Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

jedna 一

Čtení:
イチ, イツ, ひと-, ひと.つ, かず, い, いっ, いる, かつ, かづ, てん, はじめ, ひ, ひとつ, まこと
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály: 一
Tahy: 1 Džójó: 1 JIS: 12396
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

一旬いちじゅん 10 dnímix

▼

逐一ちくいち podrobne, od začiatku do konca, jeden vedľa druhéhomix

▼

一分いっぷん 1 minutatoki

▼

一気いっき až do dna!mix

▼

一兆いっちょう biliónmix

▼

一日中いちにちじゅう celý dentoki

▼

一日いちにち celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki

▼

一生いっしょう celý životjlpt3, leda1

▼

一線いっせん čára, linkamix

▼

一部いちぶ část (něčeho)mix

▼

一京いちきょう deset trilionůmix

▼

雨の一滴あめのいってき dešťová kapkatenki

▼

一緒いっしょ dohromady, společnějlpt5

▼

一合いちごう dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1

▼

一人歩きひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1

▼

一生懸命いっしょうけんめい jak jen někdo dokáže, snažit se co nejvícjlpt4

▼

一人ひとり jeden člověk, sámjlpt5

▼

一歩いっぽ jeden krokleda1

▼

一月ひとつき jeden měsícjlpt5, toki

▼

一ヶ月いっかげつ jeden měsíctoki

▼

一対いっつい jeden pármix

▼

一回りひとまわり jeden tah, jedno kolo, velikost,mix

▼

一皿ひとさら jeden talířleda1

▼

一両いちりょう jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix

▼

唯一ゆいいつ jediný, jedinečnýmix

▼

一いち jednajlpt5

▼

一つひとつ jednajlpt5

▼

一畳いちじょう jedna rohož (tatami)uchi

▼

一秒いちびょう jedna sekundamix

▼

一里いちり jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1

▼

一言ひとこと jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1

▼

一段動詞いちだんどうし jednokmenové sloveso, ichidanbunpou

▼

一次元いちじげん jednorozměrný, 1Dmath

▼

一回いっかい jednouleda1

▼

一度いちど jednou (jedna událost)jlpt4, toki

▼

一休みひとやすみ krátký odpočinekleda1

▼

一体いったい ksakru, kruci, probohajlpt3

▼

一目惚れひとめぼれ láska na první pohledai

▼

一月いちがつ ledenleda1, toki

▼

一次関数いちじかんすう lineární funkcemath

▼

一次方程式いちじほうていしき lineární rovnicemath

▼

一方でいっぽうで na druhou stranu (kontrast)mix

▼

一見いっけん na první pohledsuru

▼

世界一せかいいち nejlepší na světěmix

▼

随一ずいいち nejlepší z nejlepšíchmix

▼

一番いちばん nejlepší, prvníjlpt5, leda1

▼

一匹狼いっぴきおおかみ nezávislý člověk (přen.)mix

▼

一回り小さいひとまわりちいさい o číslo menší, menčí velikostadj

▼

一回り大きいひとまわりおおきい o číslo větší, větší velikostmix

▼

一般いっぱん obecný, normálnímix

▼

一帯いったい oblastmix

▼

一蹴いっしゅう odmítnutísuru

▼

一服いっぷく odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru

▼

もう一度もういちど opět, ještě jednoujlpt5

▼

一酸化炭素いっさんかたんそ oxid uhelnatýkagaku

▼

一足いっそく pár (bot)fuku, leda1

▼

一定いってい pevně dané, konstantní, standardizovanésuru

▼

一杯いっぱい plný, plnějlpt3

▼

一年生いちねんせい prvňáček, prvákgakkou

▼

第一だいいち prvníleda1

▼

一日ついたち první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki

▼

一回戦いっかいせん první kolo, první hramix

▼

第一歩だいいっぽ první krokleda1

▼

第一位だいいちい první místomix

▼

一人称いちにんしょう první osoba (slovesný tvar)bunpou

▼

一行目いちぎょうめ první řada, první řádkaleda1

▼

最初の一週間さいしょのいっしゅうかん první týdentoki

▼

一次(の) いちじ(の) první, počátečníadj, leda1

▼

一流のいちりゅうの prvotřídnímix

▼

一流いちりゅう prvotřídnímix

▼

一昨日おととい předevčíremjlpt5, toki

▼

一昨年おととし předminulý rokjlpt5, toki

▼

一門いちもん rod, rodinaleda1

▼

一連いちれん sériemix

▼

一致いっち shodnout sesuru

▼

一口ひとくち soustomix

▼

一緒にいっしょに spolumix

▼

一垓いちがい sto kvadrilionů (10^20)mix

▼

一曲いっきょく tónongaku

▼

一切いっさい vše, celekleda1

▼

一向いっこう vůbecmix

▼

第一人者だいいちにんしゃ vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1

▼

一時後いちじご za hodinutoki

▼

一年後いちねんご za rok, po jednom rocetoki

▼

一人暮らしひとりぐらし život "singles"mix

▼

いちまんえんさつ

こわ

Rozmeňte mi prosím desaťtisícjenovú bankovku.

▼

いちにちじゅう

一日中

、ゲームをしていた。

Celý den jsem hrál hry.mix

▼

いちばんい

くに

Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou

▼

あした

いっしょ

つく

Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri

▼

むかし

おんな

ひ

とおとこ

ひと

いっしょ

はい

でき

いま

べつべつ

Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen

▼

じん

いちばんともだち

の

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix

▼

じん

いちばんの

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix

▼

もう

いっぱい

一杯

どうですか。

Ještě jedno (pití, pivo)?ryouri

▼

わたし

へや

いっかい

Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya

▼

あなたのこと

いちにちじゅうかんが

一日中考

えてる。

Myslím na tebe dnem i nocí.mix

▼

とし

はじ

いちねん

けいかく

た

Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix

▼

テレビを

いちにちじゅうみ

一日中見

ないほうがいいです。

Neměl bys koukat celý den na televizi.mix

▼

あと

かずき

Pak nechám Kazukiho zavolat.mix

▼

おとといともだち

の

Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri

▼

あと

ひとり

にほんしゅ

の

Potom jsem sám vypil litr sake.baka

člověk, osoba 人

Čtení:
ジン, ニン, ひと, -り, -と, じ, と, ね, ひこ, ふみ
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: 人
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 16205
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

汝の隣人を愛せよなんじのりんじんをあいせよ (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix

▼

狩人かりうど; かりびと; かりゅうど hunter; hunter; huntermix

▼

犯人は国外へ逃げたはんにんはこくがいえにげた Zločinec utiekol do zahraničia.

▼

芸人げいにん player, performer, actormix

▼

盲人もうじん blind personmix

▼

御主人ごしゅじん (uctivě) váš manžel, její manželjlpt5

▼

人類学じんるいがく antropologiegakkou

▼

詩人しじん básníkshigoto

▼

狂人きょうじん blázen, šílenecbaka

▼

英国人えいこくじん Brit, Angličanmix

▼

イギリス人イギリスじん Brit, Angličanmix

▼

上人しょうにん buddhistický svatýkami, leda1

▼

旅人たびびと cestovatelmix

▼

外国人がいこくじん cizinecjlpt5

▼

中国人ちゅうごくじん Číňanmix

▼

本人ほんにん člověk sámjlpt3

▼

人間にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1

▼

思う人おもうひと člověk, na kterého myslímmix

▼

~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5

▼

人ひと člověk, osobahito, jlpt5

▼

婦人ふじん dámamix

▼

人垣ひとがき dav lidímix

▼

成人せいじん dospělý, plnoletýjlpt3

▼

大人おとな dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1

▼

要人ようじん důležitá osobamix

▼

二人ふたり dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5

▼

寿老人じゅろうじん Džuródžin, představuje dlouhověkostkami

▼

殺人鬼さつじんき chladnokrevný zabijákmix

▼

一人歩きひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1

▼

どんな人どんなひと jaký člověkmix

▼

日本人にほんじん Japonecmix

▼

一人ひとり jeden člověk, sámjlpt5

▼

個人こじん jednotlivecmix

▼

別人べつじん jiný člověkmix

▼

他人たにん jiný člověk, cizí člověkleda1

▼

知人ちじん kamarád, známýmix

▼

お笑い芸人おわらいげいにん komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix

▼

美人びじん krásný člověk, kráskahito

▼

犯人はんにん kriminálník, delikventjlpt3

▼

どの人どのひと který člověkmix

▼

料理人りょうりにん kuchařshigoto

▼

類人猿るいじんえん lidoopdoubutsu

▼

人権じんけん lidská právaseiji

▼

人体じんたい lidské tělomix

▼

人道じんどう lidskostleda1

▼

人生じんせい lidský životleda1

▼

人類じんるい lidstvo, lidhito

▼

主人しゅじん manželkazoku

▼

ご主人ごしゅじん manžel (váš), Pánkazoku

▼

愛人あいじん milenec, milenkaai

▼

恋人こいびと milovaná osoba (přítel, přítelkyně)ai

▼

人知を超えたじんちをこえた mimo lidské chápánímix

▼

宇宙人うちゅうじん mimozemšťanmix

▼

名人めいじん mistrmix

▼

人魚にんぎょ mořská pannakami, leda1

▼

人参にんじん mrkevryouri, shokubutsu

▼

死人しにん mrtvý člověk, zabitý člověkleda1

▼

男の人おとこのひと muž, pánhito, leda1

▼

半魚人はんぎょじん napůl ryba napůl člověkmix

▼

非人間的ひにんげんてき nelidskýmix

▼

無人島むじんとう neobydlený ostrovmix

▼

新人しんじん nováčekadj, leda1

▼

巨人きょじん obr, velikánmix

▼

住人じゅうにん obyvatelleda1

▼

玄人くろうと odborníkmix

▼

人事部じんじぶ osobní odděleníshigoto

▼

人称代名詞にんしょうだいめいし osobní zájmenobunpou

▼

余人よじん ostatní lidémix

▼

迷惑な人めいわくなひと otravný člověkmix

▼

人形にんぎょう panenka, loutkaleda1

▼

〜夫人ふじん paní -mix

▼

白人参しろにんじん pastinákshokubutsu

▼

変人へんじん podivný člověkmix

▼

半人前はんにんまえ polovina podílumix

▼

人口じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1

▼

人気にんき populární, obliba, popularitaadj, jlpt3, leda1

▼

配達人はいたつにん poslíček, kurýrmix

▼

人物じんぶつ postava, osobamix

▼

登場人物とうじょうじんぶつ postavy (ve hře nebo románu)mix

▼

人格じんかく povaha, charakterleda1

▼

一人称いちにんしょう první osoba (slovesný tvar)bunpou

▼

友人ゆうじん přítel, kamarádjlpt3, jlpt3, leda1

▼

人聞きひとぎき reputace, odezvaleda1

▼

人力車じんりきしゃ rikša leda1, ryokou

▼

職人しょくにん řemeslníkmix

▼

人工衛星じんこうえいせい satelit, umělá družiceleda1

▼

成人式せいじんしき slavnost dosažení dospělostinamae

▼

老人ろうじん starý človekjlpt3

▼

聖人の様なせいじんのような svatýadj

▼

人差し指ひとさしゆび ukazováčekhito, jlpt3

▼

おしゃべりな人おしゃべりなひと ukecaný člověkmix

▼

人為的じんいてき umělý (stvořený člověkem)mix

▼

人工じんこう umělý, uměle vyrobenýmix

▼

未亡人みぼうじん vdovakazoku

▼

人里ひとざと vesnice, dědina, lidské sídloleda1

▼

事件の犯人じけんのはんにん viník případumix

▼

虞美人草ぐびじんそう vlčí mákshokubutsu

▼

人波ひとなみ vlna lidí, masová vlnamix

▼

蝋人形ろうにんぎょう vosková figurínamix

▼

殺人さつじん vraždamix

deset 十

Čtení:
ジュウ, ジッ, ジュッ, とお, と, い, か, ぎ, さ, し, そ, そう, ち, とう, ね, ま, る, わ
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály: 十
Varianta Z: 拾 nejaponský znak
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 15677
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

十じゅう (číslo) 10, desetjlpt5

▼

十分じゅっぷん 10 minuttoki

▼

十とお 10, desetjlpt5

▼

十四じゅうよん 14math

▼

十七じゅうなな 17math

▼

四十よんじゅう 40math

▼

四十肩しじゅうかた bolest ramene ve věku kolem 40byouki

▼

赤十字せきじゅうじ Červený křížleda1

▼

十日とおか desátého, deset dníjlpt5, toki

▼

十羽じゅっぱ deset (ptáků)leda1

▼

十両じゅうりょう deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix

▼

十羽じゅうわ deset ptákůdoubutsu

▼

十進法じっしんほう desítková soustavamath

▼

十分じゅうぶん dost, dostatek, dostatečnějlpt4, leda1

▼

二十日はつか dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki

▼

二十歳はたち dvacetiletý, dvacátý rokjlpt5, toki

▼

南十字座みなみじゅうじざ Jižní krížmix

▼

十億じゅうおく miliardamix

▼

十五夜じゅうごや noc patnáctého (úplněk)leda1

▼

なのか

とうかかん

やす

Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto

dvě, dva 二

Čtení:
ニ, ジ, ふた, ふた.つ, ふたた.び, おと, つぐ, にい, は, ふ, ふたつ, ふだ, わ
Hlavní radikál: 二 (7) Radikály: 二
Varianta Z: 贰 nejaponský znak
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 18035
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

二に (číslo) dvějlpt5

▼

二分にふん 2 minutytoki

▼

第二次世界大戦だいにじせかいたいせん 2. světová válkamix

▼

二項方程式にこうほうていしき binomická rovnicemath

▼

善悪不二ぜんあくふじ Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix

▼

二等車にとうしゃ druhá třídaryokou

▼

二階にかい druhé patrouchi

▼

二日ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki

▼

二学期にがっき druhý semestrgakkou, leda1, toki

▼

二羽にわ dva (ptáci)leda1

▼

二人ふたり dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5

▼

週休二日しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1

▼

二十日はつか dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki

▼

二十歳はたち dvacetiletý, dvacátý rokjlpt5, toki

▼

二つふたつ dvějlpt5

▼

二つの塔ふたつのとう Dvě Věženamae

▼

二重にじゅう; ふたえ dvojitý, dvouvrstvýmix

▼

二次元にじげん dvojrozměrný, 2Dmath

▼

二階建てにかいだて dvouposchoďová budovajlpt4

▼

二日酔いふつかよい kocovinasuru

▼

二次関数にじかんすう kvadratická funkcemath

▼

二次方程式にじほうていしき kvadratická rovnicemath

▼

二酸化炭素にさんかたんそ oxid uhličitýkagaku

▼

二次会にじかい první after party (druhá párty za jeden den)baka

▼

二分音符にぶおんぷ půlová notaongaku

▼

二股ふたまた rozdvojení, rozdělení cest, nevěrná osoba (spí s druhým)mix

▼

ふたり

あらそ

さば

Rozsúdil som ich spor.

▼

おんせん

ふた

Existují dva druhy horkých pramenů.onsen

▼

かんすう

にじょう

ぐうかんすう

Funkce y=x^2 je sudá.math

▼

い

にばんめ

こうさてん

みぎ

ま

ひだり

Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix

▼

まえ

ふたり

おとこ

こ

はな

Před Tescem si povídali dva kluci.mix

▼

ふつかかんねむ

二日間眠

ったままだった。

Spal (zůstal spát) 2 dny.mix

vstoupit, vložit 入

Čtení:
ニュウ, ジュ, い.る, -い.る, -い.り, い.れる, -い.れ, はい.る, いり, いる, に, の, りり
Hlavní radikál: 入 (11) Radikály: 入
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 18046
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

召し入れるめしいれる to call inichidan, verb, vtrans

▼

貫入かんにゅう penetrationsuru

▼

入り江いりえ zátokamix

▼

輸入ゆにゅうする dovážetjlpt4, suru, verb

▼

入院するにゅういんする hospitalizovat sebyouki, jlpt4, suru, verb

▼

入管にゅうかん imigrační úřadryokou

▼

吸入きゅうにゅう inhalacesuru

▼

入門書にゅうもんしょ kniha pro začátečníkymix

▼

入り組むいりくむ komplikovatgodan, leda1, verb, vintrans

▼

入浴にゅうよく koupel, koupánísuru

▼

入営にゅうえい narukovatsuru

▼

入学するにゅうがくする nastoupit do školyjlpt4, suru, verb

▼

入社にゅうしゃ nástup do firmy, získání místa ve firměleda1, shigoto

▼

入院にゅういん nástup do nemocnice, hospitalizacebyouki, jlpt4, leda1

▼

入学にゅうがく nástup do školy, imatrikulacegakkou, jlpt4, leda1

▼

再入国さいにゅうこく návrat (opětovný vstup) do zeměmix

▼

新入生しんにゅうせい nováček, student prvního ročníkuleda1

▼

手入れていれ opravování, údržba, ošetřovánísuru

▼

入念にゅうねん pečlivýmix

▼

気に入るきにいる potěšenýemo

▼

入試にゅうし přijímací zkouškagakkou

▼

入学試験にゅうがくしけん přijímací zkouškagakkou

▼

収入しゅうにゅう příjmyleda1, shigoto

▼

押し入れおしいれ skříňjlpt4, uchi

▼

押入れおしいれ skříňuchi

▼

入学式にゅうがくしき slavnosti při přijímání nových studentůmix

▼

入れ歯いれば umělý zub/chrupmix

▼

寝入るねいる usnoutgodan, verb, vintrans

▼

入門にゅうもん úvod (do studia)gakkou, leda1

▼

導入どうにゅう úvod, představenísuru

▼

投入とうにゅう vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru

▼

入り口いりぐち vchod, vjezdleda1

▼

挿入そうにゅう vložitsuru

▼

入れるいれる vložit, přidatichidan, jlpt5, verb, vtrans

▼

入るはいる vstoupitgodan, jlpt5, verb

▼

入社するにゅうしゃする vstoupit do firmyshigoto, suru, verb

▼

入部にゅうぶ vstoupit do klubusuru

▼

入国にゅうこく vstup do zeměryokou

▼

立入禁止たちいりきんし vstup zakázánmix

▼

入場にゅうじょう vstup, přístupryokou

▼

入口いりぐち vstup, vchodjlpt5

▼

入場券にゅうじょうけん vstupenkamix

▼

立ち入るたちいる vstupovat, vměšovat segodan, leda1, verb, vintrans

▼

出入口でいりぐち východ a vchodryokou

▼

記入きにゅう vyplnitsuru

▼

梅雨入りつゆいり začátek deštivého obdobísuru

▼

四捨五入ししゃごにゅう zaokrouhlitsuru

▼

記入きにゅう zápis, záznamleda1

▼

記入するきにゅうする zapsat (se), zaznamenatleda1, suru, verb

▼

入手にゅうしゅ získání, padnutí do rukysuru

▼

手に入れるてにいれる získat, sehnatichidan, verb, vtrans

▼

かれ

こおり

くだ

い

Rozbil ľad a nasipal ho do pohára.

▼

おそ

おそ

はらあな

なか

はい

Alibaba bojácně vstoupil do jeskyně.mix

▼

ふろ

はい

かた

せつめい

Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix

▼

あかずきん

もり

はい

Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan

▼

かし

かん

い

ほぞん

Dal jsem sladkosti do plechovky a uložil.mix

▼

むかし

おんな

ひ

とおとこ

ひと

いっしょ

はい

でき

いま

べつべつ

Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen

▼

にほん

き

もくてき

だいがく

にゅうがく

Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix

▼

ぼく

おんせん

はい

ほんとう

だいす

Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen

▼

ひ

かあ

つく

か

ぜんぶかご

い

あかずきん

い

Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan

▼

うち

はい

Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan

▼

はい

あかずきん

おどろ

Když vstoupila, podivila se.akazukinchan

▼

い

すみ

ひといがい

みな

おんせん

はい

でき

Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen

▼

にく

さかな

はい

りょうり

Máte jídlo bez masa a ryb?mix

▼

はは

そぼ

にゅういん

Matka nechala babičku odvést do nemocnice.mix

▼

かのじょ

ちゃ

い

まえ

ゆ

わ

ま

Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix

▼

つゆ

はい

Období dešťů začíná.tenki

▼

やざき

い

Pan Yazaki mi udělal kafe.mix

▼

にほん

い

おんせん

はい

くだ

Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen

▼

あとおんせん

はい

Potom může vstoupit do onsenu.onsen

▼

だいがく

はい

かね

かせ

Protože má v plánu studovat na vysoké škole, musí vydělat hodně peněz.byousha

▼

すわ

ほん

よ

わたし

ねい

Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix

▼

にゅうし

しっぱい

Selhat u přijímací zkoušky.mix

▼

わたし

あかずきん

はい

To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan

▼

きみ

き

い

Ty se mi líbíš.ai

▼

わたし

みず

わ

にく

やさい

い

つく

Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri

▼

うち

はい

た

Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan

▼

だんぼう

い

Zapnout topení.mix

▼

しょるい

せいねんがっぴ

きにゅう

Zapsat datum narození do dokumentu.mix

▼

おおかみ

ね

あいだ

りょうし

おお

いし

い

なか

ぬ

Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan

devět 九

Čtení:
キュウ, ク, ここの, ここの.つ, いちじく, いちのく, この, ひさし
Hlavní radikál: 乙 (5) Radikály: 九
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 13925
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

九時くじ 9 hodintoki

▼

九分きゅうふん 9 minuttoki

▼

九日ここのか devátého, devět dníjlpt5, toki

▼

九つここのつ devětjlpt5

▼

九きゅう devětjlpt5, mix

▼

九頭龍くずりゅう Kuzurjú, devítihlavý drakkami

▼

九九表くくひょう násobilkamath

▼

九九くく násobilkaleda1, math

▼

九州きゅうしゅう ostrov Kjúšúnamae

moc, síla, námaha, vytrvat, vynaložit úsilí 力

Čtení:
リョク, リキ, リイ, ちから, じから, つとむ
Hlavní radikál: 力 (19) Radikály: 力
Varianta Z: 力 nejaponský znak
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 20047
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

威力いりょく energia

▼

原子力げんしりょく atomová energiemix

▼

外力がいりょく externí sílamix

▼

体力たいりょく fyzická sílajlpt3, leda1

▼

引力いんりょく gravitace, přitažlivostmix

▼

原動力げんどうりょく hnací sílamix

▼

日本語能力試験N3 にほんごのうりょくしけん N3 JLPT N3jlpt3

▼

日本語能力試験N4 にほんごのうりょくしけん N4 JLPT N4jlpt4

▼

日本語能力試験N5 にほんごのうりょくしけん N5 JLPT N5jlpt5

▼

馬力ばりき koňská sílamix

▼

流体力学りゅうたいりきがく mechanika tekutinmix

▼

有力ゆうりょく mocný, vlivnýmix

▼

力説りきせつ naléhat, zdůraznitsuru

▼

暴力ぼうりょく násilímix

▼

遠心力えんしんりょく odstředivá sílamix

▼

弛まぬ努力たゆまぬどりょく píle, pracovitost, neustála snahamix

▼

力作りきさく pracně vytvořené díloleda1

▼

弾力だんりょく pružnostmix

▼

想像力そうぞうりょく představivost, schopnost představivostimix

▼

魅力みりょく půvab, kouzlo, okouzlenímix

▼

人力車じんりきしゃ rikša leda1, ryokou

▼

決断力のあるけつだんりょくのある rozhodnýadj, emo

▼

集中力しゅうちゅうりょく schopnost koncentracemix

▼

能力のうりょく schopnost, dovednostmix

▼

気力きりょく sila vůlemix

▼

意志力いしりょく síla vůlemix

▼

動力どうりょく síla, hybná síla, dynamická sílamix

▼

力ちから síla, mocjlpt4, leda1

▼

力持ちちからもち silákleda1

▼

実力じつりょく skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix

▼

協力きょうりょく spoluprácejlpt3, leda1

▼

火力発電所かりょくはつでんしょ tepelná elektrárna (spalovací)mix

▼

火力かりょく tepelná energiemix

▼

圧力あつりょく tlakkagaku, leda1

▼

努力家どりょくか tvrdě pracující, snaživecmix

▼

効力こうりょく účinnost, platnostmix

▼

死力しりょく urputná snahaleda1

▼

省力しょうりょく úspora prácemix

▼

努力どりょく velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix

▼

風力ふうりょく větrná energiemix

▼

活力かつりょく vitalita, životní energiemix

▼

独力どくりょく vlastní úsilí/sílymix

▼

自力じりき vlastnoručně udělaný, vlastnímix

▼

水力すいりょく vodní energiemix

▼

全力ぜんりょく všechna síla, všechna energieleda1

▼

浮力ふりょく vztlakmix

▼

学力がくりょく znalosti, vědomostimix

▼

余力よりょく zvývající sílamix

▼

がくれき

たか

じつりょく

わ

I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix

▼

かれ

たいりょく

よわ

Jeho fyzická síla zeslábla.mix

▼

どりょく

みの

Konečně uspět.mix

▼

いっしょうけんめい

どりょく

Snažím se, jak to jen jde.mix

▼

どりょく

かさ

Snažit se znovu a znovu.mix

▼

ちから

あ

がんば

Spojme všichni své síly a snažme se.mix

▼

わたし

ご

ちから

の

Zlepšil jsem si češtinu.mix

večer 夕

Čtení:
セキ, ゆう, ゆ
Hlavní radikál: 夕 (36) Radikály: 夕
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 19772
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

夕立ゆうだち (náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1

▼

夕日ゆうひ noci a dnyleda1, toki

▼

朝夕あさゆう rána a večeryleda1, toki

▼

夕暮れゆうぐれ soumrakleda1, shizen

▼

七夕たなばた svátek Tanabataleda1, namae

▼

夕べゆうべ večerleda1, toki

▼

夕方ゆうがた večer, podvečerjlpt5, leda1, toki

▼

夕刊ゆうかん večerníkleda1

▼

夕飯ゆうはん večeřejlpt4, ryouri

▼

夕食ゆうしょく večeřeleda1, ryouri

▼

夕ご飯ゆうごはん večeřeleda1, ryouri

▼

夕焼けゆうやけ západ slunceleda1, shizen

půda, země, území, Turecko 土

Čtení:
ド, ト, つち, つ, つく, は, ひじ
Hlavní radikál: 土 (32) Radikály: 土
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 17754
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

出土品しゅつどひん artefaktymix

▼

肥えた土こえたつち bohaté (plodné) půdymix

▼

赤土あかつち červenozeměkagaku

▼

粘土ねんど hlína, jílkagaku, leda1, shizen

▼

土下座どげざ klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru

▼

安土桃山時代あづちももやまじだい Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae

▼

土足のどそくの obutýfuku, leda1

▼

領土りょうど panství, územímix

▼

土地とち pozemek, země, půdaleda1, shizen

▼

風土ふうど přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix

▼

土壌どじょう půdashizen

▼

土星どせい Saturnleda1

▼

土曜日どようび sobotajlpt5, toki

▼

国土こくど státní územíleda1

▼

土木どぼく stavební prácemix

▼

お土産おみやげ suvenýrjlpt4, ryokou

▼

土日どにち víkend, sobota a nedeľamix

▼

土台どだい základ, základnaleda1

▼

土つち zeměshizen

▼

ともだち

りょこう

みやげ

とど

Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix

▼

ゆ

つち

で

ところ

おんせん

い

Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen

▼

にほん

かざん

たくさん

つち

した

みず

あたた

Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen

potok, řeka 川

Čtení:
セン, かわ, か, こ, さわ, さんぼんがわ
Hlavní radikál: 川 (47) Radikály: 川
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 16494
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

川岸かわぎし břeh řekyleda1, shizen

▼

川下かわしも dolní tok řekyleda1, shizen

▼

川上かわかみ horní tok řekyleda1, shizen

▼

山川さんせん; やまかわ; やまがわ hory a řekymix

▼

川柳せんりゅう komické haikumix

▼

天の川あまのがわ Mléčná dráhaleda1, namae

▼

小川おがわ potokleda1, shizen

▼

石川県いしかわけん prefektura Išikawanamae

▼

香川県かがわけん prefektura Kagawanamae

▼

神奈川県かながわけん prefektura Kanagawanamae

▼

川かわ řekajlpt5, shizen

▼

隅田川すみだがわ řeka Sumida (Tokio)mix

▼

かわ

みずうみ

そそ

Táto rieka sa vlieva do jazera.

▼

つ

さかな

かわ

はな

Pustil som chytenú rybu do rieky.

▼

あめ

かわ

みず

ふ

Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.

▼

やす

だいじょうぶ

かんが

おがわ

あし

ひ

Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan

▼

かわ

およ

Neměl bys plavat v řece.mix

▼

ゆうめい

おんせん

べっぷ

とうやこ

ゆ

かわ

Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen

tisíc 千

Čtení:
セン, ち, かず, ゆき
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály: ノ十
Varianta Z: 仟
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 16489
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

千せん 1 000, tisícjlpt5

▼

千切れるちぎれる být roztrženýichidan, verb

▼

千代紙ちよがみ čijogami, ozdobný japonský papírleda1

▼

千鳥ちどり kulík, čejkadoubutsu

▼

千葉県ちばけん prefektura Čibanamae

▼

千羽鶴せんばづる Tisíc jeřábů (název lit. díla)leda1, namae

▼

千円札せんえんさつ tisícijenová bankovkaleda1

▼

千兆せんちょう triliónmix

▼

わたし

こんげつせんえん

も

ま

あ

Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix

tři 三

Čtení:
サン, ゾウ, み, み.つ, みっ.つ, か, さ, さい, さえ, さぶ, ざ, ざえ, ざぶ, そう, ぞ, ただ, みつ, みん, も, や
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály: 一二
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 15152
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

三分さんぷん 3 minutytoki

▼

三越みつこし Micukoši (mitsukoshi, obchodní dům)namae

▼

三菱みつびし Mitsubishi (firma)namae

▼

三乗さんじょう na třetímath

▼

三日月みかづき nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen

▼

三重県みえけん prefektura Mienamae

▼

等辺三角形とうへんさんかくけい rovnoramenný trojúhelníkmix

▼

正三角形せいさんかっけい rovnostranný trojúhelníkmath

▼

三宝荒神さんぼうこうじん Sanbó Kódžin, bůh srdce, ohněkami

▼

三線さんしん sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix

▼

三味線しゃみせん šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku

▼

七五三しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae

▼

三角関数さんかくかんすう trigonometrická funkcemath

▼

三倍のコーヒーさんばいのコーヒー trojnásobná káva (objem)ryouri

▼

三角さんかく trojúhelníkleda1, math

▼

三角形さんかっけい trojúhelník (tvar)math

▼

三角形のさんかっけいの trojúhelníkovitýadj, math

▼

第三者だいさんしゃ třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1

▼

三乗根さんじょうこん třetí odmocninamath

▼

三日みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki

▼

三つみっつ třijlpt5

▼

三さん tři (číslo) jlpt5, mix

▼

三頭さんとう tři (zvířata)leda1

▼

三毛猫みけねこ tříbarevná kočkadoubutsu, leda1

▼

三輪車さんりんしゃ tříkolka ryokou

▼

三才さんさい tříletýleda1

▼

さんしゅうかん

しろ

せ

おと

Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.

▼

しょうせつ

ぜんぶ

さんぶ

な

Tento román má celkom 3 diely.

▼

まいしゅう

ひるやす

まえ

ともだち

さんにん

あ

なが

しゅくだい

Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

かのじょ

わたし

みっ

としうえ

Ona je o tři roky starší než já.mix

▼

たなか

みっ

の

い

Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka

▼

さんにん

かく

あと

おおかみ

お

Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan

▼

さんかくけい

ないかく

Součet vnitřních úhlů trojúhelníku je π.math

voda 水

Čtení:
スイ, みず, みず-, うず, ずみ, つ, ど, み, みさ, みつ, みな, みん
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 水
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 16229
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

水域すいいき waters, water areamix

▼

水族館すいぞくかん akváriummix

▼

水槽すいそう akváriummix

▼

水泡すいほう bubliny, nicmix

▼

水牛すいぎゅう buvoldoubutsu

▼

純水じゅんすい čistá vodamix

▼

浄水器じょうすいき čistič vodydenki

▼

雨水あまみず dešťová vodaleda1, shizen

▼

噴水ふんすい fontánamix

▼

水平すいへい horizontleda1

▼

水平線すいへいせん horizont (na moři)mix

▼

清水寺きよみずでら chrám Kijomizu (v Kjótu)leda1, namae

▼

湖水こすい jezeroleda1, shizen

▼

下水げすい kanál, kanalizaceleda1

▼

水玉みずたま kapka vodyleda1

▼

氷水こおりみず ledová vodaleda1

▼

水溜りみずたまり loužeshizen

▼

水母くらげ medúzadoubutsu

▼

水星すいせい Merkuradj, leda1

▼

海水かいすい mořská vodaleda1, shizen

▼

水仙すいせん narcisshokubutsu

▼

生水なまみず nepřevařená vodamix

▼

鼻水はなみず nosní sliz, rýmabyouki

▼

水切りみずきり odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru

▼

放水ほうすい odvodnění, kanalizacesuru

▼

飲料水いんりょうすい pitná vodaleda1

▼

水泳すいえい plaváníjlpt4, leda1, sport

▼

水着みずぎ plavkyfuku

▼

地下水ちかすい podzemní vodashizen

▼

潜水艦せんすいかん ponorkamix

▼

洪水こうずい povodeňshizen

▼

水源すいげん pramen vodymix

▼

水玉模様みずたまもよう puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1

▼

水銀すいぎん rtuťmix

▼

水田すいでん rýžové poleleda1, shizen

▼

炭酸水たんさんすい sodaryouri

▼

治水ちすい správa povodí řeksuru

▼

水曜日すいようび středajlpt5, toki

▼

水神すいじん Suidžin, bůh vodkami, leda1

▼

汚水おすい špinavá vodamix

▼

水温すいおん teplota vodymix

▼

水色みずいろ tyrkysová barvairo, leda1

▼

水辺みずべ u vody (řeky, jezera)mix

▼

炭水化物たんすいかぶつ uhlovodankagaku

▼

水準すいじゅん úroveňmix

▼

水分すいぶん vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1

▼

水みず vodajlpt5, kagaku, ryouri, shizen

▼

水素すいそ vodíkkagaku

▼

水力すいりょく vodní energiemix

▼

水車すいしゃ vodní mlýnmix

▼

貯水池ちょすいち vodní nádrž, zásobárna vodyleda1, shizen

▼

防水ぼうすい vodotěsnýsuru

▼

水道すいどう vodovodjlpt4, leda1

▼

香水こうすい voňavka, parfémleda1

▼

水割みずわり whisky a vodaryouri

▼

水軟化剤みずなんかざい změkčovač vodymix

▼

みず

あぶら

ちが

くら

zrovnávať rozdieľ medzi vodou a olejom

▼

みず

どうぶつ

か

もの

Voda je pre zvieratá nevyhnutná.

▼

あめ

かわ

みず

ふ

Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.

▼

じん

は

みずぎ

き

Evropani by se mohli trochu stydět, protože se tam nesmí nosit plavky.onsen

▼

いど

みず

の

なか

おも

いど

お

Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan

▼

にほんじん

みず

あ

つか

Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen

▼

ひ

みず

で

Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix

▼

のど

かわ

みず

の

おおかみ

い

Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan

▼

つく

は

はこむぎこ

たまご

みず

ま

Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri

▼

あぶら

みず

ま

こと

でき

Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku

▼

おんせん

みず

からだ

ど

Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen

▼

つめ

みず

の

Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan

▼

にほん

かざん

たくさん

つち

した

みず

あたた

Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen

▼

ほか

みず

うつ

Přelít vodu do jiné sklenice.mix

▼

ぶっしつ

みず

ま

Tato látka se mísí s vodou.mix

▼

あたた

みず

ゆ

い

Teplá voda se nazývá „ju“.onsen

▼

わたし

みず

わ

にく

やさい

い

つく

Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri

▼

みず

わ

Voda se vaří.ryouri

▼

おんせん

みず

わ

Voda v horkém prameni vře.shizen

oheň 火

Čtení:
カ, ひ, -び, ほ-
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály: 火
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 12880
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

活火山かっかざん činná sopkashizen

▼

火口ひぐち hořákleda1

▼

火花ひばな jiskraleda1

▼

火の粉ひのこ jiskrymix

▼

火口かこう kráterleda1, shizen

▼

火星かせい Marsadj, leda1

▼

火ひ oheňjlpt4

▼

火事かじ oheň, požárjlpt4, leda1

▼

火の元ひのもと ohnisko požáruleda1

▼

花火はなび ohňostrojleda1

▼

直火じかび otevřený oheňmix

▼

打ち上げ花火うちあげはなび raketa (ohňostrojová)mix

▼

弱火よわび slabý oheňmix

▼

火柱ひばしら sloup ohněmix

▼

火山灰かざんばい sopečný popelshizen

▼

火山かざん sopkaleda1, shizen

▼

火傷やけど spálenina, popáleninabyouki

▼

火屋ほや stínidlo lampyleda1

▼

火薬かやく střelný prachmix

▼

火力発電所かりょくはつでんしょ tepelná elektrárna (spalovací)mix

▼

火力かりょく tepelná energiemix

▼

消火しょうか uhašení ohněleda1

▼

火曜日かようび úterýjlpt5, toki

▼

火山性かざんせい vulkanickýshizen

▼

火山岩かざんがん vyvřelá horninaleda1

▼

点火てんか zapálení, zážehleda1, suru

▼

放火ほうか žhářstvísuru

▼

ひ

あぶら

そそ

Prilievať olej do ohňa.godan, verb

▼

にほん

かざん

たくさん

つち

した

みず

あたた

Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen

▼

らいしゅう

かようび

やまだ

いぬ

こうえん

さんぽ

Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix

▼

かざん

あぶ

Sopky jsou nebezpečné.shizen

▼

かじ

けむり

ちゅうい

に

くだ

V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix

podíl, minuta, část, sdílet, stupeň, něčí podíl, povinnost, rozumět, vědět, znát, hodnocení, 1%, šance, setina šaku (délková míra) 分

Čtení:
ブン, フン, ブ, わ.ける, わ.け, わ.かれる, わ.かる, わ.かつ, いた, わけ
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály: 刀ハ
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 18988
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

~分 ~ふん ~minutjlpt5, toki

▼

一分いっぷん 1 minutatoki

▼

十分じゅっぷん 10 minuttoki

▼

2と3分の2 にとさんぶんのに 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math

▼

二分にふん 2 minutytoki

▼

三分さんぷん 3 minutytoki

▼

四分よんぷん 4 minutytoki

▼

五分ごふん 5 minuttoki

▼

100分の5 ひゃくぶんのご 5/100math

▼

六分ろっぷん 6 minuttoki

▼

七分ななふん 7 minuttoki

▼

八分はっぷん 8 minuttoki

▼

九分きゅうふん 9 minuttoki

▼

ビー分のエービーぶんのエー A / Bmath

▼

B分のA BぶんのA A / B (zlomek)math

▼

分析ぶんせき analýzasuru

▼

部分ぶぶん část, kusleda1

▼

分子ぶんし čitatelmath

▼

四分音符しぶおんぷ čtvrťová notaongaku

▼

分裂ぶんれつ dělení, rozdělení, rozpojenísuru

▼

微分びぶん diferenciál, derivacemath, suru

▼

微分学びぶんがく diferenciální početmath

▼

微分方程式びぶんほうていしき diferenciální rovnicemath

▼

分ぶん dílmix

▼

随分ずいぶん docela hodně, mocjlpt3, jlpt4

▼

充分じゅうぶん dost, dostatečněmix

▼

十分じゅうぶん dost, dostatek, dostatečnějlpt4, leda1

▼

分かるわかる chápatgodan, jlpt5, verb, vintrans

▼

積分せきぶん integrálmath

▼

積分学せきぶんがく integrální početmath

▼

積分方程式せきぶんほうていしき integrální rovnicemath

▼

自分じぶん já sám, sebou, sám, osobnějlpt5, leda1

▼

春分の日しゅんぶんのひ jarní rovnodennosttoki

▼

春分しゅんぶん jarní rovnodenostleda1, toki

▼

分冊ぶんさつ jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1

▼

分母ぶんぼ jmenovatelmath

▼

分類ぶんるい klasifikovat, tříditsuru

▼

何分なんぷん kolik minuttoki

▼

微積分学びせきぶんがく matematická analýzamath

▼

微積分びせきぶん matematická analýzamath

▼

分ふん minutatoki

▼

糖分とうぶん množství cukrumix

▼

親分おやぶん nadřízený, vůdceleda1

▼

気分きぶん nálada, pocitemo, leda1

▼

多分たぶん nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1

▼

分からないわからない nevímmix

▼

分野ぶんや oblast, obormix

▼

塩分えんぶん obsah solikagaku, leda1

▼

常微分方程式じょうびぶんほうていしき obyčejná diferenciální rovnicemath

▼

分離ぶんり odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru

▼

自分の持ち物じぶんのもちもの osobní věcimix

▼

分のぶんの označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math

▼

五分五分ごぶごぶ padesát na padesátmix

▼

偏微分へんびぶん parciální derivacemath

▼

偏微分方程式へんびぶんほうていしき parciální diferenciální rovnicemath

▼

秋分しゅうぶん podzimní rovnodennostleda1, toki

▼

半分はんぶん polovinajlpt5, leda1

▼

夜分やぶん pozdě večer, v nocimix

▼

大分県おおいたけん prefektura Óitanamae

▼

掻き分けるかきわける prorazit si cestu, prosadit (něčí) způsob/myšlenkuichidan, verb, vtrans

▼

成分せいぶん přísada, složka, složeníkagaku

▼

精神分析せいしんぶんせき psychoanalýzamix

▼

半分はんぷん půl minutyjlpt5, toki

▼

二分音符にぶおんぷ půlová notaongaku

▼

引き分けるひきわける remízovatichidan, verb, vtrans

▼

区分くぶん rozdělení, kategorie, třídaleda1

▼

分割ぶんかつ rozdělitsuru

▼

分けるわける rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

聞き分けるききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans

▼

分かれるわかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans

▼

自分自身じぶんじしん sám, samotnýmix

▼

妹分いもうとぶん schovankaleda1

▼

分化ぶんか specializacesuru

▼

身分みぶん společenské postavení, statusleda1

▼

共通分母きょうつうぶんぼ společný jmenovatelmath

▼

子分こぶん stoupenecmix

▼

秋分の日しゅうぶんのひ svátek podzimní rovnodennostitoki

▼

身分制度みぶんせいど systém spol. třídmix

▼

分度器ぶんどき úhloměrgakkou

▼

線分せんぶん úsečkamath

▼

大分だいぶ velmi, mnoho, hodnějlpt3, jlpt4

▼

大部分だいぶぶん většinamix

▼

水分すいぶん vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1

▼

栄養成分えいようせいぶん výživové hodnotymix

▼

分速ふんそく za minutu

▼

分数ぶんすう zlomekjlpt3, math

▼

気分転換きぶんてんかん změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix

▼

むら

じんこう

はんぶん

へ

Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.

▼

ま

じかん

ぶ

こ

Čakáme už viac než 30 minút.

▼

も

も

わ

Triedime horľavý a nehorľavý odpad.

▼

めんせつ

っぷん

ちこく

ゆる

Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix

▼

みち

わ

Cesta se rozděluje.mix

▼

ごじぶん

つく

Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix

▼

がくれき

たか

じつりょく

わ

I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix

▼

わ

分

かりやすいです。

Je to lehké na pochopení.mix

▼

じぶん

つく

おも

Myslím, že to uvařil sám.ryouri

▼

べんきょう

わ

Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou

▼

ひと

こころ

そこ

なに

かんが

わ

Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix

▼

らいしゅう

こ

わ

Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix

▼

じょうし

えんりょ

じぶん

いけん

い

Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix

šest 六

Čtení:
ロク, リク, む, む.つ, むっ.つ, むい, く, むつ, ろっ, ろつ
Hlavní radikál: 八 (12) Radikály: ハ亠
Varianta Z: 六 nejaponský znak
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 20283
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

六ろく (číslo) šestjlpt5

▼

六分ろっぷん 6 minuttoki

▼

六つむっつ šestjlpt5

▼

六日むいか šestého, šest dníjlpt5, toki

▼

六角形ろっかっけい šestiúhelníkmath

▼

ろくまんえん

六万円

もしたよ。

Stálo to celých 60 000 jenů.mix

pět 五

Čtení:
ゴ, いつ, いつ.つ, い, さ, さつ, ち, ふ, み, め
Hlavní radikál: 二 (7) Radikály: 一二五
Varianta Z: 伍
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 14430
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

五ご (číslo) pětjlpt5

▼

五分ごふん 5 minuttoki

▼

五月雨さみだれ déšť v období dešťůmix

▼

十五夜じゅうごや noc patnáctého (úplněk)leda1

▼

五輪ごりん olympiádamix

▼

五分五分ごぶごぶ padesát na padesátmix

▼

五日いつか pátého, pět dníjlpt5, toki

▼

五ついつつ pětjlpt5

▼

五段動詞ごだんどうし pětikmenové sloveso, godanbunpou

▼

七五三しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae

▼

四捨五入ししゃごにゅう zaokrouhlitsuru

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

ごばん

しゃしん

にほんじん

おとこ

ひと

Na páté fotce je Japonec. byousha1

čtyři 四

Čtení:
シ, よ, よ.つ, よっ.つ, よん, あ, つ, よつ
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály: 儿囗
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 15181
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

十四じゅうよん 14math

▼

四時よじ 4 hodinytoki

▼

四分よんぷん 4 minutytoki

▼

四十よんじゅう 40math

▼

四十肩しじゅうかた bolest ramene ve věku kolem 40byouki

▼

四角しかく čtverecleda1, math

▼

四日よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki

▼

四分音符しぶおんぷ čtvrťová notaongaku

▼

四つよっつ čtyřijlpt5

▼

四よん čtyřijlpt5

▼

四し čtyři (číslo)jlpt5, mix

▼

四季しき čtyři roční obdobítenki

▼

四捨五入ししゃごにゅう zaokrouhlitsuru

▼

よんほん

あし

どうぶつ

Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu

paprsek, světlo 光

Čtení:
コウ, ひか.る, ひかり, あき, あきら, こお, てる, ひこ, み, みつ
Hlavní radikál: 儿 (10) Radikály: 一⺌儿
Varianta Z: 灮 nejaponský znak
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 14455
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

稲光いなびかり blesk (starší výraz)mix

▼

光栄こうえい čestmix

▼

蛍光けいこう fluorescencemix

▼

光子こうし fotonmix

▼

円光えんこう halo, světelný kruhmix

▼

観光かんこう koukání po památkáchjlpt3

▼

月光げっこう měsíční zářeleda1

▼

日光浴にっこうよく opalovánísuru

▼

光学こうがく optikamix

▼

観光地かんこうち památková oblastryokou

▼

旭光きょっこう paprsky vycházejícího sluncemix

▼

炎光えんこう plamenmix

▼

日光にっこう sluneční svittenki

▼

光年こうねん světelný rokmix

▼

光ひかり světlojlpt4

▼

光り輝くひかりかがやく třpitit se, lyštět segodan, verb, vintrans

▼

観光客かんこうきゃく turistaryokou

▼

観光旅行かんこうりょこう výlet po památkáchryokou

▼

蛍光灯けいこうとう zářivka, fluorescentní lampamix

▼

光るひかる zazářit, třpytit segodan, jlpt4, verb, vintrans

▼

せんしゅう

きょうと

かんこう

まわ

Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix

▼

ぼく

へや

ひがし

みなみむ

ちょくしゃにっこう

あ

あつ

Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix

▼

らいにち

もくてき

かんこう

Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix

vítr, vzduch, styl, způsob 風

Čtení:
フウ, フ, かぜ, かざ-, -かぜ, い, え
Hlavní radikál: 風 (182) Radikály: 風冂虫ノ
Zjednodušený: 风 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 18807
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

風情ふぜい atmosféramix

▼

風船ふうせん balonleda1

▼

風俗ふうぞく bordel (prostituce)

▼

神風かみかぜ božský vítrkami

▼

今風いまふう dnešní styl, současný stylleda1

▼

風流(な) ふうりゅう(な) elegantní, stylovýadj, leda1

▼

欧風おうふう evropský styl, západnímix

▼

風神ふうじん Fúdžin, bůh větrukami

▼

和風わふう japonský stylleda1

▼

春風はるかぜ jarní vítrleda1, shizen, tenki

▼

風呂ふろ koupel, vanajlpt3, jlpt5, uchi

▼

お風呂おふろ koupel, vanajlpt5, uchi

▼

風呂屋ふろや koupele, veřejná koupelnamix

▼

風呂場ふろば koupelnajlpt3, uchi

▼

風景ふうけい krajinaleda1

▼

風邪かぜ nachlazeníbyouki, jlpt5

▼

新風しんぷう nový stylmix

▼

秋風あきかぜ podzimní vítrleda1, shizen

▼

風物ふうぶつ přírodní objekt, scenériemix

▼

風土ふうど přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix

▼

家風かふう rodinné zvyklostileda1

▼

北風きたかぜ severní vítrleda1

▼

大風おおかぜ silný vítrmix

▼

風向ふうこう、かざむき směr větrumix

▼

混浴風呂こんよくぶろ smíšený onsen (pro obě pohlaví)mix

▼

古風こふう starý (starodávný) styl adj, leda1

▼

台風たいふう tajfunjlpt4, tenki

▼

そよ風そよかぜ vánekleda1, tenki

▼

軟風なんぷう vánekmix

▼

露天風呂ろてんぶろ venkovní onsenmix

▼

野天風呂のてんぶろ venkovní onsenmix

▼

扇風機せんぷうき ventilátor, větrákdenki, uchi

▼

風通しかぜとおし větráníuchi

▼

風力ふうりょく větrná energiemix

▼

風車ふうしゃ větrný mlýnleda1

▼

風車かざぐるま větrný mlýn, větrníkleda1

▼

強風きょうふう vichřicetenki

▼

風かぜ vítrjlpt5, leda1, tenki

▼

風雨ふうう vítr a déšťleda1

▼

東風ひがしかぜ východní vítrleda1

▼

洋風ようふう západní stylmix

▼

風習ふうしゅう zvyk, obyčejleda1

▼

。

私達は電車の窓から風景を眺めた。

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix

▼

わたしたち

でんしゃ

まど

ふうけい

なが

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.

▼

くすり

の

かぜ

なお

Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki

▼

ふろ

はい

かた

せつめい

Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix

▼

お

ふろ

風呂

でするのがすき？。

Děláš to rád(a) ve vaně?ai

▼

はげ

かぜ

ふ

Fouká silný vítr.tenki

▼

かぜ

つよ

Je větrno. tenki

▼

お

ふろ

風呂

はありません。

Koupelnu (vanu) nemá.heya

▼

ろてんぶろ

そと

うちゆ

も

のなか

Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen

▼

かぜ

はや

Rýma je teď častá (běžná).mix

▼

たいふう

き

たお

Strom spadl kvůli tajfunu.mix

▼

たいふう

にほんれっとう

ちか

Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix

svatojánská muška, světluška 蛍

Čtení:
ケイ, ほたる
Hlavní radikál: 虫 (142) Radikály: ⺌虫冖
Varianta Z: 螢
Tahy: 11 Džójó: 8 JIS: 14166
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

蛍光けいこう fluorescencemix

▼

蛍ほたる světluškadoubutsu

▼

蛍光灯けいこうとう zářivka, fluorescentní lampamix

země, půda 陸

Čtení:
リク, ロク, おか, くが, たち, みち, む, むつ
Hlavní radikál: 阜 (170) Radikály: 土儿⻖
Zjednodušený: 陆 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 20006
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

陸運りくうん pozemná dopravamix

▼

南極大陸なんきょくたいりく Antarktidamix

▼

陸軍りくぐん armádasensou

▼

陸上競技りくじょうきょうぎ atletické disciplínymix

▼

大陸たいりく kontinentshizen

▼

上陸じょうりく přistání, vyloděnísuru