Gin

Datum a čas registrace: 2013-08-26 15:08:04
Počet naučených znaků: 332
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7
třešeň
桜
Čtení:
オウ, ヨウ, さくら, さ, ろう
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 5 JIS: 14969
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
桜色 さくらいろ barva sakurymix
観桜 かんおう pozorování sakurových květůmix
桜桃 さくらんぼう třešeňryouri, shokubutsu
さくら třešeň (strom)shokubutsu
zbytek, zůstatek
残
Čtení:
ザン, サン, のこ.る, のこ.す, そこな.う, のこ.り
Hlavní radikál: 歹 (78) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 15172
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
残響 ざんきょう dozvukmix
残忍な ざんにんな krutýadj
残酷な ざんこくな krutýadj
残す のこす nechat (za), zanechat, odkázatgodan, jlpt3, verb, vtrans
残業 ざんぎょう přesčasjlpt3, shigoto
残業代 ざんぎょうだい příplatek za práci přesčasshigoto
残念 ざんねん smůla, lítost, zklamáníjlpt4
残り のこり zbytekmix
食べ残し たべのこし zbytek jídlamix
残像 ざんぞう zbytkový obraz, otisk, stopamix
残り物 のこりもの zbytky (jídla)mix
残留 ざんりゅう zůstatsuru
残る のこる zůstat, zbýtgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
残高 ざんだか zůstatek (bankovního účtu)mix
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
ざんぎょう
おお
くて
つか
れた。
Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix
pole, farma, zahrada
畠
Čtení:
はたけ, はた, はな
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály:
Tahy: 10 JIS: 18475
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
kůň
馬
Čtení:
バ, うま, うま-, ま, た, ばん, め, も
Hlavní radikál: 馬 (187) Radikály:
Zjednodušený: 马 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 18255
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
馬鹿馬鹿しい ばかばかしい absurdníadj
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
競馬 けいば dostihymix
木馬 もくば dřevěný kůňleda1
絵馬 えま ema, destička na přáníkami
河馬 かば hrochdoubutsu
種馬 たねうま hřebecdoubutsu
子馬 こうま hříbědoubutsu, leda1
竹馬 たけうま chůdyleda1
馬鹿 ばか idiot, blbec, pakobaka
乗馬 じょうば jezdectví, jízda na konileda1, sport, suru
馬食 ばしょく jíst nezřízeněbaka, suru
雌馬 めすうま kobyladoubutsu
馬力 ばりき koňská sílamix
馬車 ばしゃ koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou
うま kůňdoubutsu, leda1
桂馬 けいま KůňShogi
驢馬 ろば oseldoubutsu
龍馬 りゅうめ Povýšený střelecShogi
群馬県 ぐんまけん prefektura Gunmanamae
馬鹿丁寧 ばかていねい přehnaný zdvořilýmix
縞馬の群れ しまうまのむれ stádo zeberdoubutsu
馬小屋 うまごや stájleda1
大馬鹿 おおばか velký blbec, obrovské pakomix
縞馬 しまうま zebradoubutsu
わたし
ばか
です。
Jsem blbec.baka
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
Loupežník sesedl z koně.mix
Myslím, že jsem blbec.mix
čas, hodina
時
Čtení:
ジ, とき, -どき, と, とぎ
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Zjednodušený: 时 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 15230
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
四時 よじ 4 hodinytoki
七時 しちじ 7 hodintoki
九時 くじ 9 hodintoki
時事 じじ aktuální událostimix
目覚まし時計 めざましどけい budíkmix
休憩時間 きゅうけいじかん čas přestávky, pauzatoki
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
通勤時間 つうきんじかん čas strávený dojížděnímryokou, shigoto
時間 じかん čas, dobajlpt5, leda1, toki
とき čas, obdobíleda1, toki
時報 じほう časové znameníleda1
時差 じさ časový rozdíltoki
今時 いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
鉄器時代 てっきじだい doba železnámix
~時 ~じ hodinajlpt5, toki
hodinaleda1, toki
時計 とけい hodinky, hodinydenki, jlpt5, leda1, uchi
時給 じきゅう hodinová mzdashigoto
時刻表 じこくひょう jízdní řádryokou
何時 いつ kdyjlpt5
随時 ずいじ kdykolivmix
何時 なんじ kolik hodintoki
時雨 しぐれ mrholení na podzimmix
腕時計 うでどけい náramkové hodinkydenki
時々 ときどき někdyjlpt5
時候 じこう obdobímix
飛鳥時代 あすかじだい Období Asuka (538 – 710)mix
安土桃山時代 あづちももやまじだい Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
縄文時代 じょうもんじだい období Džómonnamae
江戸時代 えどじだい období Edo 1603-1868leda1, namae, toki
弥生時代 やよいじだい Období Jajoi (300 př. n. l. – 250 n. l.)mix
大和時代 やまとじだい Období Jamato (250 – 710mix
鎌倉時代 かまくらじだい Období Kamakura (1185 – 1333)mix
古墳時代 こふんじだい Období Kofun (250 – 538)mix
明治時代 めいじじだい Období Meidži (1868-1912)mix
平和な時代 へいわ な じだい období míru, mírové obdobímix
室町時代 むろまちじだい Období Muromači (1333 – 1568)mix
奈良時代 ならじだい Období Nara (710 – 794)mix
平安時代 へいあんじだい období, éra Heian (794-1185)mix
時期 じき období, sezóna, dobatoki
天文時計 てんぶとけい orlojmix
営業時間 えいぎょうじかん otvírací hodinymise
寝ている時のおしっこ ねている とき の おしっこ počůrávání ve spaníbyouki
何時までも いつまでも pořád, nafurt, věčněmix
時効 じこう promlčenímix
到着予定時刻 とうちゃくよていじこく předpokládaná doba příjezdu, ETAmix
時刻 じこく přesný čas, okamžikleda1, toki
午前零時 ごぜんれいじ půlnoc (0:00)mix
時間割 じかんわり rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
時速 じそく rychlost (za hodinu)mix
同時に どうじに současně s, zatímcojlpt3
同時 どうじ současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki
置き時計 おきどけい stolní hodinymix
食事時 しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki
当時 とうじ v té době, ona doba, tenkrátleda1
時代 じだい věk, období, generace, éra, epochajlpt4, leda1, toki
一時後 いちじご za hodinutoki
とけい
とき
げる。
Hodiny oznamujú čas.
とけい
じかん
はか
る。
Merať hodinkami čas.
Čakáme už viac než 30 minút.
かのじょ
こども
とき
りょうしん
くした。
Ako dieťa stratila oboch rodičov.
vymedzený časmix
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
かれ
じかんとお
りに
かのうせい
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
Od června do července je období dešťů.tenki
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
たなか
さんは
がっこうじだい
ゆうじん
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
Potom občas pijeme mléko.onsen
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
やくそく
じかん
ちこく
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
vystřelit, lukostřelba
射
Čtení:
シャ, い.る, さ.す
Hlavní radikál: 寸 (41) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 6 JIS: 15437
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
注射 ちゅうしゃ injekcebyouki, jlpt4
発射 はっしゃ odjíždět, vyjetsuru
放射 ほうしゃ radiacesuru
反射な はんしゃな reflexníadj
射撃練習場 しゃげきれんしゅうば střelnicemix
射つ うつ střílet; útočit; zničit, porazitgodan, verb
点滴注射 てんてきちゅうしゃ vnitrožilní infúze, kapačkabyouki
ぼく
へや
ひがし
みなみむ
きなので、
ちょくしゃにっこう
たってとても
あつ
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
schopnost, talent, dovednost, kapacita
能
Čtení:
ノウ, よ.く, たか, の, のり, よし
Hlavní radikál: 肉 (130) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 5 JIS: 18237
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
効能 こうのう efektmix
機能 きのう funkcesuru
伝統芸能 でんとうげいのう jevištní uměnímix
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
機能語 きのうご klíčové slovomix
可能性 かのうせい možnost, pravděpodobnost, šance, dostupnostmix
可能 かのう možný, proveditelný, schůdnýjlpt3, mix
可能な かのうな možný, proveditelný, schůdnýjlpt3
不可能 ふかのう nemožnýjlpt3
不可能な ふかのう な nemožnýjlpt3
可能形 かのうけい potenciál (slovesa)bunpou
能力 のうりょく schopnost, dovednostmix
才能 さいのう talent, dovednostleda1
万能 ばんのう všemohoucí, univerzálnímix
かれ
じかんとお
りに
かのうせい
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
sake, alkohol
酒
Čtení:
シュ, さけ, さか-, き, さ, し
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 15474
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
酒類 しゅるい alkoholall, baka
お酒 おさけ alkohol, rýžové víno, sakejlpt5, ryouri
白酒 しろざけ bílé sake (sladké)leda1
発泡酒 はっぽうしゅ bublinkové víno, sekt; nízkosladové pivomix
黒酒 くろき černé rýžové vínokami
紹興酒 しょうこうしゅ druh čínského alkoholumix
居酒屋 いざかや hospoda, tradiční japonská hospůdka, krčmamise
大酒 おおざけ chlastání, silné pitíbaka
愛酒 あいしゅ láska k alkoholu, pijanmix
新酒 しんしゅ nové sakeleda1
酒屋 さかや obchod lihovinami, nálevnaleda1, mise
飲酒 いんしゅ pití (alkoholu)leda1, suru
禁酒法 きんしゅほう prohibice (zákon)seiji
美酒 びしゅ prvotřídní sakeleda1
神酒 みき rýžové víno pro kamikami
さけ rýžové víno, sake, alkoholleda1, ryouri
飲酒運転 いんしゅうんてん řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
日本酒 にほんしゅ sake, japonské rýžové vínoryouri
梅酒 うめしゅ švestkové vínoryouri
禁酒 きんしゅ zákaz alkoholusuru
酒気 しゅき zápach (vůně) alkoholuleda1
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
こくさいくうこう
にほんしゅ
をかう。
Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
psát
書
Čtení:
ショ, か.く, -が.き, -がき, かき
Hlavní radikál: 曰 (73) Radikály:
Zjednodušený: 书 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 15729
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
書き慣れたペン かきなれたペン Pero, s ktorým som zvyknutý písať.
愛書家 あいしょか bibliofilmix
税関申告書 ぜいかんしんこくしょ celní deklarace, celní prohlášeníryokou
清書 せいしょ čistopisleda1
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
読書 どくしょ čtení, četbajlpt3, leda1
書き取り かきとり diktát (ve škole)gakkou, leda1
卒業証書 そつぎょうしょうしょ diplomgakkou
文書 ぶんしょ dokumentmix
書類 しょるい dokumenty, dokumentgakkou, jlpt3, leda1
書状 しょじょう dopismix
書簡 しょかん dopis, korespondencemix
後書き あとがき doslovleda1
請求書 せいきゅうしょ fakturamix
説明書 せつめいしょ instrukcemix
書道 しょどう kaligrafieleda1
入門書 にゅうもんしょ kniha pro začátečníkymix
書店 しょてん knihkupectvíleda1, mise
図書館 としょかん knihovnajlpt5, leda1
図書室 としょしつ knihovnamix
司書 ししょ knihovníkmix
図書 としょ knihyleda1
書籍 しょせき knihy, publikaceleda1
書き下ろし かきおろし napsat na zakázku, nově napsaný textmix
提案書 ていあんしょ návrh (dokument)gakkou
領収書 りょうしゅうしょ paragon, stvrzenka, účtenkamix
葉書 はがき pohlednicejlpt3, jlpt5
絵葉書 えはがき pohledniceryokou
健康診断書 けんこうしんだんしょ potvrzení zdravotní způsobilostimix
走り書き はしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1
下書き したがき pracovní verze, nanečistomix
書式 しょしき předepsaná formaleda1
前書き まえがき předmluvaleda1
書き直す かきなおす přepsatgodan, verb, vtrans
参考書 さんこうしょ příručkaleda1
案内書 あんないしょ příručkamix
書く かく psátgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
秘書 ひしょ sekretářkashigoto
書庫 しょこ sklad knih (v knihovně)mix
辞書 じしょ slovníkjlpt5
辞書形 じしょけい slovníková formabunpou
隷書 れいしょ starý druh písma (administrativní)mix
書斎 しょさい studiemix
縦書き たてがき svislé písmobunpou
肩書き かたがき titulgakkou
肩書 かたがき titul, funkcemix
教科書 きょうかしょ učebnicegakkou, leda1
書記 しょき úředník, sekretářleda1, shigoto
蔵書 ぞうしょ vlastní knihysuru
横書き よこがき vodorovné psanímix
書き置き かきおき vzkazmix
禁書 きんしょ zakázaná knihamix
書き方 かきかた způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
申請書 しんせいしょ žádost, přihláškamix
願書 がんしょ žádost, přihláška (na přijímačky)mix
履歴書 りれきしょ životopisshigoto
かれ
つくえ
うえ
じしょ
せた。
Položil na stůl slovník.mix
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
Je to lehké na napsání.mix
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
しゅみ
どくしょ
です。
Mým koníčkem je čtení.mix
しょるい
はん
す。
Otisknout razítko na dokument.mix
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
Právě píšu esej.mix
だいじ
かいぎ
しょるい
やぶ
ってしまった。
Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
しょるい
せいねんがっぴ
きにゅう
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
smát se
笑
Čtení:
ショウ, わら.う, え.む, えみ
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 15952
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
苦笑 くしょう hořký úsměvsuru
可笑しい おかしい komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
お笑い芸人 おわらいげいにん komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
笑い鴎 わらいかもめ racek chechtavýdoubutsu
笑う わらう smát segodan, jlpt4, verb, vintrans
笑止 しょうし směšný, nesmyslný, absurdnímix
笑い わらい smích, úsměvjlpt3
微笑み ほほえみ úsměvsuru
笑顔 えがお usmívající se tvářhito
微笑む ほほえむ usmívat segodan, verb, vintrans
大笑い おおわらい velký smíchmix
わたし
あと
あさ
から
ばん
まで
げんき
で、
たくさんえがお
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
pravda, realita, Buddhisticka sekta
真
Čtení:
シン, ま, ま-, まこと, さな, さね, ただ, ただし, なお, のり, まあ, まこ, まさ, まっ, まど, まな, まゆ, みち, も
Hlavní radikál: 目 (109) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 16191
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
写真 しゃしん fotkajlpt5, mix
写真館 しゃしんかん foto studiomise
写真家 しゃしんか fotograf shigoto
真似 まね mimikasuru
真冬 まふゆ období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
真珠 しんじゅ perlamix
写真の描写1 しゃしん の びょうしゃ1 Popis fotky 1byousha
写真の描写2 しゃしん の びょうしゃ2 Popis fotky 2byousha1
真実 しんじつ pravdamix
真髄 しんずい pravý význam, tajemství (za něčím), podstata, základ, jádro mix
真の しんの pravý, opravdový, skutečnýmix
真東 まひがし přímo, přesně na východleda1
真っ直ぐの まっすぐの přímýadj
真夜中 まよなか půlnocjlpt3, toki
真っ直ぐ まっすぐ rovněmix
真ん中 まんなか středjlpt4
真っ赤 まっか sytě červený, karmínovýiro, leda1
真っ暗 まっくら úplná tmamix
真夜中に まよなかに uprostřed nocileda1
真中 まんなか uprostřed, prostředekleda1
真心 まごころ upřímnostemo, leda1
真婿 まんこ vagínaai, baka
真空 しんくう vakuummix
真面目な まじめ な vážnýmix
生真面目 きまじめ velice vážnýleda1
真夏 まなつ vrchol létaleda1
わたし
しゃしん
ひだり
ける。
Fotku namířím směrem nalevo.mix
K emailu jsem přiložil fotku.mix
はちばん
しゃしん
かわ
いにほんじん
おんな
ひと
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
ごばん
しゃしん
にほんじん
おとこ
ひと
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
Tady byste neměl fotit. ryokou
zabít, zavraždit, zamordovat, zaříznout
殺
Čtení:
サツ, サイ, セツ, ころ.す, -ごろ.し, そ.ぐ
Hlavní radikál: 殳 (79) Radikály:
Zjednodušený: 杀 nejaponský znak
Varianta Z: 殺 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 15142
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
好奇心猫を殺す こうきしんねこをころす curiosity killed the catgodan, verb
殺人鬼 さつじんき chladnokrevný zabijákmix
殺鼠剤 さっそざい jed na krysymix
自殺を図る じさつをはかる pokusit se o sebevraždugodan, verb
自殺者 じさつしゃ sebevrahmix
自殺 じさつ sebevraždamix
減殺 げんさい snížit, ubýt (zájem, síla)suru
打っ殺す ぶっころす umlátit k smrtigodan, sensou, verb, vtrans
暗殺者 あんさつしゃ vrahsensou
暗殺 あんさつ vraždasensou
殺人 さつじん vraždamix
殺す ころす zabítgodan, jlpt3, sensou, verb, vtrans
殺生 せっしょう zabít, krutýsuru
Umlátím tě k smrti.baka, sensou
úsilí
勉
Čtení:
ベン, つと.める, ひこ, やつ
Hlavní radikál: 力 (19) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 19033
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
不勉強 ふべんきょう nedostatečné učenígakkou
勉める つとめる snažit se, zkoušetichidan, verb, vtrans
勉強 べんきょう studium, učenígakkou, jlpt5
勉強する べんきょうする studovat, učit segakkou, jlpt5, suru, verb
試験勉強 しけんべんきょう šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
べんきょう
しないで
はは
しか
られた。
Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.
いえ
かえ
ったら、
べんきょう
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
まいにちべんきょう
すれば、
しぜん
おぼ
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Nechte mě studovat!mix
さいしょ
ひらがな
を、
つぎ
かたかな
べんきょう
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
べんきょう
まえ
つくえ
うえ
せいり
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
ねむ
いのを
がまん
して
べんきょう
した。
Překonal jsem ospalost a studoval.mix
Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou
てつや
べんきょう
します。
Studuji celou noc.mix
わたし
せんせい
べんきょう
をさせられました。
Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
sedět, místo k sezení, sezení, shromáždění, posed
座
Čtení:
ザ, すわ.る
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 广
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 6 JIS: 14914
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
座談会 ざだんかい besedagakkou
座薬 ざやく čípekbyouki
座席番号 ざせきばんごう číslo sedadlaryokou
南十字座 みなみじゅうじざ Jižní krížmix
土下座 どげざ klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
星座 せいざ konstelace (hvězd)shizen
講座 こうざ kurz (přednášky)mix
座席 ざせき sedadlo, místomix
座る すわる sedětgodan, jlpt5, verb, vintrans
正座 せいざ sezení na patách, seizaleda1
王座 おうざ trůnmix
玉座 ぎょくざ trůnmix
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
Ten člověk má ruce položené na břiše a sedí. Říká, že ho bolí břicho.mix
faint, dizzy
眩
Čtení:
ゲン, カン, げん.す, くるめ.く, まぶ.しい, くら.む, まど.う, めま.い
Hlavní radikál: 目 (109) Radikály:
Tahy: 10 JIS: 25153
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
眩しい まぶしい oslnivý, zářivýjlpt3
眩しい太陽 まぶしい たいよう zářivé sluncemix
目眩 めまい závraťbyouki
vlk
狼
Čtení:
ロウ, おおかみ
Hlavní radikál: 犬 (94) Radikály:
Varianta Z: 狼 nejaponský znak
Tahy: 10 JIS: 20277
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
一匹狼 いっぴきおおかみ nezávislý člověk (přen.)mix
おおかみ vlkdoubutsu
Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
とつぜんおおかみ
もり
から
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
さんにん
かく
れた
あと
おおかみ
きました。
Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
Vlk spěchal k babiččině domu.akazukinchan
Vlkovi, který ležel v posteli rozřízl břicho nožem.akazukinchan
おおかみ
ている
あいだ
に、
りょうし
おお
きい
いし
れて、お
なか
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
romantika, láska, touha
恋
Čtení:
レン, こ.う, こい, こい.しい
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 10 Džójó: 8 JIS: 20088
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
こい láskaai
恋愛 れんあい láska, náklonostai, jlpt3, suru
恋文 こいぶみ milostný dopisai, leda1
恋物語 こいものがたり milostný příběhmix
恋人 こいびと milovaná osoba (přítel, přítelkyně)ai
恋愛結婚 れんあいけっこん svatba z láskyai
恋しい こいしい toužit, stýskat siai
恋におちる こい に おちる zamilovat semix
こいびと
かた
く。
Držet partnera za ramena.mix
výlet, cesta
旅
Čtení:
リョ, たび
Hlavní radikál: 方 (70) Radikály:
Varianta Z: 旅 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 20025
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
船旅 ふなたび cesta lodímix
旅行 りょこう cesta, výlet, cestováníjlpt5, leda1, ryokou
旅人 たびびと cestovatelmix
旅行会社 りょこうがいしゃ cestovní kancelářryokou
旅費 りょひ cestovní náklady, cestovnémix
旅客 りょかく; りょきゃく cestujícímix
旅館 りょかん hotel (japonský styl)jlpt4
新婚旅行 しんこんりょこう svatební cestamix
観光旅行 かんこうりょこう výlet po památkáchryokou
たび výlet, cestasuru
あし
おもむ
くままに
りょこう
した。
Šiel som, kam ma nohy niesli.
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
ともだち
りょこう
のお
みやげ
とど
けた。
Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
りょこうがいしゃ
しゅうしょく
しました。
Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix
spát, zemřít, ospalý
眠
Čtení:
ミン, ねむ.る, ねむ.い, ね
Hlavní radikál: 目 (109) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 8 JIS: 19506
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
居眠り いねむり dřímatsuru
催眠術 さいみんじゅつ hypnózamix
眠気 ねむけ ospalostmix
眠い ねむい ospalýadj, mix
睡眠薬 すいみんやく prášky na spaníall, byouki
眠る ねむる spátgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
冬眠 とうみん zimní spánekleda1
ねむ
いのを
がまん
して
べんきょう
した。
Překonal jsem ospalost a studoval.mix
Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
proud, výpusť, tok, pozbýt
流
Čtení:
リュウ, ル, なが.れる, なが.れ, なが.す, -なが.す, な, ながれ, めぐる
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Varianta Z: 流 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 20014
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
流行る はやる být populární, přijít do módy, být běžnýgodan, jlpt3, verb, vintrans
清流 せいりゅう čistý potok, čistá řekamix
風流(な) ふうりゅう(な) elegantní, stylovýadj, leda1
電流 でんりゅう elektrický prouddenki
流刑 るけい exil, vyhnanstvísuru
灯篭流し とうろう ながし festival posílání lampiček po řece (Tóró Nagaši, 15.-16. 8.)mix
大流行 だいりゅうこう hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
流石 さすが jak by se dalo očekávatmix
流血 りゅうけつ krveprolitíadj, leda1
流氷 りゅうひょう ledová kraleda1
流体力学 りゅうたいりきがく mechanika tekutinmix
流行 りゅうこう módaadj, jlpt3, suru
流れ星 ながれぼし padající hvězdaleda1
流行語 りゅうこうご populární fráze (slovo)mix
流れ ながれ proudshizen
流れる ながれる proudit, unášet, být smytýichidan, jlpt3, verb, vintrans
一流の いちりゅう の prvotřídnímix
一流 いちりゅう prvotřídnímix
支流 しりゅう přítok (řeky)mix
流す ながす spláchnout, omýt, setřítgodan, jlpt3, verb, vtrans
寒流 かんりゅう studený proudmix
流体 りゅうたい tekutinamix
流砂 りゅうさ; りゅうしゃ tekutý písekshizen
我流 がりゅう vlastní způsobmix
交流 こうりゅう výměna, interakcesuru
放流 ほうりゅう vypustit (vodu z přehrady)suru
Hello Kitty je teď v módě.baka
Rýma je teď častá (běžná).mix
elementární, zásada, prostý, odkrytý
素
Čtení:
ソ, ス, もと
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 5 JIS: 16711
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
素朴 そぼく simplicity, artlessness, naivetemix
色素 しきそ barvivo, pigmentmix
素敵 すてき bezva, super, krása, božímix
窒素 ちっそ dusíkkagaku
フッ素 フッそ fluor (F)mix
音素 おんそ fonémbunpou
原素 げんそ chemický prvekkagaku
塩素 えんそ chlór (Cl)kagaku
葉緑素 ようりょくそ chlorofylmix
酸素 さんそ kyslíkkagaku
素顔 すがお obličej bez makeupu, upřímnostmix
一酸化炭素 いっさんかたんそ oxid uhelnatýkagaku
二酸化炭素 にさんかたんそ oxid uhličitýkagaku
元素 げんそ prvky (chemie)mix
素数 そすう prvočíslomath
要素 ようそ složka, položka (v seznamu), komponenta, prvek (v seznamu)mix
素材 そざい suroviny, podstatamix
炭素 たんそ uhlíkkagaku
炭素繊維 たんそせんい uhlíkové vláknokagaku
素晴らしい すばらしい úžasnýadj
水素 すいそ vodíkkagaku
kost, kostra, tělesné pozůstatky
骨
Čtení:
コツ, ほね
Hlavní radikál: 骨 (188) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 6 JIS: 14716
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
ほね kosthito
骸骨 がいこつ kostlivec, kostramix
頭がい骨 ずがいこつ lebkahito
骨盤 こつばん pánevhito
背骨 せぼね páteřhito
豚骨 とんこつ vepřová kost (pro vývar)ryouri
骨折 こっせつ zlomeninabyouki
肋骨 ろっこつ žebrohito
prsa, ňadra, hruď, srdce, pocit
胸
Čtení:
キョウ, むね, むな-
Hlavní radikál: 肉 (130) Radikály:
Varianta Z: 胷 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 6 JIS: 13883
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
むね hruďhito, jlpt3
胸ひれ むねひれ prsní ploutevdoubutsu
おとこ
どきょう
おんな
あいきょう
Muž má být starečný, žena vlídná.mix
kočka
猫
Čtení:
ビョウ, ねこ
Hlavní radikál: 犬 (94) Radikály:
Tradiční: 貓 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 8 JIS: 18221
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
好奇心猫を殺す こうきしんねこをころす curiosity killed the catgodan, verb
猫に小判 ねこにこばん házet perly sviním, velké plýtvání zdrojimix
猫鮫 ねこざめ japonský různozobec (druh žraloka)mix
猫耳 ねこみみ kočičí ušibaka, doubutsu
ねこ kočkadoubutsu
箱の中の猫 はこのなかのねこ kočka v krabicibaka
猫車 ねこぐるま kolečko, trakařmix
子猫 こねこ kotědoubutsu, leda1
猫娘 ねこむすめ někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
猫舌 ねこじた neschopnost jíst/pít horkémix
猫背 ねこぜ ohnutá záda, hrbmix
大山猫 おおやまねこ rysdoubutsu
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
猫騙し ねこだまし tlesknout někomu před obličejem, abychom ho zmátlimix
三毛猫 みけねこ tříbarevná kočkadoubutsu, leda1
招き猫 まねきねこ vábící kočka, kočka u obchodu s packou nahorumix
猫かぶり ねこかぶり vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
猫糞 ねこばば zpronevěra, odcizení, krádežsuru
ねこ
しっぽ
みじか
くて、
かわい
いです。
Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
konopí, len
麻
Čtení:
マ, マア, あさ, あ, あざ, お
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 广
Varianta Z:
Tahy: 11 Džójó: 8 JIS: 19299
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
麻酔 ますい anestézie, narkózamix
麻薬 まやく drogymix
大麻 たいま konopímix
胡麻 ごま sezamové semínko ryouri
prodloužit, počítadlo pro luky a smyčcové nástroje, natáhnout, rozšířit, postavit (stan)
張
Čtení:
チョウ, は.る, -は.り, -ば.り, はり, わり
Hlavní radikál: 弓 (57) Radikály:
Zjednodušený: 张 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 5 JIS: 17445
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
威張る いばる být pyšný, pohrdatgodan, verb, vintrans
出張する しゅっちょうする jet na pracovní cestushigoto, suru, verb
欲張り よくばり lakota, chamtivostmix
出張中 しゅっちょうちゅう na služební cestěshigoto
緊張 きんちょう napětí, nervozita, psychické vypětíjlpt3, suru
矢張り やはり podle očekávání, jak se čekalo, navzdory, přeci jen, také, jak jsem si mysleljlpt3
出張 しゅっちょう pracovní cestashigoto
張る はる přilepit, vložit, linkovatgodan, jlpt3, verb
自己主張 じこしゅちょう sebeprosazovánímix
引っ張る ひっぱる tahat, táhnoutgodan, verb, vtrans
主張 しゅちょう tvrzení, názorsuru
頑張る がんばる vytrvat, snažit se, držet semix
Jde to ztuha, ale nevzdám to.
かのじょ
ぜったい
かないと
がんば
った。
Trvala na tom, že nikam nepôjde.
K emailu jsem přiložil fotku.mix
Nesmíš dát plakát na zeď.mix
Přilepil jsem poznámku na lednici.mix
Spojme všichni své síly a snažme se.mix
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
tápat, pátrat, hledat
探
Čtení:
タン, さぐ.る, さが.す
Hlavní radikál: 手 (64) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 6 JIS: 17205
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
探偵 たんてい detektivsuru
探偵小説 たんていしょうせつ detektivkamix
探知機 たんちき detektormix
探検 たんけん expedicesuru
探す さがす hledatjlpt4
いい
ほうほう
さが
す。
Hledat dobrý způsob.mix
klan, rodina
族
Čtení:
ゾク, つぎ
Hlavní radikál: 方 (70) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 16946
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
水族館 すいぞくかん akváriummix
皇族 こうぞく císařská rodinamix
民族学 みんぞくがく etnologie, národovědamix
語族 ごぞく jazyková rodinamix
氏族 しぞく klan, rodinamix
民族 みんぞく národ, etnikum, lidmix
遺族 いぞく pozůstalímix
親族 しんぞく příbuzní, příbuzenstvomix
家族 かぞく rodinajlpt5, kazoku
同族 どうぞく rodinný klanmix
士族 しぞく samurajský rodmix
貴族 きぞく šlechtic, šlechtamix
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
あなたの
かぞく
しょうかい
して。
Představ mě své rodině.mix
sekce, výbor, třída, kopie, část, porce, numerativ pro noviny
部
Čtení:
ブ, -べ, とり, ふ, ぺ, ま
Hlavní radikál: 邑 (163) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 18804
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
部活 ぶかつ klubové aktivity, krúžková činnosťmix
腹部 ふくぶ břichohito
一部 いちぶ část (něčeho)mix
部分 ぶぶん část, kusleda1
部位 ぶい část, postojmix
細部 さいぶ detailymix
事業部 じぎょうぶ divizeshigoto
全部で ぜんぶ で dohromady, celkem, všechnomix
私の部屋はどれですか。 わたし の へや は どれ ですか。 Jaký je můj pokoj?heya
部隊 ぶたい jednotka, formace, sborsensou
学部 がくぶ katedra (na VŠ)jlpt4
医学部 いがくぶ lékařská fakultamix
マーケティング部 マーケティングぶ marketingové odděleníshigoto
都市部 としぶ městské oblastimix
文部省 もんぶしょう Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
文部科学省 もんぶかがくしょう Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
文部科学相 もんぶかがくしょう ministr školstvímix
文部大臣 もんぶだいじん ministr školství
部屋代 へやだい nájem za pokojjlpt3, uchi
営業部 えいぎょうぶ obchodní odděleníshigoto
部門 ぶもん odděleníshigoto
人事部 じんじぶ osobní odděleníshigoto
部下 ぶか podřízenýshigoto
部屋 へや pokojjlpt5, uchi
警部 けいぶ policejní inspektorshigoto
理学部 りがくぶ přírodovědecká fakultagakkou
屋根裏部屋 やねうらべや půdní byt, podkrovímix
部首 ぶしゅ radikál (znaku)bunpou
特別部隊 とくべつ ぶたい speciální sílymix
技術部 ぎじゅつぶ technické odděleníshigoto
経理部 けいりぶ účetní odděleníshigoto
部長 ぶちょう vedoucí odděleníjlpt4, shigoto
大部分 だいぶぶん většinamix
入部 にゅうぶ vstoupit do klubusuru
全部 ぜんぶ vše, úplný, celý, všechno, celkověleda1
この
しょうせつ
ぜんぶ
さんぶ
から
っている。
Tento román má celkom 3 diely.
Je to světlý pokoj.heya
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
ぼく
へや
ひがし
みなみむ
きなので、
ちょくしゃにっこう
たってとても
あつ
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
わたし
たちの
いえ
しょくどう
ふく
めて7
へや
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
Navíc vedlejší pokoj je také hlučný.heya
Pokoj je uklizen.uchi
へや
ようしつ
です。
Pokoj je v západním stylu.heya
Právě teď uklízím pokoj.mix
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
Topení v této místnosti funguje dobře a je tu teplo.mix
V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
privy, toilet
厠
Čtení:
シ, ショク, かわや
Hlavní radikál: 厂 (27) Radikály:
Zjednodušený: 厕 nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 11 JIS: 21070
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
sníh
雪
Čtení:
セツ, ゆき, せっ, ぶき
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 16483
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
雪合戦 ゆきがっせん koulovačkamix
積雪 せきせつ napadaný sníhmix
初雪 はつゆき první sníhtenki
吹雪 ふぶき sněhová bouřemix
雪のひとひら ゆきのひとひら sněhová vločkatenki
雪片 せっぺん sněhová vločkashizen
雪の吹きだまり ゆきのふきだまり sněhová závějtenki
雪国 ゆきぐに Sněhová země (název románu)leda1, namae
雪だるま ゆきだるま sněhulákmix
白雪姫 しらゆきひめ Sněhurkamix
ゆき sníhjlpt5, tenki
雪を丸める ゆきをまるめる udělat sněhovou kouliichidan, verb
雪景色 ゆきげしき zasněžená krajinashizen
雪渓 せっけい zasněžené údolímix
雪祭り ゆきまつり zimní svátek, zimní festivalmix
Padá sneh s dažďom.
ゆき
よう
しろ
い。
Bílý jako sníh.mix
Od rána sněží.tenki
černý
黒
Čtení:
コク, くろ, くろ.ずむ, くろ.い
Hlavní radikál: 黒 (203) Radikály:
Varianta Z: 黑 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 14709
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
黒御影 くろみかげ černá žulakagaku
黒ビール くろビール černé (tmavé) pivoryouri
黒海 こっかい Černé mořemix
黒酒 くろき černé rýžové vínokami
黒豆 くろまめ černé sójové bobyleda1, ryouri, shokubutsu
白黒 しろくろ černobílýiro
黒い くろい černýadj, iro
黒熊 くろくま černý medvěddoubutsu
大黒天 だいこくてん Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
黒子 ほくろ mateřské znaménkohito
黒曜石 こくようせき obsidiánmix
黒苺 くろいちご ostružinamix
黒星 くろぼし poražený, černá tečkaleda1
浅黒い あさぐろい snědý, tmavé pletiadj
黒幕 くろまく šedá eminencemix
黒板 こくばん tabulegakkou
暗黒 あんこく temnotamix
黒鷺 くろさぎ volavka pobřežnídoubutsu
黒字 くろじ zisky, profit
Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
Na sobě má černý kabátek.byousha
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
žlutý
黄
Čtení:
コウ, オウ, き, こ-, うい, れい
Hlavní radikál: 黄 (201) Radikály:
Tradiční: 黃 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 12843
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
黄泉 よみ Jomi, podsvětíkami
硫黄 いおう sírakagaku
黄金 おうごん zlatomix
黄色 きいろ žlutá (barva)iro, jlpt5
黄色い きいろい žlutýiro, jlpt5
Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
hluboký, zvětšit, zesílit, posílit
深
Čtení:
シン, ふか.い, -ぶか.い, ふか.まる, ふか.める, み-
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 16188
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
深夜 しんや hluboká nocmix
深い ふかい hlubokýjlpt4
深海 しんかい mořská hlubinamix
注意深い ちゅういぶかい pečlivý, opatrnýadj
深まる ふかまる prohloubit (se), zvýšit (se), zesílit (se)godan, jlpt3, verb, vintrans
深める ふかめる prohloubit, zvýšit, zesílitichidan, jlpt3, verb, vtrans
深刻 しんこく vážný, složitýmix
興味深い きょうみぶかい velmi zajímavýmix
Bolest v srdci se jen prohlubuje (roste).mix
かれ
えいこくぶんか
についての
ちしき
ふか
めるために
えいこく
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
わたし
ゆうじょう
ふか
めた。
Prohloubil jsem přátelství.mix
ゆうじょう
ふか
まる。
Přátelství se prohlubuje.mix
spása, záchrana, pomoc, vyprostit, napravit
救
Čtení:
キュウ, すく.う
Hlavní radikál: 支 (66) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 4 JIS: 13663
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
救急車 きゅうきゅうしゃ ambulance byouki, ryokou
救う すくう zachránitgodan, verb, vtrans
救済 きゅうさい zachránit, pomocsuru
いのち
すく
う。
Zachránit život.mix
silný
強
Čtení:
キョウ, ゴウ, つよ.い, つよ.まる, つよ.める, し.いる, こわ.い, すね
Hlavní radikál: 弓 (57) Radikály:
Zjednodušený: 强 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 13871
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
強壮 きょうそう able-bodied, robust, sturdy, strongmix
強靭 きょうじん drsný, silnýmix
強調 きょうちょう důrazjlpt3, suru
不勉強 ふべんきょう nedostatečné učenígakkou
強硬な きょうこうな pevný, tvrdý, tvrdohlavý, drastický, neústupčivý, neúprosnýadj
強化 きょうか posílení, zesíleníleda1
強める つよめる posílit, zesílit, zdůraznitichidan, jlpt3, verb, vtrans
強いる しいる při/nutitichidan, verb, vtrans
強い つよい silný, mocnýadj, jlpt5, math
屈強 くっきょう statný, silnýmix
勉強 べんきょう studium, učenígakkou, jlpt5
勉強する べんきょうする studovat, učit segakkou, jlpt5, suru, verb
試験勉強 しけんべんきょう šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
強風 きょうふう vichřicetenki
我慢強い がまんづよい vytrvalý, urputný, velmi trpělivýjlpt3
強まる つよまる zesílit se, získat sílu, nabrat na intenzitěgodan, jlpt3, verb, vintrans
べんきょう
しないで
はは
しか
られた。
Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.
いえ
かえ
ったら、
べんきょう
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
こども
こわ
がって
ははおや
つよ
にぎ
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
Je větrno. tenki
まいにちべんきょう
すれば、
しぜん
おぼ
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Nechte mě studovat!mix
さいしょ
ひらがな
を、
つぎ
かたかな
べんきょう
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
べんきょう
まえ
つくえ
うえ
せいり
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
ていり
かてい
つよ
すぎます。
Předpoklady věty jsou příliš silné.math
ねむ
いのを
がまん
して
べんきょう
した。
Překonal jsem ospalost a studoval.mix
Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou
Silnější drink, prosím.mix
てつや
べんきょう
します。
Studuji celou noc.mix
わたし
せんせい
べんきょう
をさせられました。
Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
had, plaz
蛇
Čtení:
ジャ, ダ, イ, ヤ, へび, あぶ, み
Hlavní radikál: 虫 (142) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 8 JIS: 15448
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
長蛇 ちょうだ dlouhá řada (lidí)mix
へび haddoubutsu
八岐の大蛇 やまたのおろち Jamata no Oroči, Osmihlavý hadkami
毒蛇 どくへび jedovatý hadmix
蛇口 じゃぐち vodovodní kohoutekuchi
želva
亀
Čtení:
キ, キュウ, キン, かめ, ひさ, ひさし
Hlavní radikál: 亀 (213) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 11 Džójó: 8 JIS: 13621
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
亀裂 きれつ prasklina, trhlinamix
亀の手 かめのて vilejšdoubutsu
兎と亀 うさぎ と かめ Zajíc a želvausagitokame
かめ želvadoubutsu
Ať si želva pospíší sebevíc, bude jí to trvat aspoň do večera.usagitokame
Ať zajíc pospíchal sebevíc, nemohl želvu předehnat.usagitokame
むかしむかし
ある
ところ
に、
うさぎ
かめ
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko, žili byli zajíc a želva.usagitokame
Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame
うさぎ
かめ
きょうそう
はじ
めました。
Zajíc a želva začali závodit.usagitokame
Zajíc předběhl želvu a běžel pořád dál.usagitokame
Zajíc řekl želvě.usagitokame
かめ
うさぎ
こた
えました。
Želva odpověděla zajíci.usagitokame
Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame
かめ
さん、あなたは
せかい
いちばんのろ
どうぶつ
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
důkaz, ověření, potvrzení
証
Čtení:
ショウ, あかし
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 15962
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
卒業証書 そつぎょうしょうしょ diplomgakkou
証明 しょうめい důkazjlpt3, math
証拠 しょうこ důkazmix
あかし důkaz (matematický)math
背理法による証明 はいりほう による しょうめい důkaz sporemmath
免許証 めんきょしょう licence, povolenímix
暗証番号 あんしょうばんごう PIN kódmix
労働許可証 ろうどうきょかしょう pracovní povoleníshigoto
学生証 がくせいしょう průkaz studentagakkou
めんきょしょう
っていますか。
Máte řidičák? ryokou
doba, prostor
間
Čtení:
カン, ケン, あいだ, ま, あい
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 间 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 13398
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
~週間 ~しゅうかん ~ týdnůjlpt5, toki
間近 まぢか blízkostmix
休憩時間 きゅうけいじかん čas přestávky, pauzatoki
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
通勤時間 つうきんじかん čas strávený dojížděnímryokou, shigoto
時間 じかん čas, dobajlpt5, leda1, toki
区間 くかん část, intervalleda1
人間 にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1
昼間 ひるま den, během dnejlpt4, leda1, toki
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
間欠温泉 かんけつおんせん gejzírshizen
広間 ひろま halaleda1, uchi
間違い まちがい chybamix
行間 ぎょうかん mezi řádkymix
非人間的 ひにんげんてき nelidskýmix
間接的 かんせつてき nepřímýmix
間接キス かんせつキス nepřímý polibekai
いつの間にか いつのまにか než se člověk nadějejlpt3
期間 きかん období, doba, termín, lhůtajlpt3
居間 いま obývací pokoj, salonleda1, uchi
瞬間 しゅんかん okamžikmix
営業時間 えいぎょうじかん otvírací hodinymise
間取り まどり plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
空間 くうかん prostor (volný), prostorleda1, math
あいだ prostor, doba, mezijlpt4, leda1, toki
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん první týdentoki
応接間 おうせつま přijímací místnostmix
客間 きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi
寝間着 ねまき pyžamofuku
時間割 じかんわり rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
仲間 なかま skupina lidí, parta, druhadj, leda1
民間会社 みんかんかいしゃ soukromá společnost, soukromá firmamix
指輪の仲間 ゆびわ の なかま Společenstvo Prstenunamae
間に合う まにあう stihnoutgodan, jlpt3, jlpt4, verb
かん sufix pro dobu trváníleda1
世間 せけん svět, společenost, svět lidíleda1
隙間 すきま štěrbina, mezeramix
床の間 とこのま tokonoma (výklenek pro květiny nebo umění)mix
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
間違う まちがう udělat chybu, být špatněgodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
間違える まちがえる udělat chybu, pokazit, spléstichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
谷間 たにま údolíshizen
あっと言う間 あっというま v mžiku, než bys řekl švecjlpt3
大広間 おおひろま velký sál, halamix
間に合わせる まにあわせる vystačit si, spokojit seichidan, jlpt3, verb
とけい
じかん
はか
る。
Merať hodinkami čas.
さんしゅうかん
,
しろ
めて
おと
した。
Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
Čakáme už viac než 30 minút.
vymedzený časmix
かれし
しごと
している
あいだ
ます。
Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
ひろば
にんげん
どうぶつ
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
かれ
じかんとお
りに
かのうせい
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
やくそく
じかん
ちこく
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
ではここで、0ぷんかんのきゅうけいです。
Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka
おおかみ
ている
あいだ
に、
りょうし
おお
きい
いし
れて、お
なか
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
chladný
寒
Čtení:
カン, さむ.い, さ, さん
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 13352
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
寒いの離れています さむいのはなれています Som zvyknutý na chlad.
寒い さむい chladný (o počasí)jlpt5, tenki
寒気 さむけ nachlazeníbyouki
寒流 かんりゅう studený proudmix
寒気 かんき studený vzduchmix
Pretože bola dnes ráno zima, rybník zamrzol.
Je mu zima. (Je na něm vidět, že je mu zima).tenki
Je zima, tak zapnu topení.mix
Je zima.tenki
To se nám ale ochladilo, co?mix
přestat, mimo, oddělit, odříznout, zdržet se, přerušit, potlačit
絶
Čtení:
ゼツ, た.える, た.やす, た.つ
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 绝 nejaponský znak
Varianta Z: 絕 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 16484
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
絶対値 ぜったいち absolutní hodnotamath
絶対値エー ぜったいちエー absolutní hodnota Amath
絶対服従 ぜったいふくじゅう absolutní poslušnost, úplná pokoramix
絶賛 ぜっさん bezmezně obdivovatsuru
絶えず たえず neustáletoki
拒絶 きょぜつ odmítnoutsuru
気絶 きぜつ omdlítsuru
絶好の ぜっこうの perfektníadj, leda1
絶対 ぜったい rozhodně, bezpodmínečnýjlpt3
絶対に ぜったいに rozhodně, určitě, bezpodmínečnějlpt3, mix
絶つ たつ uříznoutgodan, verb, vtrans
絶える たえる vymíratichidan, verb, vintrans
絶滅 ぜつめつ zničení, zániksuru
絶望 ぜつぼう zoufalství, beznadějemo
かのじょ
ぜったい
かないと
がんば
った。
Trvala na tom, že nikam nepôjde.
ぜつぼう
した。
Jsem zoufalý!mix
pít, kouřit, brát (léky)
飲
Čtení:
イン, オン, の.む, -の.み
Hlavní radikál: 食 (184) Radikály:
Zjednodušený: 饮 nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 12411
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
薬を飲む くすりをのむ brát lékybyouki, godan, verb
飲み直す のみなおす dál chlastatryouri
飲み会 のみかい chlastačka (po práci)baka
飲食 いんしょく jídlo a pitíleda1, suru
鯨飲 げいいん lít do sebe alkoholbaka, suru
暴飲 ぼういん nadměrné pitíleda1, suru
飲み過ぎ のみすぎ nadměrné pití, moc pítmix
飲料 いんりょう nápojmix
試飲 しいん ochutnávka pitíryouri, suru
飲酒 いんしゅ pití (alkoholu)leda1, suru
自宅飲み じたくのみ pití doma (ne v hospodě)mix
飲み物 のみもの pití, nápojjlpt5, leda1, ryouri
飲料水 いんりょうすい pitná vodaleda1
飲み代 のみしろ poplatky za chlastbaka
飲酒運転 いんしゅうんてん řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
Měl bys brát léky.byouki
わたし
こども
ぎゅうにゅう
ませます。
Nechávám děti pít mléko.mix
Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
Potom občas pijeme mléko.onsen
Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
Silnější drink, prosím.mix
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix
deštník, paraple
傘
Čtení:
サン, かさ
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Zjednodušený: 伞 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 15153
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
落下傘 českymix
かさ deštníkjlpt5
雨傘 あまがさ deštníkfuku
落下傘 らっかさん padákmix
落下傘 らっかさん padákmix
相合傘 あいあいがさ sdílet deštník, být pod jedním deštníkemtenki
Měl jsem si vzít deštník.tenki
nachový, fialový
紫
Čtení:
シ, むらさき, さい, ゆかり
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 15207
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
紫色の むらさきいろの fialovýadj, iro
紫陽花 あじさい hortenzieshokubutsu
あか
あお
ぜると
むらさき
になる。
Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.
Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.
zub
歯
Čtení:
シ, よわい, は, よわ.い, よわい.する
Hlavní radikál: 歯 (211) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 15221
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
歯痛 はいた bolest zububyouki
歯磨き はみがき čištění zubů; zubní pastasuru
歯茎 はぐき dáseňhito
齧歯類 げっしるい hlodavecdoubutsu
上歯 うわば horní zubyhito, leda1
歯ブラシ はぶらし kartáček na zubyuchi
歯根 しこん kořen zubuhito
歯切れ はぎれ křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
歯周病 ししゅうびょう nemoc dásněbyouki
歯車 はぐるま ozubené kololeda1
前歯 まえば přední zubymix
歯並び はならび rovnost zubůmix
歯並み はなみ rovnost zubůmix
犬歯 けんし špičák (zub)mix
入れ歯 いれば umělý zub/chrupmix
年歯 としは věk, rokmix
奥歯 おくば zadní zubymix
歯止め はどめ zarážka, brzdasuru
虫歯 むしば zkažený zub, zubní kazbyouki
zubhito, jlpt5
歯医者 はいしゃ zubařbyouki, jlpt4, shigoto
歯科医 しかい zubař, stomatochirurgmix
歯石 しせき zubní kámenmix
Tento zub vám trochu zbrúsim.
dusný, horký, letní vedro
暑
Čtení:
ショ, あつ.い
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 15723
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
蒸し暑い むしあつい dusný, vlhkýadj, jlpt3
暑い あつい horký (počasí)adj, jlpt5, tenki
にっぽん
なつ
あつ
いです。
Japonské léto je dusné.mix
Je horko. tenki
Je vlhko.tenki
ぼく
へや
ひがし
みなみむ
きなので、
ちょくしゃにっこう
たってとても
あつ
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
les, lesy
森
Čtení:
シン, もり, もと
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 1 JIS: 16185
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
青森 あおもり Aomori (město a prefektura)namae
もり les (hustý)leda1, shizen
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
青森県 あおもりけん prefektura Aomorinamae
森閑 しんかん ticho, mlčeníleda1
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
とつぜんおおかみ
もり
から
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
V lese není bezpečno.akazukinchan
vyjasnit (se)
晴
Čtení:
セイ, は.れる, は.れ, は.れ-, -ば.れ, は.らす, はる, はれ
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z: 晴 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 16434
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
晴天の霹靂 せいてんのへきれき blesk z čistého nebeleda1
晴れる はれる být slunečno, vyjasnit seichidan, jlpt5, tenki, verb, vintrans
快晴 かいせい jasno bez mrakůtenki
晴れ着 はれぎ slavnostní oblečenífuku
晴天 せいてん slunečné počasítenki
晴れ はれ slunečno, jasnotenki
秋晴れ あきばれ slunečný podzimleda1, shizen
素晴らしい すばらしい úžasnýadj
Je slunečno. tenki
Zítra by mělo být jasno.tenki
mrak
雲
Čtení:
ウン, くも, -ぐも, き, ずも, のめ
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály:
Zjednodušený:
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 12608
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
高積雲 こうせきうん altokumulustenki
高層雲 こうそううん altostratustenki
白雲 しらくも bílý mraktenki
雷雲 らいうん bouřkový mraktenki
絹積雲 けんせきうん cirokumulustenki
巻積雲 けんせきうん cirokumulustenki
巻層雲 けんそううん cirostratustenki
絹層雲 けんそううん cirostratustenki
絹雲 けんうん cirus (oblak)tenki
暗雲 あんうん černý mraktenki
雨雲 あまぐも dešťové mrakyleda1, shizen, tenki
片積雲 へんせきうん fraktokumulustenki
片乱雲 へんらんうん fraktonimbustenki
片層雲 へんそううん fraktostratustenki
羊雲 ひつじぐも chomáče mraků, beránkyleda1
積乱雲 せきらんうん kumulonimbustenki
くも mrak, oblakjlpt4, tenki
乱層雲 らんそううん nimbostratustenki
乱雲 らんうん nimbustenki
雲雀 ひばり skřivanmix
層積雲 そうせきうん stratokumulustenki
層雲 そううん stratustenki
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7