楽器 kangakki dychový hudobný nástrojmix
電子音楽 denšiongaku elektronická hudbaongaku
安楽死 anrakuši eutanáziebyouki
映画音楽 eigaongaku filmová hudbaongaku
音楽 ongaku hudbajlpt5, leda1, ongaku
音楽と楽器 ongaku to gakki hudba a hudební nástrojeongaku
音楽的 ongakuteki hudebníadj, ongaku
楽器 gakki hudební nástrojongaku
音楽ホール ongakuho-ru hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku
音楽家 ongakuka hudebníkongaku, shigoto
独楽回し komamawaši káča (hračka)leda1
神楽 kagura Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
クラシック音楽 kurašikkuongaku klasická hudbaongaku
楽な rakuna komfortní, pohodlnýadj, jlpt3
音楽映画 ongakueiga muzikál (film)ongaku
楽天主義 rakutenšugi optimismusmix
楽観的な rakkantekina optimistickýadj, emo
楽観的 rakkanteki optimistickýemo
管弦楽団 kangengakudan orchestrongaku
raku pohodlí, snadnostmix
楽しみ tanošimi potěšení, radostjlpt3, jlpt4
楽しい tanošii příjemný, zábavný, veselýadj, emo, jlpt5
楽園 rakuen rájkami
楽む tanošimu těšit se, užívat sigodan, jlpt4, verb
楽章 gakušou věta (skladby)
軍楽 gungaku vojenská hudbaongaku, sensou
声楽 seigaku zpěvmix
お酒を飲んでも、楽しくなりません。 osake wo nonde mo,tanošiku narimasen. I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
私の生活が楽だ。 wataši no seikacu ga raku da. Můj život je lehký.mix
楽にして下さい。 raku ni šite kudasai. Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix
テスコで楽な椅子を買いました。 tesuko de raku na isu wo kaimašita. V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
hrouda, štěrbina, chuchvalec, masa
塊
Čtení:
kai, ke, katamari, cučikure
Hlavní radikál: 土 (32) Radikály:
Zjednodušený: 块 nejaponský znak
Varianta Z: 凷 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 8 JIS: 12916
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
katamari hrudka, sraženina, shluk, chumelmix
血の塊 činokatamari krevní sraženinabyouki
láska, zalíbení, obliba
愛
Čtení:
ai, ito.šii, a, aši, e, kana, naru, mana, megu, megumi, joši
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Zjednodušený: 爱 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 4 JIS: 12326
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
汝の敵を愛せよ nandžinotekiwoaisejo (as commanded by Jesus) love your enemiesmix
汝の隣人を愛せよ nandžinorindžinwoaisejo (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix
愛妻弁当 aisaibentou bentó připravené milující ženouai
愛書家 aišoka bibliofilmix
汎愛 han'ai dobročinnostsuru
異性愛者 iseiaiša heterosexuálai
同性愛者 douseiaiša homosexuálmix
同性愛 douseiai homosexuální láskaai
可愛がる kawaigaru hýčkat, pečovat o, rozmazlovatgodan, verb
愛煙家 aienka kuřák (silný)mix
ai láskaai, jlpt3
愛酒 aišu láska k alkoholu, pijanmix
動物愛 doubucuai láska ke zvířatůmmix
愛情 aidžou láska, náklonnostmix
恋愛 ren'ai láska, náklonostai, jlpt3, suru
恩愛 on'ai; onnai laskavost a náklonnostmix
被虐性愛 higjakuseiai masochismusai
被虐性愛者 higjakuseiaiša masochistamix
母性愛 boseiai mateřská láskamix
愛人 aidžin milenec, milenkaai
愛妻 aisai milovaná ženaai
愛好する aikousuru milovatleda1
愛犬家 aikenka milovník psůmix
美術愛好家 bidžucuaikouka milovník uměnímix
自己愛 džikoai narcismusmix
愛器 aiki oblíbený hudební nástrojongaku
愛知県 aičiken prefektura Aičinamae
愛媛県 ehimeken prefektura Ehimenamae
愛犬 aiken psí mazlíčekdoubutsu, leda1
父性愛 fuseiai rodičovská láskamix
可愛い kawaii roztomilýadj, ai
恋愛結婚 ren'aikekkon svatba z láskyai
愛憐 airen sympatiesuru
愛想 aiso vlídnost, přátelskostmix
愛好 aikou zbožňovánísuru
溺愛 dekiai zbožňujícísuru
猫は尻尾が短くて、可愛いです。 neko ha šippo ga midžikaku te, kawaii desu. Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
その下着可愛いね。 sono šitagi kawaii ne. Máš hezké spodní prádlo.ai
愛してる。 aišiteru. Miluji tě!ai
男は度胸、女は愛敬。 otoko ha dokjou, onna ha aikjou. Muž má být starečný, žena vlídná.mix
八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hačiban no šašin ha kawaii nihondžin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
愛しているから。 aišiteiru kara. Protože tě miluju.ai
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23